عنوان ترجمه شده مقاله: امنیت سطح فیزیکی در شبکه های ارتباطی خط نیرو : یک سناریوی در حال تکوین غیر از بی سیم

The authors consider the secure transmission of information over power line communication (PLC) networks. The focus is on the secrecy guaranteed at the physical layer, named physical layer security (PLS). Although PLS has been deeply investigated for the wireless case, it is not the same for the PLC environment. Thus, starting from the knowledge in the wireless context, the authors extend the results to typical PLC scenarios. In particular, the PLC channel statistics is evaluated and a performance comparison among PLC and wireless channels is performed, in terms of secrecy rate distribution. For the PLC case, the secrecy rate distribution, under a total power constraint, is evaluated for both optimal and uniform power distributions in broadband channels. To provide experimental evidence, the authors consider channel measures obtained in an in-home measurement campaign. The underlying network presents a tree topology, which introduces frequency and spatial correlation among channels, and suffers from the keyhole effect, generated by branches that depart from the same node. As shown by the numerical results, these effects can reduce the secrecy rate. Finally, the authors evaluate the secrecy rate region for the multi-user broadcast channel considering both simulated channel realisations and experimental channel measures

نویسندگان، انتقال امن اطلاعات روی شبکه های ارتباطی خط نیرو (PLC) را در نظر گرفته اند.  تمرکز روی نهانداشت تضمین شده در سطح فیزیکی است، که به آن امنیت لایه فیزیکی (PLS) گفته می شود. هرچند، PLS کاملا برای حالت بی سیم بررسی شده است، برای محیط PLC همانگونه نیست. بنابراین، با شروع از اطلاعات حوزه بی سیم، نویسندگان نتایج را به حوزه PLC بسط دادند. مخصوصا، آماره های کانال PLC ارزیابی شده و عملکرد آن از نظر توزیع نرخ نهانداشت با کانال های بی سیم مقایسه شده است. در حالت PLC، توزیع نرخ نهانداشت تحت محدودیت توان کل، برای هر دو توزیع بهینه و یکپارچه توان در کانال های پهن باند ارزیابی می شود. برای تهیه مستندات عملی، نویسندگان اندازه گیری های کانال بدست  آمده  در یک سلسله فعالیت سازمان یافته خانگی را در نظر گرفتند. شبکه زیرساخت یک تحلیل جاشناختی درختی ارایه می کند، که فرکانس و همبستگی فضایی بین کانال ها را نشان می دهد، و از اثر سوراخ کلید ایجاد شده توسط شاخه هایی که از یک گره منشا می گیرند، رنج می برد. آنطور که نتایج عددی نشان می دهند، این اثرات می توانند نرخ نهانداشت را کاهش دهند. نهایتا، نویسندگان ناحیه نرخ نهانداشت یک کانال پهن باند چندکاربره را با در نظر گرفتن کانال های شبیه سازی شده و کانال های عملی بررسی می کنند.

ارتباط از طریق زیرساخت توان رسانی، با عنوان ارتباط خط نیرو (PLC) شناخته می شود. PLC از خطوط نیروی موجود برای حمل محتویات داده سرعت بالا استفاده می کند، که منجر به صرفه جویی قابل توجهی در زمان و هزینه ها می شود. همچنین، به همین دلیل PLC اخیرا نیروی فزاینده و محبوبیت بدست آورده است. کاربرهای زیادی از PLC وجود دارد، مانند توسعه یا جایگزینی شبکه های محلی، شبکه بندی خانگی، اتوماسیون خانگی، سنجش از راه دور و استفاده در بافت شبکه هوشمند. الزاما دستگاه های PLC  را می توان با توجه به نرخ بیتی که می توانند به آن دست پیدا کنند، به دو دسته دستگاه های PLC پهن باند و باند باریک تقسیم کرد. نوعا، دستگاه های PLC پهن باند از مدولاسیون چند-حاملی به صورت تسهیم کنندگی بخش فرکانسی عمود (OFDM) در سطح فیزیکی استفاده می کنند. این دستگاه ها با هدف ارایه خدمات چندرسانه ای به محیط های کوچک اداری یاخانگی ایجاد شده اند. یک مثال مطرح از دستگاه های تجاری، دستگاه سازگار با مشخصات HomePlug AV) HPAV) است [1]. HPAV در خط پایه مشخصات لایه فیزیکی استاندارد IEEE P1901 استفاده شده است…