عنوان ترجمه شده مقاله: مطالعه تجربی بر روی یک سیستم آب‌شیرین‌کن ترکیبی اصلاح‌شده مبتنی بر نیروی خورشیدی

چکیده

این مقاله، مطالعه‌ای بر روی یک سیستم آب‌شیرین‌کن ترکیبی اصلاح‌شده مبتنی بر نیروی خورشیدی (SS-HDH) ارائه می‌دهد. سیستم SS-HDH متشکل از یک حوضچۀ تقطیر (SS) و یک واحد رطوبت‌زنی-رطوبت‌زدایی هوا (HDH) است که با گرم‌کن خورشیدی هوا-آب ادغام‌ شده است. این مطالعه به صورت تجربی (آزمایشگاهی) در طول روز واقعی از ساعت 8 صبح تا 6 بعد از ظهر اجرا می‌شود. تغییرات عملکرد و بهره‌وری سیستم SS-HDH، با توجه به شرایط عملیاتی مختلف مورد مطالعه قرار گرفت. روش ترکیبی پیشنهادی بین واحدهای SS و  HDHبه تأثیر قابل توجهی بر عملکرد و بهره‌وری هر دوی آنها منجر شده است. حدأکثر بهره‌وری سیستم به lit/m2 25/18 در نرخ‌های جریان جرمی‌ هوا و آبِ kg/s 03/0 در روز رسید. راندمان رطوبت‌زنی حدوداً 79% حاصل شد و با افزایش نرخ جریان جرمی آب (نسبت به نرخ جریان جرمی هوا) بیشتر تحت تأثیر قرار گرفت. راندمان کلی سیستم از 21% تا 39% متغیر است. عملکرد سیستم SS-HDH به‌شدت تحت تأثیر نرخ جریان جرمی هوا قرار گرفت. نسبت بهرۀ خروجی (GOR) حدود 57/2 است. همچنین، کمترین هزینه آب تقطیرشده معادل 0081/0 دلار امریکا بر لیتر در حالت بهره‌وری lit/m2.day 25/18 به دست می‌آید. عدم قطعیت در محاسبۀ پارامترهای عملکردی حدود 8/7-68/5 درصد بود.

1-مقدمه

چالش آب در مناطق دور افتاده یکی از بحرانی‌ترین چالش‌های پیشِ رویِ آشامیدن و نیازهای کشاورزی محسوب می‌شود. نمک‌زدایی (شیرین‌سازی) به یک راه‌حل مناسب برای غلبه بر کمبود آب شیرین در مناطق دور افتاده تبدیل شده است. وجود منابع انرژی تجدیدپذیر، مانند انرژی خورشیدی، یک گزینۀ به اندازۀ کافی مغایر با سوخت‌های سنتی است که به منظور تحویل انرژی حرارتی به کمک وسایل جمع‌کنندۀ تابش مستقیم خورشیدی می‌تواند برای نمک‌زدایی آب شور استفاده شود....