دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای وضعیت پشت سر هم ؛وجه پشت سرهم ؛ حالت پیوسته ، حالت

وضعیت پشت سر هم ؛وجه پشت سرهم ؛ حالت پیوسته ، حالت پیاپی ، [حالت پیاپی ، حالت پشت سر هم] یک روش مخابره داده ها که در آن ، اطلاعات جمع شده و به شکل یک واحد با سرعت بالا ارسال میشوند در این حالت ، ابزار ورودی‎/ خروجی کنترل کانال تسهیم کننده (‎multiplexer) را به مدت لازم جهت ارسال داده ها ، به دست میگیرد بدین ترتیب ، تسهیم کننده که در حالت عادی ورودیهای چندین منبع را در یک رشته داده ای با سرعت بالا ادغام میکند ، کانالی مختص احتیاجات یک ابزار میشود تا مخابره کاملا انجام شود حالت پیاپی ، هم در ارتباطات و هم بین ابزارهای یک سیستم کامپیوتری مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ burst
burst mode
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی وضعیت پشت سر هم ؛وجه پشت سرهم ؛ حالت پیوسته ، حالت پیاپی ، [حالت پیاپی ، حالت پشت سر هم] یک روش مخ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سرعت پیاپی ، [سرعت پیاپی] بالاترین سرعتی که یک وسیله میتواند بدون وقفه با آن کار کند به عنوان مثال ، سخت افزارهای ارتباطاتی مختلف ، مانند بعضی از ابزارهایی که در شبکه ها مورد استفاده قرار میگیرند ، میتوانند داده ها را بدون وقفه بفرستند که سرعت آنها با عنوان ((سرعت پیاپی)) سنجیده میشود در مورد چاپگری که هر دفعه یک کاراکتر را چاپ میکند ، تعداد کاراکترهایی است که چاپگر میتواند در هر ثانیه روی یک خط چاپ کند این سرعت با توان عملیاتی (‎throughput) که تعداد کل کاراکترهای چاپ شده در هر ثانیه است ، تفاوت دارد سرعت پیاپی ، سرعت واقعی چاپ بدون در نظر گرفتن زمان پیشبرد کاغذ یا بازگشت هد چاپ به سر خط ، سنجیده میشود‎ ; توان عملیاتی ، سنجش عملیتری برای سرعت چاپگر در وضعیتهای عادی است در مورد چاپگرهایی چون چرخ فلکی (‎daisy-wheel) ، انگشتانه ای (‎thimble) ، جوهر افشان (‎ink-jet) ، حرارتی (‎thimble) و نقطه ای (‎dot-matrix) ، سرعتی که توسط سازنده اعلام میشود ، سرعت پیاپی است در چاپگرهای چرخ فلکی و انگشتانه ای دو طرفه ، توان عملیاتی فقط اندکی کمتر از سرعت پیاپی است در انواع دیگر چاپگرها ، توان عملیاتی به قابلیت پذیرش کاغذ آنها بستگی دارد که معمولا نصف سرعت پیاپی است در مقایسه چاپگرها ، سرعتهای پیاپی نسبت به توانهای عملیاتی از اهمیت بسیار کمتری برخوردار هستند
حالت نگاره سازی ، حالت نگاره سازی حالتی که در طی آن تصاویر کشیده می شوند ، [حالت گرافیکی] در کامپیوترهایی چون ‎ IBM PC ، یک حالت نمایشی است که در آن خطوط و کاراکترها پیکسل به پیکسل ترسیم میشوند در حالت گرافیکی چون تصاویر از نمایش تک تک نقاط شکل مییابند ، برنامه ها انعطاف پذیری بیشتری در ایجاد اشکال دارند بنابراین کامپیوتر خواهد توانست نشانگر ماوس را شبیه یک فلش یا شکلی غیر از یک مستطیل چشمک زن به نمایش درآورد ، همچنین ویژگی و حالت حروف (مثل سیاه و ایتالیک) را به همان شکلی که در چاپگر ارائه میشوند ، نشان دهد مقایسه کنید با ‎ text mode حالت گرافیکی در مورد سخت افزار ویدئویی میتواند به وضوح تصویر و تعداد رنگهای قابل نمایش ، اطلاق گردد به عنوان مثال ، در کامپیوترهای شخصی آیبیام یک آداپتور گرافیکی‎/ رنگی (‎CGA) میتواند ‎ 4 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 320 در ‎ 200 پیکسل ، و یک آداپتور گرافیکی پیشرفته (‎EGA) میتواند ‎ 16 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 640 در ‎ 350 پیکسل نشان دهد این دو مورد و ترکیبهای رنگی و کیفی دیگر قابل نمایش به وسیله این آداپتورها و آداپتورهای دیگر را به عنوان حالتهای گرافیک مختلف در نظر میگیرند نیز نگاه کنید به ‎ high resolution ، ‎low ‎ resolution ، ‎ resolution
حالت حفاظت شده - حالتی در ریزپردازنده های 80286 ، 80386 ، 80486 یا Pentium که می تواند به حداکثر حافظه ی ممکن دستیابی داشته باشد در این حالت ، پردازنده ها فقط می توانند برنامه هایی را اجرا کنند که برای همین حالت نوشته شده اند در میکروسافت ویندزو و OS/2 کاربر می تواند بین حالت حفاظت شده( برای اجرای برنامه های ویندزو و OS/2 ) و حالت واقعی ( real mode ) یا حالت 8086 مجازی چندگانه ( برای اجرای برنامه های DOS ) انتخاب کند در حالت حفاظت شده ، بخشهای گوناگون حافظه ای بنویسید که ویژه ی خود آن برنامه است در مجموع حافظه برای پیاده سازی این مفهوم حفاظت می شود بر خلاف real mode ; multiple virtual mode ; ، حالت حفاظت شده یک حالت عملیاتی ریزپردازنده های 80286 یا جدیدتر اینتل که از محدوده آدرسهای وسیع تر و ویژگیهای پیشرفته تری نسبت به حالت واقعی پشتیبانی می کند این ریزپردازنده ها وقتی وارد حالت حفاظت شده می شوند ، مواردی چون چند وظیفه ای (multitasking) ، امنیت داده ها و حفاظت مجازی را تحت پشتیبانی قرار می دهند ، [حالت حفاظت شده] یک حالت عملیاتی ریز پردازنده های ‎ 80286 یا جدیدتر اینتل که از محدوده آدرسهای وسیعتر و ویژگیهای پیشرفته تری نسبت به حالت واقعی پشتیبانی میکند این ریز پردازنده ها وقتی وارد حالت حفاظت شده میشوند ، مواردی چون چند وظیفه ای (‎multitasking) ، امنیت داده ها و حافظه مجازی را تحت پشتیبانی قرار میدهند سیستمهای عامل ‎ Windows NT ، ‎ OS/2 و بیشتر نگارشهای یونیکس نیز در حالت حفاظت شده کار میکنند مقایسه کنید با ‎ real mode
حالت واقعی ، حالت حقیقی یک وضعیت سیستم عامل که توسط تمام پردازنده های عملیاتی خانواده 80x86 اینتل پشتیبانی می شود وتنها حالت عملیاتی است که توسط DOS پشتیبانی می گردد در حالت حقیقی ، پردازنده می تواند به طور مستقیم یک مگابایت از حافظه را نشانی دهی نماید حالت حقیقی برخلاف حالت سخت افزاری پیشرفته ای برای مدیریت حافظه یا چند وظیفه ای عرضه نمی دارد ، حالت واقعی - حالت عملیاتی که در آن ریزپردازنده های 80286 ، 80386 ؛ 80486 یا Pentium مانند 8086 یا 8088 عمل می کنند در این حالت ، بالاترین مقدار حافظه یک مگابایت است که فقط 640 کیلو بایت آن برای برنامه ی کاربر قابل دسترس است MS-DOS در « حالت واقعی» و ویندوز و OS/2 در « حالت حفاظت شده » و حالت مجازی چندگانه عمل می کنند در« حافظت واقعی » ثباتهای سگمنت ( segment ) و افست ( offset)دارای آدرس صحیح مکانهای حافظه هستند ، در حالی که در « حالت حفاظت شده » ثباتهای سگمنت به ورودیهای جدول اشاره می کنند نگاه کنید به multiple protected mode ; virtual mode ، [حالت واقعی] حالت عملیاتی پیش گزیده آی بی ام و کامپیوترهای دیگری که براساس ریز پردازنده های ‎ 80x86 اینتل هستند این حالت تنها حالت قابل پشتیبانی توسط ‎ MS-DOS میباشد حالت واقعی ، به ریز پردازنده و نحوه کار آن با حافظه اطلاق میگردد ، و یک محیط تک وظیفه ای در اختیار کاربر قرار میدهد که در آن ، برنامه ها میتوانند آزادانه به حافظه و ابزارهای ورودی‎/ خروجی دست یابند حالت واقعی ، یکی از دو حالت ناسازگار طراحی شده در ریز پردازنده های ‎80286 ، ‎ 80386 و ‎ i486 اینتل میباشد حالت واقعی ، برخلاف حالت حفاظت شده ، ویژگیهای مدیریت و محافظت حافظه که شاخص محیط چند وظیفه ای تحت سیستم عامل ‎ OS/2 هستند را ارائه نمیدهد مقایسه کنید با ‎ ; protected mode نیز نگاه کنید به ‎ privileged mode
حالت ویدیویی (تصویری) وضعیتی که در آن آداپتو نمایشی و مونیتور کامپیوتر تصاویر قابل نمایش را ارائه می کنند متداولترین حالتهای ویدیویی ، بخصوص در کامپیوترهای شخصی IBM و سازگار با آن ، حالت متنی (کاراکتری) و حالت گرافیکی هستند در حالت متنی ، کاراکترهای قابل نمایش از حروف ، اعداد و علامتهای ویژه دیگر (بجز تصاویر گرافیکی نقطه به نقطه) تشکیل می شوند درمقابل حالت گرافیکی تمام تصاویر (حروف ، اعداد ، شمایلها ، طرحها و غیره) را به شکل الگوهایی از پیکسل ها (نقطه به نقطه) تولید می کند ، [حالت ویدئویی(تصویری)] وضعیتی که در آن ، آداپتور نمایشی و مونیتور کامپیوتر ، تصاویر قابل نمایش را ارائه میکنند متداولترین حالتهای ویدئویی ، بخصوص در کامپیوترهای شخصی آی بی ام و سازگار با آن ، حالت متنی (کاراکتری) و حالت گرافیکی هستند در حالت متنی ، اعداد و علامتهای ویژه دیگر (بجز تصاویر گرافیکی نقطه به نقطه) تشکیل میشوند در مقابل ، حالت گرافیکی تمام تصاویر (حروف ، طرحها و غیره) را به شکل الگوهایی از پیکسلها (نقطه به نقطه) تولید میکند حالتهای ویدئویی دیگری نیز وجود دارند که از روی تعداد رنگها ، کیفیت وضوح یا ترکیب این دو تعریف میشوند تعدادی از این نوع حالتها برای آدپتورهای نمایشی کامپیوترهای آی بی ام و سازگار با آن تعریف میشوند که از آن جمله میتوان حالتهای متنی ‎ 40 ستونی و ‎ 80 ستونی و حالتهای با کیفیتهای وضوح مختلف (مثل ‎ 640 در ‎ 200 پیکسل) را با ترکیبهای ‎ 2 تا ‎ 256 رنگ در حالتهای گرافیکی یا متنی ، نام برد

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه