عنوان انگلیسی این پروژه نرم افزار با موضوع ابهام زدایی مفهوم کلمات، Word Sense Disambiguation می باشد. این پروژه نرم افزار با موضوع ابهام زدایی مفهوم کلمات به صورت فایل Word برای دانلود از سایت گروه ترجمه تخصصی البرز ارائه شده است. 

در سالهای اخیر یکی از مسائلی که بسیار مورد توجه قرار گرفته است پردازش زبانهای طبیعی می‌باشد و آن بعلت گسترده شدن کلمه و مشکلات موجود در زبانهای طبیعی می‌باشد یکی از این مسائل، رفع ابهام مفهوم کلمات است. در زبان مردم هر کلمه در موقعیتهای مختلف دارای معانی متفاوتی می‌باشد. تشخیص مفهوم کلمه برای مردم کاری راحت، ولی برای کامپیوتر کار بسیار سخت و پیچیده است. زیرا علاوه بر اینکه بایستی موقعیت کلمه در جمله را متوجه شود بایستی مفهوم آن کلمه را براساس کلمه هایی که در اطرافش می باشند بدست آورد. زیرا بعضی از کلمه ها وجود دارند که در یک نقش دارای دامنه های معنایی متفاوتی می‌باشندکه این باعث پیچیده‌تر شدن مسئله می‌گردد.

برای اینکه محققین راحتتر بتوانند به مفهوم کلمات دسترسی پیدا کنند و دیگر وقت خود را صرف جمع آوری اطلاعات در مورد مفاهیم کلمات نکنند، منابع خارجی توسط گروههایی بوجود آمده است که در آنها مفاهیم کلمه ها در نقش های متفاوت و همچنین در بعضی از این منابع تا حد امکان رابطه مفاهیم و کلمات با یکدیگر مشخص شده است. در این گزارش بعضی از معروفترین این منابع بررسی شده‌اند.

فرآیند تشخیص مفهوم یک کلمه دارای مراحل کلی بصورت (1) پیش پردازش (2) استخراج مفاهیم از منبع خارجی (3) انتخاب مناسب‌ترین مفهوم می‌باشد. هر کدام از این قسمت‌ها خودشان با مشکلات بسیاری مواجه می‌باشد. در این گزارش، روشهای انتخاب مناسب ترین مفهوم بررسی و دسته بندی شده‌اند.

فهرست مطالب 

مقدمه

تاریخچه 

پایگاه دانش خارجی 

Wordnet 

ارتباطات معنایی

Semcor        

Wikipedia

پیش پردازش های رفع ابهام

تفکیک‌کردن

برچسب زنی نقش کلمات  

ریشه یاب کاظم تقوی

قطعه بندی

تجزیه کردن

انتخاب متد کلاس بندی 

درخت تصمیم

یادگیری بیضی

نزدیکترین همسایه 

کلاستربندی متن

کلاستر بندی کلمات