دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای داده قیاسی

داده قیاسی
analog data
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی داده قیاسی و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
اجرای داده ها، اداره داده ها، مجری داده.
administrative data
قیاسی ؛ آنالوگ ، آنالوگ قیاسی - نمایش داده به شکلی غیر از بیتهای دودویی تصویری که یک دوربین یا اسکنر می گیرد و صدایی که یک میکروفن دریافت می کند نمونه های داده آنالوگ هستند که باید به 0 و 1 تبدیل شوند تا در کامپیوتر ذخیره گردند ، قیاسی ، آنالوگ ، تشابه گونه ای اندازه گیری یا ارائه و نمایش است که یک نشانگر یا شاخص دایماً در حال تغییر بوده و این تغییرات پدیده مورد اندازه گیری ، اغلب منعکس می گردد برای نمونه ، در نمایش قیاسی یک دماسنج هر چه تب بیمار بیشتر شود طول جیوه نیز افزایش می یابد ، [قیاسی ، آنا لوگ ، تمثیلی] اصطلاحی در مورد ابزاری که مقادیر را به وسیله یک خاصیت فیزیکی متغیر ، مانند ولتاژ در مدار الکترونیکی ، نشان میدهد ‎ analog که از کلمه یونانی ‎ analogos به معنای نسبت گرفته شده ، به مفهوم تغییر و نسبت میباشد یک ابزار قیاسی میتواند تعداد نامحدودی مقدار در محدوده خودش ارائه بدهد در مقابل ، ابزار دیجیتالی (رقمی) مقادیر را در اعداد جداگانه ای میگنجاند که باعث محدود شدن محدوده مقادیر به قابلیت تفکیک پذیری آن ابزار میگردد مقایسه کنید با ‎ ; digital نیز نگاه کنید به ‎ analog computer ، ‎ analog-to-digital converter ، ‎ digital-to-analog converter
analog
افزایشگر قیاسی
analog adder
[کانال قیاسی] یک کانال ارتباطاتی ، مانند خط تلفن ، که سیگنال مخابره شده میتواند در آن دائما بین بالاترین و پایینترین محدوده تعریف شده تغییر کند بنابراین سیگنال قیاسی برخلاف سیگنال دیجیتالی (رقمی) میتواند هر یک از مجموعه مقادیر را داشته باشد
analog channel
کامپیوتر سنجشی ؛ کامپیوتر قیاسی ؛ کامپیوتر آنالوگ ، کامپیوتر سنجشی (قیاسی) کامپیوتر قیاسی یا آنالوگ کامپیوتری است که بجای اطلاعات کد دهی شده رقمی مانند اعداد در مبنای دو داده های دائمی در حال تغییر و پیوسته مانند تغییرات ولتاژ را مورد پردازش قرار میدهد کامپیوترهای دیجیتالی ( رقمی ) مقادیر را با سیگنالهای گسسته بیان میکند ریز پردازنده ، دیجیتالی ( رقمی ) است اما میتواند با کمک یک مبدل قیاسی به رقمی از اطلاعات قیاسی استفاده کند و همچنین با کمک یک مبدل رقمی به قیاسی ، اطلاعات رقمی را به قیاسی تبدیل کند ، [کامپیوتر قیاسی] کامپیوتری که به جای اطلاعات کد دهی شده رقمی مانند اعداد در مبنای دو ، داده های دائما در حال تغییر مانند تغییرات ولتاژ را مورد پردازش قرار میدهد کامپیوترهای قیاسی معمولا برای موارد علمی و صنعتی مورد استفاده قرار میگیرند ریز پردازنده ، خود دیجیتالی (رقمی) است اما میتواند با کمک یک مبدل قیاسی به رقمی از اطلاعات قیاسی استفاده کند و همچنین با کمک یک مبدل رقمی به قیاسی ، اطلاعات رقمی را به قیاسی تبدیل کند نیز نگاه کنید به ‎ alanog data ، ‎ analog-to-digital converter ، ‎ digital-to-analog converter
analog computer
کامپیوتر های آنالوگ - کامپیوتر هایی که اطلاعات را به شکلی نشان می دهند که بین محدوده های معینی به طور پیوسته تغییر کرده و مقادیر گسسته ای ندارندبرخلاف دیجیتال کامپیوتر تمام مودمها و کامپیوترهای برنامه پذیر دیجیتال هستند مدارهای کامپیوترهای آنالوگ در ماشین الات خودکار خاصی مانند کنترلهای خودکار و موشکهای هدایت شونده به کار می روند همچنین یک مدار آنالوگ کامپیوتری به نام تقویت کننده عملیاتی به طور گسترده در تجهیزات صوتی - تصویری به کار می رود
analog computers
دستگاه آنالوگ ؛ دستگاه قیاسی ، دستگاه قیاسیتگاه انالوگ ، دستگاه قیاسی دستگاه آنالوگ
analog device
مبدل قیاسی -رقمی؛ مبدل آنالوگ ؛ دیجیتال ، مبدل آنالوگ دیجیتال مبدل قیاسی ‎ - رقمی
analog digital converter
ورودی آنالوگ
analog input
خطوط آنالوگ معمولی: منظور از این خطوط همان خطوط تلفنی معمولی می باشد نرخ انتقال Data توسط این خطوط حداکثر 33 6 Kb/s می باشد استفاده از این خطوط برای اتصال به اینترنت در کشورمان بسیار رایج می باشد R>برگرفته شده از ساست ستاره سرخ ، [خط قیاسی] یک خط ارتباطاتی ، مانند خط تلفن ، که اطلاعات را به طور قیاسی (با تغییرات مداوم) مخابره میکند خط قیاسی برای به حداقل رساندن تداخلات و نویز ، از یک تقویت کننده جهت تقویت سیگنال حین مخابره استفاده میکند مقایسه کنید با ‎ digital line
analog line
از این مودمها برای برقراری ارتباط بین دو کامپیوتر (User و ISP) از طریق یک خط تلفن معمولی استفاده می شود انواع گوناگونی از این نوع مودم در بازار یافت می شود که برخی از آنها عبارتند از: Acorp , Rockwell , Dlink و R> برگرفته شده از سایت ستاره سرخ
analog modem
صفحه نمایش آنالوگ - صفحه نمایشی که می تواند طیف نامحدودی از روشنایی را برای هر رنگ اولیه نشان دهد در نتیجه این صفحه نمایش می تواند هر رنگی را که کامپیوتر تولید می کند نشان دهد
analog monitir
مونیتور قیاسی ؛ مونیتور آنالوگ ، مونیتور آنالوگ مونیتور قیاسی
analog monitor
خروجی آنالوگ
analog output
[مولد سیگنال قیاسی] ابزاری که سیگنالهای قیاسی (متغیر) تولید میکند و گاهی اوقات برای فعال کردن استقرار دهنده یعنی بخشی از دیسک گردانهای با چگالی بالا که هدهای خواندن‎/ نوشتن را به مکان مناسب روی دیسک جهت انجام عملیات خواندن یا نوشتن انتقال میدهد ، مورد استفاده قرار میگیرد
analog signal generator
آنالوگ به دیجیتال
analog to digital
مبدل قیاسی به دیجیتال ، مبدل قیاسی به رقمی تجزیه و تحلیل اطلاعات برای کامپیوتر با دستگاه حافظه ان ، تجزیه و تحلیل اطلاعات برای کامپیوتر با دستگاه حافظه آن
analog to digital converter
مخابره آنالوگ ؛ انتقال یا مخابره قیاسی ، انتقال یا مخابره قیاسی ، مخابره قیاسی ، انتقال یا مخابره قیاسی مخابره آنالوگ
analog transmission
استدلال سنجشی ؛ استدلال قیاسی ؛ نتیجه گیری قیاسی ، نتیجه گیری قیاسی استدلال قیاسی استدلال سنجشی
analogical reasoning
[مبدل قیاسی به رقمی] با حروف شکل مختصر ‎ A-D converter (مبدل ‎A-D) یا ‎ ADC ، ابزاری است که سیگنالهای قیاسی را به سیگنالهای رقمی (دیجیتالی) تبدیل میکند سیگنال قیاسی ، ولتاژ یا جریانی دارد که میتواند در بین یک محدوده دائما تغییر کند ، در حالی که سیگنال رقمی از مقادیر عددی جداگانه ای تشکیل میشود که با الگوهایی از صفرها و یکها بیان میشوند این مبدل ، بطور متناوب سیگنال قیاسی را سنجیده (نمونه برداری کرده) و آن را به مقدار رقمی مربوطه تبدیل میکند کامپیوترها معمولا با استفاده از چنین مبدلهایی ، امکان خواندن سیگنالهای قیاسی را مییابند به عنوان مثال ، به کمک مبدل ‎ A-D میتوان صدایی را که به شکل یک سیگنال الکترونیکی قیاسی ایجاد شده ، به یک سری نمونه رقمی تبدیل نمود که امکان ذخیره سازی آن در حافظه ، دیسک سخت یا دیسک فشرده (‎compac disc) وجود داشته باشد (به همین دلیل آن را صدای دیجیتالی یا نمونه برداری شده مینامند) با استفاده از یک مبدل رقمی به قیاسی (‎DAC) میتوان این سری نمونه ها را مجددا به سیگنال قیاسی برگرداند و سپس به سیستم تقویت کننده و پخش صوتی هدایت نمود از ویژگیهای اولیه و مهم یک ‎ ADC ، تعداد نمونه هایی که در هر ثانیه میتواند تبدیل کند و همچنین دقت نمونه برداری آن میباشد به عنوان مثال ، صدایی که با کیفیت بالا در دیسک فشرده ذخیره میشود ، اغلب با مقیاس ‎ 48000 نمونه در ثانیه و ‎ 16 بیت در هر نمونه است که تا ‎ 65536 سطح ولتاژ در هر نمونه میباشد مقایسه کنید با ‎ digital-to-analog converter
analog-to-digital converter
وسایلی که داده آنالوگ را به دیجیتال تبدیل می کنند مثلا" کارتهای صدا از یک مبدل آنالوگ به دیجیتال استفاده می کنند تا امواج صوتی را به نمایشهای دیجیتالی تبدیل کنند خود استفاده می کنند
