دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای backup utility backup unit base unit

backup utility backup unit base unit
bu
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی backup utility backup unit base unit و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
آزمایش روشن ؛ فرآیند آزمایش مدارها و مولفه های الکتریکی از طریق قرار دادن آنها در دمای زیاد یک کوره ، آزمایش روشن نوعی آزمایش عملکرد سیستم کامپیوتری برای مشتریان با روشن کردن دستگاه عناصری که هادی مانند تراشه های حافظه و ریزپردارنده ها در دو زمان ممکن است دچار اشکال شوند: در نخستین یا آخرین لحظات عمر خود اما به ندرت در اواسط عمر خراب می شوند فروشندگان مسئول کامپیوتر از این رو 24 تا 48 ساعت پیش تا تحویل سیستم ها به مشتریان آنها را روشن می کنند تراشه های معیوب احتمالا در همین مدت زمان می سوزند یا خراب می شوند ، روشن نگاه داشتن یک سیستم یا وسیله جدید تا این که عناصر یا بخشهای ضعیف آن مشخص شوند و قبل از رسمی شدن کاربرد آن ، اصلاح گردند اغلب چنین تستی در کارخانه و قبل از عرضه محصولات ، صورت میگیرد این آزمایش برای سیستمهای کامپیوتری جدید (بجز صفحه نمایش) توصیه میشود اگر مونیتور کامپیوتر روشن بماند و به مدت طولانی تصویر روشن و ثابتی در صفحه آن به نمایش درآید ، لایه فسفری داخل آن تضعیف شده و آسیب میبیند برای این که در صورت روشن ماندن مداوم مونیتور ، آسیبی به آن وارد نشود ، یا باید میزان روشنایی آن را کم کرد و یا این که از برنامه های محافظ صفحه نمایش (‎screen-saver) که تصاویر متغیر را ایجاد میکنند ، استفاده نمود
بررسی عملکرد ویروس BubbleBoy BubbleBoy یک کرم مبتنی بر اسکریپت در یک نامه الکترونیکی بوده که از نقاط آسیب پذیر IE 5 0 استفاده و باعث آسیب سیستم های مبتنی بر ویندوز 98 و 2000 می گردد کرم فوق بصورت Html در یک پیام الکترونیکی قرار می گیرد در زمان مشاهده نامه های الکترونیکی با استفاده از برنامه Outlook Expree بصورت حتی پیش نمایش ، زمینه فعال شدن کرم فوق فراهم خواهد شد در صورتیکه از برنامه Microsoft Outlook استفاده می گردد ، پس از فعال شدن( باز شدن ) نامه الکترونیکی ، زمینه اجرای آن فراهم خواهد شد کرم فوق با استفاده از VBScript نوشته شده و پس از فراهم شدن شرایط لازم برای اجراء ، فایلی با نام UPDATW HTA را در دایرکتوری Startup ویندوز ایجاد می نماید فایل فوق تغییرات زیر رادر ریجستری سیستم ، انجام خواهد داد : تغییر Registered owner به BubbleBoy تغییر Registered organization به Vandelay Industries کرم فوق درادامه اقدام به تکثیر خود از طریق یک نامه الکترونیکی به تمام افراد موجود در لیست دفترچه آدرس برنامه Outlook Express می نماید علت انتشار و اجرای کرم فوق بدلیل وجود نقص امنیتی در تکنولوژی ActiveX ماکروسافت است اشکال فوق به عناصر scriplet , typelib و Eyedog در ActiveX ، مربوط می گردد عناصر فوق بعنوان المان های امین و تائید شده در نظر گرفته شده و این امکان به آنها داده خواهد شد که کنترل عملیات را بر اساس حقوق کاربران بر روی ماشین مربوطه انجام دهند ماکروسافت بمنظور مقابله با مشکل فوق اقدام به عرضه یک Patch امنیتی برای برنامه IE نموده است
حافظه میانجی ؛ میانگر ؛ حافظه موقت ؛ حافظه میانی ؛ بافر ، بافر میانگیر محل ذخیره موقتی - محل نگهداری داده چیزهای مختلفی را که بافر می گویند شامل این موارد است بخشی در حافظه برای نگهداری داده ای که قرار است به چاپگر ارسال شود یا از ورودی RS-232 دریافت شود و علت آن کندی سرعت چاپگر در مقایسه با کامپیوتر است به این ترتیب کامپیوتر همه داده ها را یکباره وارد بافر کرده و از آنجا به تدریج به چاپگر ارسال می کند ورودی RS-232 نیز نیاز به بافر دارد زیرا ممکن است داده هنگامی وارد شود که کامپیوتر آماده دریافت آن نیست بخشی از حافظه که فایل را برای ویرایش نگه می دارد برخی از برنامه های ویرایشگر امکان می دهند که بتوانید بیش از یک فایل را در یک زمان ویرایش کنید در این صورت هر فایل بافر مخصوص خود را اشغال می کند بخشی از حافظه که برای ارسال داده به دیسک یا دریافت داده از آن به کار می رود برخی از سیستمهای عامل به شما امکان می دهند که اندازه یا تعداد بافرهای دیسک را تنظیم کنید تا مشکل سرعت کم دیسک گردان حل شود بخشی ارز حافظه که سیگنالهای دریافتی از کلیدها را نگه می دارد برخی از سیگنالهای کلیدهایی که علیرغم فشار دادن کامپیوتر آنها را قبول نمی کند دراین ناحیه از حافظه ذخیره می شوند بافر صفحه کلید IBM PC به طور پیش فرض 16 فشار کلید را در خود ذخیره می کند وسیله الکترونیکی که خروجی آن مانند ورودی اش است مانند تقویت کننده ( آمپلی فایر ) برای راه اندازی کابلهای طولانی ، حافظه کمکی ، حافظه میانجی ، میانگیر ، بافر بخشی از حافظه که داده ها را به طور موقت در خود نگه می دارد تا بعداً به ابزار ذخیره ساری یا محل دیگری در حافظه انتقال داده شود بعضی از ابزارها مانند چاپگرها و برخی آداپتورها ، بافرهای خاص خود را دارند قسمتی از حافظه سیستم و حافظه ویدیویی است که از نظر فیزکی غالبا بشکل یک چهارگوش میباشد و برای ذخیره اطلاعات رنگ ، عمق یا استنسیل به کار میرود ، میانگیری کردن ، میان‌گیر
سرعت پیاپی ، [سرعت پیاپی] بالاترین سرعتی که یک وسیله میتواند بدون وقفه با آن کار کند به عنوان مثال ، سخت افزارهای ارتباطاتی مختلف ، مانند بعضی از ابزارهایی که در شبکه ها مورد استفاده قرار میگیرند ، میتوانند داده ها را بدون وقفه بفرستند که سرعت آنها با عنوان ((سرعت پیاپی)) سنجیده میشود در مورد چاپگری که هر دفعه یک کاراکتر را چاپ میکند ، تعداد کاراکترهایی است که چاپگر میتواند در هر ثانیه روی یک خط چاپ کند این سرعت با توان عملیاتی (‎throughput) که تعداد کل کاراکترهای چاپ شده در هر ثانیه است ، تفاوت دارد سرعت پیاپی ، سرعت واقعی چاپ بدون در نظر گرفتن زمان پیشبرد کاغذ یا بازگشت هد چاپ به سر خط ، سنجیده میشود‎ ; توان عملیاتی ، سنجش عملیتری برای سرعت چاپگر در وضعیتهای عادی است در مورد چاپگرهایی چون چرخ فلکی (‎daisy-wheel) ، انگشتانه ای (‎thimble) ، جوهر افشان (‎ink-jet) ، حرارتی (‎thimble) و نقطه ای (‎dot-matrix) ، سرعتی که توسط سازنده اعلام میشود ، سرعت پیاپی است در چاپگرهای چرخ فلکی و انگشتانه ای دو طرفه ، توان عملیاتی فقط اندکی کمتر از سرعت پیاپی است در انواع دیگر چاپگرها ، توان عملیاتی به قابلیت پذیرش کاغذ آنها بستگی دارد که معمولا نصف سرعت پیاپی است در مقایسه چاپگرها ، سرعتهای پیاپی نسبت به توانهای عملیاتی از اهمیت بسیار کمتری برخوردار هستند
شبکه خطی ؛ شلکه گذری ؛ سیستمی که در آن تمام ایستگاههایا دستگاههای کامپیوتری توسط بکارگیری یک کانال مشترک توزیعی یا یک گذارگاه با هم دیگر ارتباط برقرار می کنند ، [شبکه خطی ، شبکه گذری] یک نوع هم بندی (‎topology) شبکه محلی که در آن تمام گره ها به یک خط ارتباطاتی اصلی وصل میشوند در شبکه خطی ، هر یک از گره ها ، فعالیت خط را مورد نظارت قرار میدهند پیامها نیز در تمام گره ها دریافت شده اما فقط توسط گره یا گره هایی پذیرفته میشوند که مورد خطاب قرار گرفته اند چون شبکه خطی به یک بزرگ راه مشترک تکیه دارد ، بروز اشکال در یک گره فقط باعث قطع ارتباط همان گره با شبکه میشود و بر گره های دیگر اثری نخواهد داشت برای جلوگیری از تصادمی که هنگام استفاده همزمان دو یا چند گره از خط شبکه ممکن است پیش بیاید ، در شبکه های خطی از ویژگی کنترل تصادم استفاده میشود مقایسه کنید با ‎ ring network ، ‎; star network نیز نگاه کنید به ‎collision detection ، ‎ contention , token bus network ، ‎CSMA/CD ، ‎ token passing
کار ، داد و ستد ، برای واژه "تجارت" در اکثر واژه نامه ها تعاریف زیر ارائه شده است : مبادلات اجتماعی : تبادل ایده ها ، عقاید و تمایلات ( خواسته ها ) مبادله یا خرید و فروش کالا در مقیاس بالا که شامل ترابری از نقطه به نقطه دیگر است در ادامه تعریف دوم ارائه شده برای "تجارت " را بعنوان محور بحث انتخاب و بر روی آن متمرکز خواهیم شد تجارت در ساده ترین نگاه ، مبادله کالا و خدمات بمنظور کسب درآمد ( پول ) است زندگی انسان مملو از فرآیندهای تجاری بوده و تجارت با میلیونها شکل متفاوت در زندگی بشریت نمود پیدا کرده است زمانیکه کالای مورد نظر خود را از یک فروشگاه تامین و خریداری می نمائید ، در تجارت شریک و در فرآیندهای آن درگیر شده اید در صورتیکه در شرکتی مشغول بکار هستید که کالائی را تولید می نماید ، درگیر یکی دیگر از زنجیره های تجارت شده اید تمام جلوه های تجارت با هر رویکرد و سیاستی دارای خصایص زیر می باشند : خریداران افرادیکه با استفاده از پول خود قصد خرید یک کالا و یا خدمات را دارند فروشندگان افرادیکه کالا و خدمات مورد نیاز خریداران را ارائه می دهند فروشندگان به دو گروع عمده تقسیم می گردند : خرده فروشان ، که کالا و یا خدماتی را مستقیما" در اختیار متقاضیان قرار داده و عمده فروشان و عوامل فروش ، که کالا و خدمات خود را در اختیار خرده فروشان و سایر موسسات تجاری می نمایند تولیدکنندگان افرادیکه کالا و یا خدماتی را ایجاد تا فروشندگان آنها را در اختیار خریداران قرار دهند یک تولید کننده با توجه به ماهیت کار خود همواره یک فروشنده نیز خواهد بود تولیدکنندگان کالای تولیدی خود را به عمده فروشان ، خرده فروشان و یا مستقیما" به مصرف کننده گان می فروشند همانگونه که مشاهده می گردد ، "تجارت " از زاویه فوق دارای مفاهیم ساده ای است تجارت از خرید یک محصول ساده نظیر " بستنی " تا موارد پیچیده ای نظیر اجاره ماهواره را شامل می گردد تمام جلوه های تجارت از ساده ترین سطح تا پیچیده ترین حالت آن ، بر مقولاتی همچون : خریداران ، فروشندگان و تولیدکنندگان متمرکز خواهد بود برگرفته از سایت www srco ir
گذر مسیر ؛ مسیر عمومی ؛ گذرگاه ، گذرگاه - مسیر اصلی ارتباطاتی در یک کامپیوتر برای نمودار نگاه کنید به computer architecture گذرگاه دارای مجموعه ای از سیمها یا خطوط موازی است که سی پی یو حافظه وتمام دستگاههای ورودی - خروجی به آن متصل اند این گذرگاه برای هر بیت یک خط دارد گذرگاه آدرس آدرس یک دستگاه یا محل حافظه ای را ارائه می دهد گذرگاه داده در یک مرحله داده را منتقل می کند خطوط دیگری نیز وجود دارد که نوع عملیات در حال اجرا را معین می کند اکثر کامپیوتر های شخصی امروزی از گذرگاه 32 بیتی استفاده می کنند اما در کامپیوترهای سازگار پی سی گذرگاه می تواند در حالت 8 و 16 بیتی نیز کارکند در اینجا چگونگی کار گذرگاه 8 بیتی بیان می شود اگر cpu بخواهد مقدار 00011001 رادر مکان 10100000 حافظه جای دهد 00011001 را روی گذرگاه ( خطوط )داده و 10100000 را روی گذرگاه خطوط آدرس قرار می دهد و خط نوشتن در حافظه رمزگشایی آدرس و ذخیره داده در مکان درست است گذرگاه می تواند داده را میان هر دو مولفه سیستم و در هر دو جهت انتقال دهد اگر کامپیوتر دارای یک گذرگاه نباشد نیاز به سیستمهایی جداگانه برای اتصالات احتمالی میان مولفه ها دارد نگاه کنید به ISA,EISA,PCI PCMCIA , VESA ، Basic Utility System Broadcast and Unknown Server ، کابل BUS : ر شبکه های محلی اترنت اولیه برای ارتباطاز کابل کواکسیال استفاده میشود (این کابل ها همان کابل هایی هستند که برای اتصال آنتن به تلویزیون استفاده می شوندو شما حتما دیده اید ) اینکابل از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر رفته و تمام دستگاه ها رابه هم متصل میکند بنابراین هر سیگنالی که در کابل BUS وجود دارد در تمام دستگاه ها قابل مشاهده است این روش ساده ترین روش ایجاد شبکه ی کامپیوتری است البته در ظاهر ساده به نظر میرسد اما در واقع پر از اشکال است چون وقتی که تعداد سیستم ها زیاد می شود ، کار کابل کشی بسیار پر زحمت است تازه وقتی بخواهید دستگاهی را از مدار خارج کنید و یا یک دستگاه جدید اضافه کنید مشکلات ظهور میکنند البته امروزه به ندرت می توانید یک شبکه محلی LAN پیدا کنند که با کابل کواکسیال درست شده باشد R> برگرفته از سایت www iritn com ، مسیری برای انتقال داده ها ، رسانگر ناقل هواپیما با ظزفیتهای ترابری مختلف ، توپولوژی خطی که در آن رایانه ها در یک خط به هم وصل می شوند  در این توپولوژی رایانه اول و آخر به هم وصل نیستند
گیراشکال ، اشکال خطا - خطا در برنامه کامپیوتری این واژه به گونه ای گمراه کننده است زیرا چنین تصوری را به وجود می آورد که خطاها دارای عمر خاص خود هستند در حالی که چنین نیست خطاها حد اقل سه گونه اند ( خطاهای دستور زبانی ) که ناشی از رعایت نکردن مقررات یک زبان برنامه نویسی است ( خطاهای معانی ) که ناشی از نفهمیدن معنای صحیح کلمه یا کارکتری در زبان برنامه نویسی است و ( خطاهای منطقی ) که در آ ن برنامه نویس بعضی از جزئیات محاسبه را نادرست تعیین کرده است امروزه خطای چهارمی هم به نام ( خطاهای فرا ساختاری ) مطرح است که در آن برنامه نویس گرفتار مشکلی می شود که در سیستم عامل یا یک ابزار برنامه نویسی ایجاد شده است ، اشکال ، گیر یک غلط برنامه نویسی که باعث کارکرد نادرست برنامه یا سیستم کامپیوتری شده نتایج نادرست ببار آورده یا باعث قفل شدن سیستم می گردد واژه bug (به معنی ساس ، بچه حشره) از آنجا ناشی شده است که یک بار حشره واقعی یکی از مدارهای نخستین کامپیوتر رقمی الکترونیکی یعنی ENIAC را دچار اشکال کرده بود ، [اشکال] هر اشکالی در نرم افزار یا سخت افزار را گویند در نرم افزار ، این اشکال میتواند در کد دهی یا منطق برنامه باشد که باعث عملکرد نادرست آن و یا نتایج نادرست میگردد البته اشکالات کوچکی مانند عملکرد نادرست مکان نما ، میتواند باعث ناراحتی و مشکل گردد اما آسیبی به داده ها و اطلاعات نمیرساند اشکالات مهمتر ممکن است باعث قفل شدن (‎hang) برنامه شده و کاربر را مجبور به ریست کردن کامپیوتر کند که در آن صورت تغییرات ذخیره نشده از بین خواهد رفت در هر دو صورت ، کاربر باید با انجام عملیات اشکال زدایی (‎debugging) اشکالات را یافته و اصلاح کند برنامه های کاربردی ، به دلیل اهمیت اطلاعات ، قبل از عرضه به بازار تا حد ممکن تست و اشکال زدایی میشوند اشکالات کوچکی که پس از ارائه نرم افزار در آن یافته میشوند ، در نگارشهای بعدی آن اصلاح خواهند شد‎ ; اشکالات مهمتر را گاهی اوقات میتوان به وسیله نرم افزارهای ویژه ای رفع نمود در سخت افزار ، یک اشکال فیزیکی ممکن است باعث شود که سیستم یا مجموعه ای از بخشهای آن به خوبی با هم کار نکنند منشا این اصطلاح به زمانی برمیگردد که کامپیوترهای ابتدایی ساخته شده بودند ، در آن هنگام و در دانشگاه هاروارد ، حشره کوچکی (‎moth) باعث اشکال سخت افزاری در یکی از کامپیوترهای الکترومکانیکی شده بود (لازم به تذکر است که ‎ moth به معنای بید و ‎ bug به معنای ساس میباشد م) نیز نگاه کنید به ‎ beta testing ، ‎ bomb ، ‎ crash ، ‎ debug ، ‎ debugger ، ‎ hang ، ‎ inherent error ، ‎ logic error ، ‎semantic ‎ error ، ‎ syntax error

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه