عنوان ترجمه شده مقاله: کنترل پخش توان اکتیو و راکتیو در خطوط انتقال و میرایی نوسانات توان با استفاده از جبران کننده های سریِ همزمانِ ایستا

The continuous demand in electric power system network has caused the system to be heavily loaded leading to voltage instability. This paper describe the active approach to series line compensation, in which static voltage sourced converter, is used to provide controllable series compensation. This compensator is called as Static synchronous series compensator (SSSC). It injects the compensating voltage in phase quadrature with line current, it can emulate as inductive or capacitive reactance so as to influence the power flow in the line. With DC power supply it can also compensate the voltage drop across the resistive component of the line impedance. In addition, the series reactive compensation can greatly increase the power oscillation damping

Simulations have been done in MATLAB SIMULINK. Simulation results obtained for selected bus-2 in two machine power system. From the result we can investigate the effect of this device in controlling active and reactive power as well as damping power system oscillations in transient mode

چکیده

نیاز پیوسته  به شبکه­ی سیستم  توان الکتریکی باعث بارگیری سنگین سیستم و در نتیجه ناپایداری ولتاژ می  شود. این مقاله روش اکتیو دستیابی به جبران خطوط سری را توضیح می دهد، که در آن مبدل دخیره شده ولتاژ استاتیک ، برای تهیه جبران کننده سری قابل کنترل مورد استفاده قرار می گیرد. این جبران کننده به عنوان جبران کننده سری همزمان شناخته می شود. که ولتاژ جبران کننده را با اختلاف فاز یک چهارم با خطوط جریان وارد می کند و می تواند به عنوان راکتانس سلف یا خازن در نظر گرفته شوند تا پخش توان در خط را تحت تاثیر قرار دهد. با استفاده از منبع توان DCمی توان افت ولتاژ در طول مولفه های مقاومتی امپدانس خطی را جبران کرد. علاوه بر این، جبران کننده های راکتیو سری ، به میزان زیادی می توانند میرایی نوسانی توان را افزایش  دهند.
شبیه سازی ها درسیمولینک  مطلب  انجام شده اند. شبیه سازی ها برا ی bus-2 در 2 سیستم توان  ماشین به دست آمده اند. با استفاده از این نتایج می توانیم تاثیر این قطعه را در کنترل توان اکتیو و راکتیو به خوبی نوسانات سیستم توان میرا  در مد گذرا بررسی کنیم.

1-مقدمه

امروزه، احتیاج به کنترل پخش توانِ سریع و قابل انعطاف در سیستم های انتقالی ، از منظر نبود مقررات به صرفه و نیاز چرخه توان، پیش بینی می شود که در آینده افزایش یابد. واحدهایی که نیاز دارند تا سیستم انتقال توانشان به صورت موثرتری عمل کند، درجه نیازشان بیشتر خواهد شد.کاهش راکتانس موثر خطوط با کمک جبران کننده های سری، روش مستقیم برای افزایش توانایی خطوط هستند. با این وجود، توانایی انتقالِ توان خطوط طولانی توسط ملاحظاتِ پایداری محدود شده­اند[1]. طراحان سیستم توان ، اپراتورها، و مهندسین یادگرفته اند که با این محدودیت با استفاده از تکنیک های هوشمدانه که منجربه عملکرد موثرتر سیستم می شود،  زندگی کنند، اما به قیمت تهیه حاشیه عملیاتی وسیع تر و زوائد بیشتر. که سرمایه ای را نشان می دهد که به شکل موثرتری به همراه استفاده­ی به صرفه از تکنولوژی FACTS  برمبنای نیاز و انتخاب، می تواند  مورد استفاده قرار بگیرد، برای مثال، مجموع متناسب کنترلرگرها، پخش توان اکتیو و راکتیو ، پایداری ولتاژ. قطعات FACTS (سیستم انتقال AC منعطف) می تواند به عنوان وسیله ای که این  عمل را بدون معایب قطعات الکترومکانیکی مانند کندی و فرسودگی انجام میدهد در نظر گرفته شود...