عنوان ترجمه شده مقاله: مقاومت در برابر یخبندان در بتن های با مصالح دانه ای بازیافتی

The research presented in this paper deals with concrete containing building waste recycled as aggregates. The frost resistance is used as a durability indicator. The characteristics of recycled aggregates (RAs) and their impact on the characteristics of RA concrete are presented. Some basic factors concerning the frost resistance of RA concrete as RA content and degree of water saturation are considered. The RA concrete is compared with a control concrete made with natural aggregates. The pertinence of different criteria for the assessment of the frost resistance is also discussed

چکیده

پژوهش ارائه شده در این تحقیق به بررسی بتن حاوی ضایعات ساختمانیِ بازیافتی به عنوان مصالح دانه ای پرداخته است. مقاومت در برابر سرما و یخبندان به عنوان یک شاخص دوام مورد استفاده قرار می گیرد. ویژگیهای مصالح بازیافتی (RAs) و تاثیر آنها بر ویژگی ها و خواص بتن RA ارائه شده است. برخی فاکتورها و عوامل اساسی در ارتباط با مقاومت بتن RA در برابر سرما، مانند محتوای RA و درجه ی اشباع آب مورد ملاحظه قرار گرفته است. بتن RA با یک بتن کنترل که مصالح دانه ای طبیعی دارد، مقایسه شده است. ارتباط معیارهای مختلف برای ارزیابی مقاومت در برابر سرما و یخبندان نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.

1-مقدمه

مصالح دانه ای بازیافتی که از ضایعات ساختمانی به دست آمده است (RAs) را می توان به عنوان یک جایگزین برای مصالح دانه ای طبیعی مورد استفاده قرار داد، اما کاربرد آنها بیشتر در جاده سازی بوده است [1 – 3]. کاربرد آنها در ساخت بتن معمولی با موانعی مانند عدم تطابق و ناهماهنگی جزئی آنها با استانداردهای مربوط به مصالح دانه ای بتن و فقدان داده های لازم در خصوص دوام بتن با مصالح دانه ای بازیافتی مواجه است...