عنوان ترجمه شده مقاله: طبقه بندی چند معیاره برای موجودی قطعات یدکی

Maintenance operations directly influence the performances of railway vehicles and play a crucial role in railway services to provide uninterrupted and high quality service to passengers. With the exception of preventive activities, the demand of spare parts for maintenance tasks is usually random; hence, the fast and secure management of the spare parts inventory is an important factor for the successful execution of the maintenance process. The purpose of this research is to extend the classical ABC analysis by developing a multi-criteria inventory classification approach for supporting the planning and designing of a maintenance system. Relevant classification criteria and control characteristics of maintenance spare parts are identified and selected and discussed in terms of their effects on maintenance operations, purchasing characteristics, positioning of materials, responsibility of control, and control principles

چکیده

عملیات تعمیر و نگهداری به طور مستقیم عملکرد تجهیزات راه آهن را تحت تاثیر قرار می دهد و نقش بسیار مهمی در خدمات راه آهن برای ارائه خدمات با کیفیت بی وقفه و بالا به مسافران ایفا می کند. به استثنای فعالیت های پیشگیرانه، تقاضای قطعات یدکی برای وظایف نگهداری معمولاً تصادفی است. از این رو، مدیریت سریع و امن موجودی قطعات یدکی یک عامل مهم برای اجرای موفقیت آمیز فرآیند تعمیر و نگهداری است. هدف از این پژوهش، گسترش تجزیه و تحلیل کلاسیک ABC با توسعه رویکرد طبقه بندی چند معیاره موجودی برای حمایت از برنامه ریزی و طراحی یک سیستم تعمیر و نگهداری است. معیارهای طبقه بندی مربوطه و ویژگی های کنترل تعمیر و نگهداری قطعات یدکی شناسایی و انتخاب شده و از نظر تاثیر آنها در عملیات تعمیر و نگهداری، ویژگی های خرید، موقعیت مواد، مسئولیت کنترل و اصول کنترل بحث شده است.

1-مقدمه

مهم ترین جنبه خدمات راه آهن در دسترس بودن و قابلیت اطمینان آن است که هر دو به عملیات تعمیر و نگهداری بستگی دارند. عملکرد موجودی های قطعات یدکی برای کمک به عملیات تعمیر و نگهداری در حفظ وسایل نقلیه در شرایط عملیاتی می باشد. ارائه کافی در عین حال عرضه کارآمد قطعات یدکی، در حمایت از فعالیت های نگهداری در خدمات راه آهن مسئله مدیریت را به چالش کشیده است...