دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کاراکتر قابل نمایش ، کاراکتر گرافیکی ، [کاراکتر قابل

کاراکتر قابل نمایش ، کاراکتر گرافیکی ، [کاراکتر قابل نمایش] هر کاراکتری که با یک علامت قابل مشاهده نشان داده شود ، مثل تمام کاراکترهای مجموعه اسکی اصطلاح کاراکتر قابل نمایش با کاراکترهای گرافیکی یکی نیست مقایسه کنید با ‎ graphics character
graphic character
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کاراکتر قابل نمایش ، کاراکتر گرافیکی ، [کاراکتر قابل نمایش] هر کاراکتری که با یک علامت قابل مشاهده و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
دخشه یا کاراکتر کنترل دقت
accuracy control character
کاراکتر مورد قبول
acknowledge character
کاراکتر مورد قبول
aknowledge character
دخشه های الفبا عددی ، کارکتر آلفا عددی - حروف و ارقام (امانه علائم دستور زبان ریاضی یا کدهای کنترل ) در کامپیوترهای بزرگ ای بی ام کارکترهای # $@ آلفا عددیتلقی می شوند و نام آنها کارکترهای ملی است زیرا در کامپیوترهایی که برای کشورهای گوناگون طراحی می شوند تایپ آنها به شکل دیگری است
alphanumeric character
دخشه فاصله ؛ کاراکتر جای خالی ؛ کاراکتر تهی
black character
کاراکتر تهی کاراکتر جای خالی دخشه فاصله
blank character
کاراکتر ، دخشه ، علامت ، نویسه ، کاراکتر - هر علامتی که می توان آن را ذخیر کرد ، کاراکتر حرف ، [کاراکتر] یک حرف ، عدد ، علامت نقطه گذاری یا هر علامت یا کد کنترلی دیگری که به وسیله یک واحد (یک بایت) از اطلاعات به کامپیوتر معرفی میگردد کاراکتر الزاما روی صفحه نمایش یا کاغذ قابل رویت نیست‎ ; به عنوان مثال ، فاصله خالی نیز مانند حرف ‎ a یا رقمهای ‎ 0 تا ‎ 9 یک کاراکتر است از آنجایی که کامپیوترها باید علاوه بر کاراکترهای قابل چاپ ظاهر و انتقال اطلاعات ذخیره شده به صورت الکتریکی را نیز کنترل کنند ، کاراکتر میتواند بازگشت خطی یا علامت پاراگراف در اسناد واژه پردازها باشد ، و یا اینکه مانند یک سیگنال صدایی را ایجاد کرده ، صفحه جدیدی را آغاز ، و یا انتهای فایلی را مشخص کند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ control character ، ‎ EBCDIC
character
کاراکتر مقابله ای ، دخشه مقابله ای ، علامت مقابله ای ، علامت مقابله یی ، دخشه مقابله یی ، کاراکتر مقابله یی
check character
کاراکتر کنترل ارتباطی
communication control character
کاراکتر کنترلی ؛ دخشه کنترلی ؛ علامت کنترلی ، [کاراکتر کنترلی] ‎ 32 کاراکتر اول (صفر تا ‎31) مجموعه کاراکترهای اسکی که هر یک وظیفه کنترلی مانند بازگشت خطی ، خط جلوبر ، یا برگشت ، برعهده دارند این اصطلاح گاهی اوقات فقط برای ‎ 26 کاراکتر (‎ Ctrl-A تا ‎Ctrl-Z) به کار میرود ، که برای تایپ آنها در صفحه کلید ، باید کلید ‎ Ctrl را نگهداشته و سپس حروف مورد نظر را فشرد شش کاراکتر باقی مانده که وظایف کنترلی دارند ، مانند ‎ Escape (کد اسکی ‎27) ، به وسیله کلید ‎ Ctrl قابل تایپ نیستند کاراکتر کنترلی را نباید با ترکیب کلیدی ‎ Ctrl اشتباه بگیرید ترکیب کلیدی ‎ Ctrl ، اغلب فرمانی در یک برنامه کاربردی است که با نگهداشتن کلید ‎ Ctrl و فشردن یک کلید دیگر صادر میشود همچنین بین کاراکتر کنترلی و کد کنترلی تفاوتی وجود دارد‎ ; بدین ترتیب که کاراکتر کنترلی به یک کاراکتر مثل بازگشت خطی ، خط جلوبر یا برگشت اطلاق میگردد ، در حالی که کد کنترلی ، فرمانی است که مثلا به چاپگر میگوید به صفحه بعدی برود یا حالت خط را عوض کند کد کنترلی معمولا از دو یا چند کاراکتر کنترلی تشکیل میشود که با کاراکتر کنترلی ‎ Escape آغاز میگردد
control character
کاراکتر CRC ، کاراکتر ‎CRC
crc character
کاراکتر کنترل دستگاه ، [کاراکتر کنترل دستگاه] نگاه کنید به ‎ control character
device control character
کاراکتر ماتریس نقطه ای
dot matrix character
کاراکتر پرس و جو
enquiry character
با حروف اختصاری ‎ ENQ ، در ارتباطات یک کد کنترلی است که به دستگاه گیرنده ارسال میشود و حامل درخواست پاسخ یا شناسایی میباشد در طرح کد دهی اسکی ، این کد با مقدار دهدهی ‎ 5 (هگزا دسیمال ‎05H) مشخص میگردد
enqury character
کاراکتر کنترل خطا
error control character
[کاراکتر ‎ Esc] نگاه کنید به ‎ ESC character
esc character
کاراکتی گریز ، کاراکتر گریز ، یکی از ‎ 32 کد کنترلی تعریف شده در مجموعه کاراکترهای اسکی که در بیشتر موارد ابتدای یک رشته کاراکتر ‎escape (رشته کاراکترهایی که دستورالعملی به یک دستگاه مانند چاپگر میدهد) را مشخص میکند این کاراکتر با کد ‎27 (هگزادسیمال ‎1B) مشخص میگردد رشته های ‎ escape در زبان چاپگر ‎ PCL هیولت پاکارد زیاد به کار میروند که عملیات خط ‎ LaserJet چاپگرهای لیزری را کنترل میکنند
escape character
کاراکتر تغذیه فرم
form feed character
کاراکتر تمام شکل یافته ، [کاراکتر یکپارچه] کاراکتری که (مانند ماشین تحریر) با ضربه زدن یک الگوی برجسته بر روی نوار چاپ جوهری ، شکل میگیرد در چاپگرهای قدیمیتر تک تک حروف بر روی بازوهای مکانیکی جای میگرفتند که بسیار شبیه ماشین تحریر بوده است اما در چاپگرها ضربه ای پیشرفته ، حروف بر روی چرخها ، توپها و ابزار مشابه جای میگیرند نیز نگاه کنید به ‎ daisy whell ، ‎ near-letter-quality
fully formed character
کاراکتر سراسری
global character
گرافیک ، نگاره‌ای
graphic
ساختار داده گرافیکی
graphic – data structure
مد نمایش گرافیکی
graphic – display mode
وضوح نمایش گرافیکی
graphic – display resolution
دستگاه ورودی گرافیکی
graphic – input device
دستگاه خروجی گرافیکی
graphic – output device
آداپتور گرافیکی
graphic adapter
کارت گرافیک وظیفه Graphic card یا VGA برای این است که بتوان در صفحه نمایش رایانه ، تصویرهای مربوط به داده ها و اطلاعات را مشاهده نمود باید ارتباطی بین مادربرد و نمایشگر برقرار شود ، به همین دلیل کارت گرافیکی در یکی از شکاف های توسعه مادربرد قرار می گیرد و یا یک کابل به مادربرد وصل می شود و نمایش اطلاعات بر روی صفحه را کنترل می کند کارت گرافیکی در رایانه دارای جایگاه خاصی است در بیشتر رایانه ها ، کارت گرافیکی اطلاعات دیجیتال را برای نمایش توسط نمایشگر به اطلاعات آنالوگ تبدیل می نمایند در واقع نقاط تشکیل دهنده تصویر بر روی نمایشگر پیکسل نام دارند هر پیکسل یک رنگ را نمایش می دهد در نمایشگرهای مکینتاش هر پیکسل دارای دو رنگ است (سفید و سیاه) در بعضی نمایشگر های امروزی هر پیکسل دارای ??? رنگ است در بیشتر صفحات نمایشگر ، پیکسل ها به صورت تمام رنگ (True Color) هستند و دارای ??/? میلیون حالت مختلفند کارت گرافیکی یک برد مدار چاپی به همراه حافظه و یک پردازنده اختصاصی است پردازنده محاسبات مورد نیاز گرافیکی را انجام می دهد کارت های گرافیکی با نامهای زیر شناخته می شوند: کارت ویدیویی ، کنترل گر گرافیکی یا ویدیویی ، آداپتور گرافیکی یا ویدیویی ، شتاب دهنده گرافیکی یا ویدیویی کارتهای گرافیکی اطلاعات دیجیتالی کامپیوتر را گرفته و آنها را به چیزهایی که برای انسانها قابل فهم باشد تبدیل می‌کند در بیشتر کامپیوترها ,کارتهای گرافیکی ,اطلاعات دیجیتالی را به اطلاعات قیاسی برای نمایش کدهای مانیتور ، تبدیل می‌کنند در کارتهای گرافیکی سه جزء اصلی نقش مهمی را ایفا می‌کنند یکی حافظه که رنگ هر پیکسل(عنصر تصویر ) را دارا می‌باشد دوم رابط کامپیوتر یعنی راهی برا ی‌کامپیوتر که حافظه کارتهای گرافیکی را تغییر دهد سوم رابط ویدئویی یعنی کارت گرافیکی احتیاج به رابطی دارد که علائمی را برای مانیتور ایجاد کند
graphic card
ساختار داده گرافیکی ، داده ساختار گرافیکی
graphic data structure
وضوح نمایش گرافیکی
graphic diaplay resolution
ترمینال کامپیوتر برای نمایش نقاشی ها و تصاویر روی یک صفحه ، نشان دهنده تصاویر ، یک ترمینال کامپیوتر برای نمایش نقاشی ها و تصاویر روی یک صفحه
graphic display
مد نمایش گرافیکی
graphic display mode
وضوح نمایش گرافیکی
graphic display resolution
دستگاه ورودی گرافیکی
graphic input device
زبان نگاره ای
graphic language
حدود گرافیکی ، [محدوده گرافیکی] در صفحه نمایش کامپیوتر ، محدوده تصویر گرافیکی در نرم افزارهای مربوطه میباشد در بعضی از محیطهای گرافیکی ، محدوده یک تصویر (کوچکترین مستطیلی که میتواند آن را احاطه کند) اغلب کادر محصور کننده (‎bounding box) نامیده میشود
graphic limits
خروجی گرافیکی
graphic output
دستگاه خروجی گرافیکی
graphic output device
برنامه ها و نرم افزارهایی که در رابطه با طراحی و ویرایش عکس یا فیلم و انیمیشن و می باشند
graphic tools
رابط گرافیکی کاربران
graphic user interface
گرافیکی
graphical
روشی برای فرموله کردن و ارزیابی سیستمها با استفاده از یک مشی شبکه ای
graphical evaluation and review technique
رابط گرافیکی ، [رابط گرافیکی] نگاه کنید به ‎ graphical user interface
graphical interface
با حروف اختصاری ‎ GKS ، یک استاندارد بین المللی گرافیکهای کامپیوتری است که انستیتو استانداردهای ملی امریکا (‎ANSI) و سازمان بین المللی استانداردها (‎ISO) آن را وضع نموده اند ‎ GKS رابطی است که روشهای استاندارد تشریح ، پردازش ، ذخیره سازی و انتقال تصاویر گرافیکی را در اختیار برنامه نویسان قرار میدهد این رابط در سطح نرم افزاری است و با ایستگاههای کاری منطقی (ترکیب ابزارهای ورودی و خروجی مانند صفحه کلید ، ماوس و مونیتور) سروکار دارد بنابراین ، تصاویر را میتوان به وسیله ابزارهای مختلفی وارد و خارج نمود و با مشکلات جزئی انتقال داد ‎ GKS در سال ‎ 1978 و برای تصاویر دو بعدی ارائه گردید ، که نگارش جدید آن یعنی ‎ GKS-3D تصاویر سه بعدی را نیز تحت پوشش خود قرار داده است نیز نگاه کنید به ‎ ANSI ، ‎ ISO
graphical kernel system
شئ گرافیکی
graphical object
واحد پردازنده گرافیکی
graphical processing unit (gpu)
ترمینال گرافیکی
graphical terminal