analog-to-digital-converter ( adc )
کامپیوتر انالوگ
analogue computer
قیاس
analogy
اطلاعات اولیه
basic data
انبوهی از داده ها
bulk data
ضبط داده روی یک فرم
capture of data
داده های رده بندی شده مجموعه ای از داده ها که براساس ویژگیهایشان دسته بندی شده باشند ، داده‌های رده‌بندی شده
classified data
داده های پیراسته داده هایی که خطاهای آنها تصحیح و کیفیت آنها با توجه به اهداف خاص بالا برده شده باشد ، داده‌های پیراسته
cleansed data
داده روشن نسخه ای از پیام یا داده که علاوه بر طرفهای مجاز برای کاربران دیگر نیز مفهوم باشد
clear data
داده های خوشه بندی شده داده هایی که براساس روابط بین آنها دسته بندی شده باشند ، داده‌های خوشه‌بندی شده
clustered data
داده های گرداوری شده داده هایی که از منابع متفاوت و پراکنده جمع آوری شده باشد ، داده‌های گردآوری شده
collected data
داده های چکیده داده هایی که تحت فرایند چکیده سازی قرار گرفته باشند ، داده‌های چکیده
compact data
داده های فشرده داده هایی که با رمزبندی به روشی خاص فضای کمتری را به خود اختصاص دهند ، داده‌های فشرده
compressed data
داده های متوالی ؛ داده های پیوسته
contibuous data
داده های متوالی ، داده های پیوسته داده های متوالی
continuous data
داده کنترلی ، [داده های کنترلی] داده هایی که اطلاعات مربوط به زمان بندی و راه یابی مورد استفاده در همگام سازی و هدایت داده های دیگر یا مدیریت عملیات ابزاری چون گذرگاه یا در گاه را در خود جای میدهند
control data
داده های برگردان شده داده هایی که رمزبندی آنها از صورتی به صورت دیگر تغییر یافته باشد ، داده‌های برگردان شده
converted data
داده ، اطلاعات اطلاعات کلمه data جمع کلمه ی datum و به معنی یک واقعیت واحد است به کارگیری داده برای انجام محاسبات یا تصمیم گیری « پردازش داده » نام دارد ، داده ها ؛ داده ، داده جمع کلمه لاتین datum به معنای موردی از اطلاعات می باشد طبق قائده یک مورد از اطلاعات باید"داده" و بیش از یک مورد باید "داده" گفته شود اما در عمل ، کلمه data به شکل جمع و مفرد به کار می رود ، داده ها اعداد و متن و مانند آن که می توان آنها را به شکل خاصی مرتب کرد تا امکان ذخیره سازی و پردازش آنها به وسیله رایانه فراهم شود ، داده ها ، ارقام ، داده‌ها
data
داده دیجیتالی
digital data
داده رقمی
digutal data
داده گسسته
discrete data
داده های جاسازی شده، داده های تعبیه شده، داده های قرارداده شده
embedded data
جاسازی داده
embedding data
داده پوشیده داده ای روشن که تبدیل به رمز شده باشد و معنای آن برای گیرنده غیر مجاز قابل درک نباشد
enciphered data
داده های رمزبندی شده داده های تغییر داده شده ای که برای اشخاص یا طرفهای غیر مجاز مفهوم نباشد ، داده‌ های رمز بندی شده
encrypted data
داده های وارد شده داده هایی که به یک سامانه اطلاعاتی وارد شده باشد ، داده‌ های وارد شده
entered data
داده های استخراجی داده هایی خاص که از یک پرونده داده ای جدا و بیرون کشیده شده باشد ، داده‌های استخراجی
extracted data
صفحه وجود دارد اما چیزی نشان داده نمی شود این ایراد در سندی رخ می دهد که بطور درستی جدول بندی نشده ویا اطلاعات مربوط به header سند خالی است
file contains no data
داده های گروبندی شده مجموعه ای از داده ها که بر اساس کاربرد و کارکردشان دسته بندی شده باشد ، داده‌های گروه‌بندی شده
grouped data
داده های بالا بعد
high-dimensional data
داده با ابعاد بالا
Highly dimensional data
عدم توازن
Imbalanced Data
داده ورودی ، داده ورودی داده های آماده برای پردازش ، معلومات یا داده های ورودی معطیات ورودی ، داده های اولیه
input data
یکپارچگی داده ها
integrity of data
داده موثر
live data
داده موثر
lived data
داده قابل فهم برای ماشین - نوعی داده که به صورتی از طریق دستگاه ورودی می تواند وارد کامپیوتر شود نمونه های این نوع داده ها شامل دیسکها و نوارهای مغناطیسی ، دیسکای نوری ، کارتهای سوراخ دار و کدهای میله ای است
machine-readable data
داده های مدیریتی
management data
داده های اصلی
master data
داده های پزشکی
Medical data
فرا داده
Meta data
فراداده
metadata
داده میکروآرایه ای
micro-array data
داده های تلفن همراه
mobile data
داده های چند بعدی
multimedia data
ابر داده ی شبکه
Network Metadata
داده اسمی
nominal data
داده ترتیبی یا وصفی
ordinal data
داده اصلی
original data
داده خروجی ، داده های خروجی
output data
داده های شخصی داده های متعلق به شخص حقیقی مشخص و معین
personal data
داده آلوده شده
polluted data
داده های شخصی داده های متعلق به شخص حقیقی مشخص و معین
private data
داده ‌های شخصی
private data, personal data
داده های حفاظت شده اطلاعاتی در یک سامانه که در برابر دستیابی غیر مجاز به داده ها و تغییر عمدی یا سهوی آنها به طور ناخواسته یا به دلیل خطاهای کاربری و خرابیهای رایانه ای محافظت شده باشد ، داده ‌های حفاظت شده
protected data
داده های اولیه، داده های خام
Raw data
نگاه کنید به ‎ RXD
receive data
داده دریافت شده
received data
افزونگی داده
redundant data
داده های باز نموده داده های ارائه شده در قالبهایی چون نمودار و جدول و اعداد ، داده ‌های باز نموده
represented data
[داده های منبع] ساختارهای داده ای ، الگوها ، رویه های تعریفی ، روالهای مدیریتی ، طرح شمایلها ، و موارد مشابهی که همراه منابع خاصی چون فهرست گزینش (منو) ، پنجره یا کادر ارتباطی مورد استفاده قرار میگیرند
resource data
داده نمونه
sample data
زمانبندی کلان داده ها
scheduling of big data
داده سری
serial data
[داده های منبع] داده های اصلی که برنامه کاربردی کامپیوتر براساس آن عمل میکند‎ ; به عنوان مثال ، اطلاعات مربوط به شغل کارمندان و گزارشات عملکردی میتواند داده های منبع پایگاه داده های کارمندان یک شرکت باشد
source data
داده های ساخت یافته
structured data
داده سمبلیک
symbolic data
داده جدولی
tabular data
داده آزمون
test data
داده های متنی
textual data
داده های وابسته به زمان
TIME-DEPENDENT DATA
داده های ردگیری شده داده هایی که دریافت و در جایی دیگر به کار گرفته یا نمایش داده شده باشد ، داده‌های ردگیری شده
tracked data
داده های تراکنشی
Transactional data
داده های رسانده داده هایی که از جایی به جای دیگر منتقل شده باشد ، داده‌های رسانده
transferred data
انتقال داده
transforming data
نگاه کنید به ‎ TXD
transmit data
داده های ارسال شده ، داده های مخابره شده ، داده های مخابره شده داده های ارسال شده
transmitted data
داده های معاملاتی
transnational data
داده های غیرقطعی
uncertain data
داده های بدون برچسب
unlabeled data
داده دیدگاه ؛ داده نما؛ سیستم خانگی تحویل اطلاعات که از طریق آن استفاده کنندگان می توانند بطور محاوره ای از تلویزیون های محلی خود به پایگاه داده مرکزی دسترسی پیدا کنند ، سیستم خانگی تحویل اطلاعات که از طریق ان استفاده کنندگان می توانند بطور محاوره ای از تلویزیونهای محلی خود به پایگاه داده مرکزی دسترسی پیدا کنند ، داده نما ، سیستم خانگی تحویل اطلاعات که از طریق آن استفاده کنندگان می توانند بطور محاوره ای از تلویزیونهای محلی خود به پایگاه داده مرکزی دسترسی پیدا کنند داده نما داده دیدگاه
viewdata
داده های دیداری سازی شده ، داده های دیداری اطلاعات عددی و متنی که به قالب نگاره ای تبدیل شده باشد ، داده‌های دیداری سازی شده
visualized data
ارائه خدماتی درباره خروجی های کامپیوتر و
vital product data
داده شکل موج
waveform data
وبی از داده ها
Web of data
داده ها در بدترین حالت
worst-case data

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه