عنوان ترجمه شده مقاله: بهبود کیفیت توان در شبکه ای با اتصال انرژی باد با استفاده از ادوات فکتس

The Renewable energy sources, which have been expected to be a promising alternative energy source, can bring new challenges when it is connected to the power grid. However, the generated power from renewable energy source is always fluctuating due to environmental condition. In the same way Wind power injection into an electric grid affects the power quality due to the fluctuation nature of the wind and the comparatively new types of its generators. On the basis of measurements and norms followed according to the guidelines specified in IEC-61400 (International Electro-technical Commission) standard, the performance of the wind turbine and thereby power quality are determined. The power arising out of the wind turbine when it connected to grid system concerning the power quality measurements are-the active power, reactive power, voltage sag, voltage swell, flicker, harmonics, and electrical behaviour of switching operation and these are measured according to national/international guidelines. The paper clearly shows the existence of power quality problem due to installation of wind turbine with the grid. In this proposed scheme a FACTS device {STATIC COMPENSATOR (STATCOM)} is connected at a point of common coupling with a battery energy storage system (BESS) to reduce the power quality problems. The battery energy storage system is integrated to support the real power source under fluctuating wind power. The FACTS Device (STATCOM) control scheme for the grid connected wind energy generation system to improve the power quality is simulated using MATLAB/SIMULINK in power system block set. The intended result of the proposed scheme relives the main supply source from the reactive power demand of the load and the induction generator. From the obtained results, we have consolidated the feasibility and practicability of the approach for the applications considered

چکیده

 منابع انرژی تجدیدپذیر که منابع انرژی متناوبی می باشند، با اتصال به شبکه قدرت چالش های جدیدی را به همراه می آورند. به هرحال با توجه به شرایط محیطی، انرژی تولید شده توسط منبع تجدیدپذیر همیشه در نوسان است. به طور مشابه، به دلیل طبیعت نوسانی برق و مدل های نسبتا جدید ژنراتورهایش، تزریق توان توربین بادی به شبکه برق بر روی کیفت توان اثر می گذارد. بر اساس پایه­ ی اندازه ­گیری ها و قواعدی که با توجه به رهنمودهای موجود در استاندارد IEC-61400 (کمیته الکتروتکنیک بین­المللی)، عملکرد توربین بادی و از آن کیفیت توان تعیین شده است. توان تولید شده از توربین بادی در زمان اتصال به شبکه باعث ایجاد نگرانی هایی در اندازه­ گیری های کیفیت توان یعنی توان اکتیو، توان راکتیو، افت ولتاژ، اضافه ولتاژ، فلیکر، هارمونیک ها و رفتار الکتریکی مربوط به عملیات کلیدزنی می شود و آنها با توجه به رهنمودهای ملی/بین­المللی اندازه ­گیری می گردند. این مقاله به وضوح وجود مشکل کیفیت توان به دلیل اتصال توربین های بادی به شبکه را نشان می دهد. در طرح پیشنهادی، برای کاهش مشکلات کیفیت توان یکی از ادوات فکتس (جبران­کننده­ی استاتیکی STATCOM) به نقطه­ ی اتصال مشترک با سیستم ذخیره انرژی باتری (BESS) متصل می شود. به دلیل نوسان توان باد، سیستم ذخیره انرژی باتری برای پشتیبانی از منبع انرژی حقیقی به شبکه اضافه گردیده است. طرح کنترلی ادوات فکتس (STATCOM) برای سیستم تولید انرژی بادی متصل به شبکه به منظور بهبود کیفیت توان با استفاده از MATLAB/SIMULINK با مجموعه بلوک های سیستم قدرت شبیه سازی شده است. نتیجه ­­ی حاصل از طرح پیشنهادی، منیع انرژی اصلی را از تقاضای توان راکتیو در بار و ژنراتور القایی نجات می دهد. با توجه به نتایج بدست آمده، قابلیت اجرا و عملی شدن این روش را از نظر کاربردی اثبات کرده ایم.

1-مقدمه

برای رشد پایدار و پیشرفت اجتماعی، مواجهه با نیاز انرژی ضروری است که با به کار بردن منابع انرژی تجدیدپذیر مانند، باد، بیوماس، آبی، تولید ترکیبی و . . . میسر می شود. در سیستم انرژی پایدار، الگوی کلیدی حفاظت از انرژی و بکارگیری منابع تجدیدپذیر است...