میانجی نگاره ای کاربر ، رابط گرافیکی کاربر با حروف اختصاری GUIکه "گویی" تلفظ می گردد رابط کاربر مبتنی بر گرافیک که در آن کاربر به جای تایپ فرمانهای بلند و پیچیده از اعلان فرمان ، با اشاره بر نمایشهای تصویری بر روی صحنه تصویر ، پرونده ها ، برنامه ها یا فرمانهایی انتخاب می کند برنامه های کاربردی که در ویندور اجرا می شوند ، از مجموعه ثابتی از فهرستهای گزینش عمودی ، جعبه های محاوره ای و سایر عناصر گرافیکی مانند ، نوارهای مرور (scroll bar) و شمایلها(icon) استفاده می کنند این ثبات میان عناصر گرافیکی ، از مزیت عمده ای برای کاربر است ، زیرا با یادگرفتن نحوه کار با رابط می توانید از آن در تمام برنامه های در حال اجرا در همان محیط استفاده کنید واسط نگاره ای کاربر ، میانای نگاره ای کاربر نوعی میانای کاربر که در آن برای دادن فرمان ، به جای نوشتن از نشانه های نگاره ای یا گزینگان استفاده شود ، [رابط گرافیکی کاربر] با حروف اختصاری ‎ GUI (که ((گویی)) تلفظ میشود) ، نوعی قالب نمایشی است که امکان انتخاب فرمانها ، شروع برنامه ها و دیدن لیست فایلها و عملیات دیگر ، با اشاره به شمایلها (‎icon) و موارد لیستهای موجود در صفحه نمایش را برای کاربر فراهم میسازد در این موارد ، گزینه ها را میتوان به وسیله ماوس یا صفحه کلید فعال نمود رابطهای گرافیکی کاربر توسط اپل مکینتاش و برنامه های دیگری مانند ‎ Microsoft Windows و ‎OS/2 Presentation ‎ Manager مورد استفاده قرار میگیرند در برنامه های کاربردی ، ‎ GUI محیطی را فراهم میسازد که مسوول برقراری ارتباط مستقیم با کامپیوتر است این امر برنامه نویسان را قادر میسازد تا به جای جزئیات نمایشی یا ورودی ماوس و صفحه کلید ، بیشتر روی خود برنامه متمرکز شوند همچنین تمام برنامه ها امور معمول مانند ذخیره کردن فایل داده ای را همیشه به یک شیوه انجام میدهند چرا که رابط مزبور ، مکانیسم کنترلی استانداردی را فراهم میسازد مزیت دیگر ‎ GUI این است که برنامه های نوشته شده براساس آن ، نسبت به ابزارهای قابل استفاده مستقل هستند‎; به عبارت دیگر ، وقتی این رابط تغییر کند و ابزارهای ورودی و خروجی جدیدی را تحت پشتیبانی قرار دهد ، آن برنامه ها نیز بدون هیچگونه تغییری قادر به استفاده از ابزارهای جدید خواهند بود ، واسط نگاره‌ای کاربر
graphical user interface
واسط نگاره‌ای کاربر ، میانای نگارها‌ی کاربر
graphical user interface (gui)
گرافیک ؛ رسم ؛ نگاره سازی ، گرافیک - به کارگیری دستگاههای خروجی کامپیوتری ، مانند صفحات نمایش ، چاپگرها و رسام برای تصویرسازی کاربرد گرافیک کامپیوتری شامل نشر ، آموزش ، سرگرمی ، و تجسم داده های کامپیوتر ( مانند نمودارهای توابع ریاضی) است دو روش اسای برای درخواست تصویر رسم از کامپیوتر وجود دارد در روش گرافیک برداری از کامپیوتر خواسته می شود که یک قلم واقعی یا خیالی را در محل خاصی قرار دهد و سپس خطی ر ا با فاصله و جهت مشخصریم کند ( یا یک خط را به نقطه ی خاصی متصل کند) روش دیگر ، گرافیک سرح بیتی نام دارد که در آن صفحه نمایش یا ناحیه ی رسم به آرایه ی مستطیلی شکلی از نقاط ( به نام سلولهای تصویری ) تقسیم می شود ، و از کامپیوتر سؤال می شود که هر سلولی چه رنگی دارد صفحات نمایش و چاپگرهای کامپیوتری ، از گرافیک طرح بیتی استفاده می کنند ، اما برخی از نرم افزارهای گرافیکی به طور داخلی دستورالعمل های گرافیک برداری را به کار می برند تا تمام خطوط روی دستگاه نمایشگر را دقیق نشان دهند مقدار دقیقی که یک دستگاه گرافیکی می تواند نشان دهد ، با عنوان « وضوح دستگاه » یا resolution معروف است معمولاً وضوح چاپگر ، به تعداد نقطه درواحد اینچ بیان می شود یک چاپگر لیزری مطوب ، آرایه ای از 6000×4800 سلول تصویری بوده و دارای جزئیات بیشتری نسبت به صفحه نمایش است ، فن استعمال نمودار
graphics
سخت افزار ورودی گرافیکی
graphics – input hardware
گرافیک ؛ تجارت
graphics , business
شتاب دهنده گرافیکی
graphics accelerator
[آداپتور (تطبیق دهنده) گرافیکی] یک آداپتور نمایشی که میتواند تصاویر و داده های حرفی عددی را به نمایش درآورد امروزه تقریبا تمام آداپتورهای ویدئویی از نوع گرافیکی هستند ، که البته آداپتور نمایشی تک رنگ (‎MDA) آیبیام استثنا میباشد
graphics adapter
کارت گرافیکی - کارت ویدیویی که می تواند علاوه بر گرافیک ، متن رانیز نشان دهد تمام کارتهای ویدیویی جدید ، کارتهای گرافیکی هستند نگاه کنید به VA video ; super VGA ; modes ( IBM PC )
graphics card
[کاراکتر گرافیکی] کاراکتری که در ترکیب با کاراکترهای دیگر ، اشکال ساده ای مانند کادرها و بلوکهای کم تراکم و پر تراکم را ایجاد میکند کاراکترهایی که در شکل نشان داده شده اند از مجموعه کاراکترهای توسعه یافته آیبیام هستند مقایسه کنید با ‎ graphic character
graphics character
کنترل کننده گرافیکی ، [کنترل کننده گرافیکی] بخشی از آداپتورهای ویدئویی ‎ EGA و ‎ VGA آیبیام که امکان دستیابی به میانگیر (بافر) ویدئویی را برای کامپیوتر فراهم میسازد
graphics controller
[کمک پردازنده گرافیکی] یک ریز پردازنده مخصوص که در بعضی ازآداپتورهای ویدئویی جای گرفته و بار به نمایش درآوردن تصاویر در پاسخ به دستورالعملها را از دوش پردازنده اصلی کامپیوتر برمیدارد
graphics coprocessor
کمک پردازنده گرافیکی
graphics cotrocessor
ساختمان داده گرافیکی ، [ساختار داده ای گرافیکی] ساختار داده هایی که بطور اختصاصی برای نمایش یک یا چند بخش تصویر گرافیکی طراحی و در نظر گرفته شده است
graphics data structure
دیجیتالی کننده گرافیکی
graphics digitizer
نمایش گرافیکی
graphics display
موتور گرافیکی
graphics engine
فرمت فایل نگاره ای
graphics file format
سخت افزار ورودی گرافیکی
graphics input hardware
فایلهای تصویری متحرک
graphics interchange format
رابط گرافیکی ، [رابط گرافیکی] نگاه کنید به ‎ graphical user interface
graphics interface
حالت نگاره سازی ، حالت نگاره سازی حالتی که در طی آن تصاویر کشیده می شوند ، [حالت گرافیکی] در کامپیوترهایی چون ‎ IBM PC ، یک حالت نمایشی است که در آن خطوط و کاراکترها پیکسل به پیکسل ترسیم میشوند در حالت گرافیکی چون تصاویر از نمایش تک تک نقاط شکل مییابند ، برنامه ها انعطاف پذیری بیشتری در ایجاد اشکال دارند بنابراین کامپیوتر خواهد توانست نشانگر ماوس را شبیه یک فلش یا شکلی غیر از یک مستطیل چشمک زن به نمایش درآورد ، همچنین ویژگی و حالت حروف (مثل سیاه و ایتالیک) را به همان شکلی که در چاپگر ارائه میشوند ، نشان دهد مقایسه کنید با ‎ text mode حالت گرافیکی در مورد سخت افزار ویدئویی میتواند به وضوح تصویر و تعداد رنگهای قابل نمایش ، اطلاق گردد به عنوان مثال ، در کامپیوترهای شخصی آیبیام یک آداپتور گرافیکی‎/ رنگی (‎CGA) میتواند ‎ 4 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 320 در ‎ 200 پیکسل ، و یک آداپتور گرافیکی پیشرفته (‎EGA) میتواند ‎ 16 رنگ را در کیفیت تصویری ‎ 640 در ‎ 350 پیکسل نشان دهد این دو مورد و ترکیبهای رنگی و کیفی دیگر قابل نمایش به وسیله این آداپتورها و آداپتورهای دیگر را به عنوان حالتهای گرافیک مختلف در نظر میگیرند نیز نگاه کنید به ‎ high resolution ، ‎low ‎ resolution ، ‎ resolution
graphics mode
سخت افزار خروجی گرافیکی
graphics -output hardware
درگاه گرافیکی ، [درگاه گرافیکی] نگاه کنید به ‎ grafPort
graphics port
[عنصر گرافیکی] در گرافیک کامپیوتری ، یک عنصر ترسیمی مانند کاراکتر متنی ، منحنی یا خطوط مورب است که در ترکیب با عناصر دیگر شکلی را ایجاد میکند هر عنصر گرافیکی به عنوان یک واحد ترسیم میگردد در برنامه های ‎ CAD ، نقاط ، خطوط ، منحنیها ، حروف و ساختارهای ساده مشابه دیگر به عنوان عنصرهایی در نظر گرفته میشوند
graphics primitive
عنصر گرافیکی
graphics prinitive
چاپگر گرافیکی ، چاپگر گرافیکی چاپگری که توانایی چاپ تصاویر گرافیکی را دارد ، [چاپگر گرافیکی] اصطلاحی در مورد تمام چاپگرهایی که میتوانند علاوه بر کاراکترها تصاویر را نیز به چاپ برسانند بیشتر چاپگرهایی که برای استفاده با میکرو کامپیوترها عرضه میشوند (به استثنای چاپگرهای چرخ فلکی یا ‎daisy wheel) این قابلیت را دارند مقایسه کنید با ‎ character printer
graphics printer
رجوع به GPU
graphics processing unit
واحد پردازش گرافیک
graphics processing units
پردازنده گرافیکی ، [پردازنده گرافیکی] نگاه کنید به ‎ graphics coprocessor
graphics processor
برنامه گرافیکی
graphics program
وضوح گرافیکی
graphics resolation
وضوح گرافیکی
graphics resolution
پویشگر نگاره ای
graphics scanner
صفحه گرافیکی
graphics screen
صفحه گسترده نگاره ای
graphics spreadsheet
لوح گرافیکی - نوعی دستگاه اشاره گر لوح گرافیکی دارای یک صفحه ی حساس به فشار است که می توان به کمک یک ابزار اشاره ای ( مانند قلم ) روی آن شکلها را ترسیم کرد این اشاره گر بسیار طبیعی تر از دستگاه ماوس است که دربرنامه های نقاشی یا ترسیم مورد استفاده قرار می گیرد ، تخته نگاره سازی ؛ لوح گرافیکی ، لوح گرافیکی ، لوح طراحی که لوح دیجیتایز نیر نامیده می شود ، یک صفحه مستطیلی شکل مسطح است که سطح آن با اجزای الکترونیکی پوشیده شده و به همراه یک ابزار اشاره ای (مانند قلم) در بسیاری از برنامه ای کاربردی مهندسی و طراحی مورد استفاده قرار می گیرد وقتی ابزار اشاره ای در سطح لوح جابجا شود ، محل مکان نمای مربوط در صفحه نمایش نیز به همان نسبت تغییر می کند ، [لوح گرافیکی ، لوح طراحی] که لوح دیجیتایز نیز نامیده میشود ، یک صفحه مستطیلی شکل مسطح است که سطح آن با اجزای الکترونیکی پوشیده شده و به همراه یک ابزار اشاره ای (مانند قلم) در بسیاری از برنامه های کاربردی مهندسی و طراحی مورد استفاده قرار میگیرد وقتی ابزار اشاره ای در سطح لوح جابجا شود ، محل مکان نمای مربوطه در صفحه نمایش نیز به همان نسبت تغییر میکند نیز نگاه کنید به ‎ puck ، ‎ stylus ، صفحه گرافیکی
graphics tablet
ترمینال گرافیکی ، [پایانه گرافیکی ، ترمینال گرافیکی] پایانه باهوشی که قابلیت نمایش گرافیکها (تصاویر) را دارد چنین پایانه ای معمولا کدهای کنترلی گرافیکی را به تصاویری روی صفحه نمایش تفسیر میکند ، لوح گرافیکی
graphics terminal
گرافیک ، تجارت
graphics, business
[کاراکتر بی کاری] در ارتباطات ، یک کاراکتر کنترلی است که وقتی اطلاعاتی برای ارسال وجود ندارد یا آماده نیست ، مخابره میگردد
idle character
کاراکتر غیر مجاز ، کاراکتر غیر مجاز ؛ کاراکتر غیر قانونی ؛ دخشه غیر مجاز ، دخشه غیر مجاز کاراکتر غیر قانونی کاراکتر غیر مجاز
illigal character
کاراکتر زیرنویس - یک زیرنویس ؛ مجموعه کوچک و اعداد روی خطمبنا یا زیر آن معمولاً این کاراکتر در حروفچینی ریاضی به کار می رود نگاه کنید به subscript ؛ بر خلاف superior ، superscirpt
inferior character
کاراکتر با کمترین ارزش ، [کاراکتر با کمترین ارزش ، کم ارزش ترین کاراکتر] با حروف اختصاری ‎ LSC ، در یک رشته کاراکترها ، اولین کاراکتر از سمت راست رشته است مقایسه کنید با ‎most ‎ ; significant character نیز نگاه کنید به ‎ low-order
least significant character
کارکتر مغناطیسی ، کاراکتر مغناطیسی
magnetic character
فوق کاراکتر کاراکترهای مخصوصی که اطلاعاتی را درباره کاراکترهای دیگر بیان می کنند مانند: * ; [ ] ? هر کدام از این کاراکترها در هر برنامه ای معنی خاصی می دهند ، [فوق کاراکتر] کاراکتری در منبع برنامه یا رشته داده ها که اطلاعاتی در مورد کاراکترهای دیگر را با خود حمل میکند مثال ساده این نوع کاراکترها ، کاراکتر (‎) است که در رشته های زبان برنامه نویسی ‎ C به کار رفته و نشان میدهد که کاراکتر پس از آن بخشی از یک رشته ‎ escape است و نیز ‎ C را قادر میسازد تا یک کاراکتر غیر گرافیکی را به نمایش درآورد نیز نگاه کنید به ‎ escape character
metacharacter
[کاراکتر با بیشترین ارزش ، با ارزش ترین کاراکتر] با حروف اختصاری ‎ MSC ، در رشته ای از کاراکترها ، اولین کاراکتر از سمت چپ رشته میباشد مقایسه کنید با ‎least ‎ significant character
most significant character
کاراکتر تصدیق منفی گ
negative acknowledge character
[کاراکتر خط جدید ، کاراکتر تعویض خط] با حروف اختصاری ‎ NL ، یک کاراکتر کنترلی است که باعث میشود مکان نمای نمایشگر یا مکانیسم چاپ چاپگر به ابتدای خط بعدی برود این کاراکتر از نظر عملکرد معادل ترکیب کاراکترهای برگشت خطی (‎CR) و خطوط جلوبر (‎LF) میباشد نیز نگاه کنید به ‎ carriage return ، ‎ linefeed
newline character
کاراکتر غیر گرافیکی
nongraphic character
کاراکتر تهی ، [کاراکتر تهی ، کاراکتر خنثی ، کاراکتر پوچ] نگاه کنید به ‎ NUL
null character
کاراکتر عددی ، کاراکتر عددی اعداد 0 تا 9
numeric character
کاراکتر نوری
optical character
کاراکتر میانگیر برای پر کردن فضای خالی ، کاراکتر میانگیر برای پر کردن فصای خالی ، در ذخیره سازی داده ها ، افزودن یک یا چند بیت (معمولا صفر) به بلوک داده ها به منظور راندن بیتهای داده ای به یک موقعیت خاص ، یا جلوگیری از ایجاد تشابه داده ها با یک الگوی بیتی دارای مفهوم ، میباشد
pad character
کاراکتر کنترل چاپ
print control character
[کاراکتر رزرو شده] یک کاراکتر صفحه کلیدی که مفهوم خاصی برای برنامه داشته و در حالت معمول برای تعیین نام فایلها ، اسناد و ماکروها قابل استفاده نمیباشد کاراکترهایی که برای کاربردهای ویژه کنار گذاشته میشوند عبارتند از: * ، / ، ? ، ? و |
reserved character
نویسه فاصله ، [کاراکتر فاصله] کاراکتری که با فشردن کلید ‎ Spacebar در صفحه کلید ، وارد میگردد گرچه این کاراکتر (بجز در بین کاراکترهای قابل چاپ دیگر) قابل رویت نیست ، اما از نظر کامپیوتر مانند هر یک از کاراکترهای حروفی ، عددی یا علامتی دیگر میباشد در مجموعه کاراکترهای اسکی استاندارد ، کاراکتر فاصله با مقدار دهدهی ‎ 32 مشخص میگردد
space character
کاراکتر مخصوص - کاراکترهایی که نمی توان آن را مستقیماً از صفحه کلید تایپ کرد ، بلکه نیاز به وارد کردن کد خاصی یا انتخاب به وسیله ی برنامه ی KeyCaps ( در مک اینتاش) یا Character Map ( در ویندوز ) دارند نرم افزار ویندوز به وسیله ی پایین نگه داشتن کلید Alt و نوشتن یک کد چهار رقمی ، به این کاراکترهای مخصوص دسترسی پیدا می کند برای پیدا کردن کاراکتر خاص ، به جانمائی صفحه کلید نیاز دارید نگاه کنید به expert set; extended character set ، کارکتر مخصوص ، علامت ویژه ، دخشه ویژه ، کاراکتر مخصوص کاراکتری که نه عدد است و نه حرف مانند $, #, @, , _ , *, +, , ,%, ) , ( , ; , : , منبع: IBM Terminology ، دخشه ویژه علامت ویژه کاراکتر مخصوص ، نویسه‌ی ویژه
special character
کاراکتر بالایی یک بالا نویس ، مجموعه ی حروف و اعداد کوچک در بالا ی خط مبنا این مجموعه ی عمدتا درحروفچین ریاضی به کار می رود ( نگاه کنید به superscript برخلاف inferior character ; subscript )
superior character
نگاه کنید به ‎ SYN
syn character
کاراکتر همگام
sync character
[کاراکتر جدول بندی ، کاراکتر ستون بندی] کاراکتری که برای تراز کردن خطوط و ستونها در صفحه نمایش و صفحات چاپی مورد استفاده قرار میگیرد کاراکتر جدول بندی (تب) نسبت به یک سری فاصله خالی که با فشردن مکرر کلید ‎ Spacebar ایجاد شده اند ، قابل تمایز نمیباشد اما این فواصل خالی از نظر کامپیوتر کاملا متفاوت هستند کاراکتر جدول بندی را میتوان مانند هر کاراکتر دیگری اضافه یا حذف نمود برخی از عملیات ذخیره سازی فایلی و مخابره ای ، امکان تبدیل کاراکترهای جدول بندی به تعداد فواصل خالی معادل آنها را فراهم میسازند‎ ; این ویژگی زمانی که یک فایل به وسیله برنامه دیگری خوانده و استفاده میشود ، مفید خواهد بود در روش کد دهی اسکی ، برای کاراکترهای جدول بندی دو کد در نظر گرفته میشود: یک کاراکتر جدول بندی افقی برای فاصله دهی عرضی ، و یک کاراکتر جدول بندی عمودی برای فاصله دهی طولی در صفحه نمایش یا کاغذ کاراکتر جدول بندی افقی مقدار دهدهی ‎ 9 (هگزادسیمال ‎9) ، و کاراکتر جدول بندی عمودی مقدار دهی ‎ 11 (هگزادسیمال ‎08) دارد
tab character
کاراکترهایی مانند ستاره (*) یا علامت سئوال (؟) که باید همراه کاراکترهای دیگر استفاده شوند ، [کاراکتر جانشین ، کاراکتر عام] یک کاراکتر صفحه کلیدی که میتواند به جای یک یا چند کاراکتر مورد استفاده قرار گیرد ، و معمولا در سیستم عامل به عنوان وسیله ای است که بیش از یک فایل را از روی یک ناممشخص میسازد به عنوان مثال ، در ‎ MS-DOS ، علامت سوال (‎?) میتواند به جای هر کاراکتر دیگر قرار گیرد ، و علامت ستاره (‎*) نیز به جای هر تعداد کاراکتری میتواند مورد استفاده واقع شود بنابراین ، ‎ ?OOK POC میتواند به نامهای ‎ BOOK DOC ، ‎ COOK DOC ، ‎ LOOK DOC و غیره اشاره داشته باشد‎ ; مشخصه ‎ * DOC نشانگر تمام نام فایلهایی است که با پسوند ‎ DOC به انتها میرسند‎; مشخصه ‎ * * نشانگر تمام فایلهای دیسک یا دایرکتوری مشخص شده میباشد دیسک وینچستر‎1 دیسک وینچستر‎Winchester disk7$ در کامپیوترهای آی بی ام اولیه ، نام نوعی دیسک سخت بوده است این اصطلاح از نام کد داخلی آی بی ام برای اولین دیسک سخت اقتباس شده که ‎ 30 مگابایت را ذخیره کرده و سرعت دستیابی ‎ 30 میلی ثانیه داشته است ، این ارقام یعنی ‎ 30-30 نام تفنگ با کالیبر ‎ 30 میلیمتری وینچستر را تداعی میکند
wildcard character

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه