عنوان ترجمه شده مقاله: لجستیک معکوس: مرور و چالش های مدیریت زنجیره تامین

This paper is aimed at introducing the concept of reverse logistics (RL) and its implications for supply chain management (SCM). RL is a research area focused on the management of the recovery of products once they are no longer desired (end-of-use products, EoU) or can no longer be used (end-of-life products) by the consumers, in order to obtain an economic value from the recovered products. This way, RL has become a matter of strategic importance, an element that companies are considering in their decision-making processes related to the design and development of their supply chains. In addition, a description of the implications of RL for SCM will be discussed and, finally, an analysis of some of the opportunities and challenges that RL implies for SCM will be presented

 چکیده

هدف این مقاله عبارت است از معرفی مفهوم لجستیک معکوس (RL) و دلالت­های آن برای مدیریت زنجیره تامین (SCM). RL یک حوزه تحقیقاتی است که بر مدیریت بازیابی محصولات پس از زمانی که آنها دیگر مطلوب نیستند (محصولات مستهلک، EoU) یا دیگر نمی­توان از آنها استفاده کرد (محصولات فرسوده)، تمرکز میکند تا یک ارزش اقتصادی از محصولات بازیابی شده بدست آید. بدین ترتیب، RL از یک اهمیت استراتژیک برخوردار، و به مولفه­ ای تبدیل شد که شرکت­ها آن را در فرایندهای تصمیم گیری در ارتباط با طراحی و توسعه زنجیره ­های تامین خود، در نظر می­گیرند. بعلاوه، توصیفی از دلالت­ های RL برای SCM ارائه خواهد شد و، نهایتا، یک تحلیل روی برخی فرصت­ها و چالش­های RL برای SCM، صورت خواهد گرفت.

-1مقدمه

لجستیک معکوس (RL)، بعنوان یک موضوع تحقیقاتی نه تنها توجه شرکت­ها و متخصصان، بلکه همچنین توجه دانشگاهیان را به خود معطوف کرده است، که در طول 15-20 سال گذشته در حال بررسی این مسئله بوده­اند. این علاقه در حال رشد به RL در جامعه کسب و کار با یک افزایش در سطح فعالیت­های مرتبط در بخش­های پیشگام همچون حمل و نقل، لوازم الکترونیکی مصرف کننده، منسوجات، و اخبار و رسانه­ ها نشان داده می­شود. در حوزه دانشگاهی، اکثر تحقیقات صورت گرفته تا به امروز، بجای مسائل استراتژیک، بر ابعاد تاکتیکی و عملیاتی، تمرکز کرده­ اند…