عنوان ترجمه شده مقاله: حریم در اینترنت اشیاء: تهدید ها و چالش ها

The Internet of Things paradigm envisions the pervasive interconnection and cooperation of smart things over the current and future Internet infrastructure. The Internet of Things is, thus, the evolution of the Internet to cover the real world, enabling many new services that will improve people's everyday lives, spawn new businesses, and make buildings, cities, and transport smarter. Smart things allow indeed for ubiquitous data collection or tracking, but these useful features are also examples of privacy threats that are already now limiting the success of the Internet of Things vision when not implemented correctly. These threats involve new challenges such as the pervasive privacy-aware management of personal data or methods to control or avoid ubiquitous tracking and profiling. This paper analyzes the privacy issues in the Internet of Things in detail. To this end, we first discuss the evolving features and trends in the Internet of Things with the goal of scrutinizing their privacy implications. Second, we classify and examine privacy threats in this new setting, pointing out the challenges that need to be overcome to ensure that the Internet of Things becomes a reality

چکیده

در پارادایم اینترنت اشیاء، اتصالات و مشارکت گسترده ای در بین اشیا هوشمند بر روی زیر ساختار فعلی و آینده ی اینترنت وجود دارد. بنابراین، اینترنت اشیاء را می توان یک نسخه ی تکامل یافته از اینترنت دانست که می تواند دنیای واقعی را پوشش داده و سرویس های جدید بسیاری را برای بهبود زندگی روز مره ی ما انسان ها، ایجاد کسب‌ و کارهای جدید، ایجاد ساختمان ها و شهرها و هوشمندتر سازی حمل‌ و نقل در اختیار ما قرار دهد. اشیاء هوشمند در اصل برای جمع آوری و یا ردیابی داده های همه جا حاضر نیز کاربرد داشته ولی این ویژگی های مفید می تواند تهدیدهای حریم را به همراه داشته باشد و لذا در صورتی که اینترنت اشیاء به درستی پیاده سازی نشود، باعث کاهش موفقیت آن می گردد. این تهدیدها می توانند چالش های جدیدی مانند مدیریت داده های شخصی به شکلی آگاهانه از حریم و یا روش هایی برای کنترل و یا اجتناب از ردیابی یا پروفایل بندی را به همراه داشته باشد. در این مقاله، به تحلیل کامل مسائل حریمی در اینترنت اشیاء می پردازیم. در همین راستا، در ابتدا مباحثی را در خصوص ویژگی ها و روندهای اینترنت اشیاء و آن هم با هدف بررسی دقیق الزامات حریم در آنها ارائه می دهیم. در ادامه، به دسته بندی و بررسی تهدیدهای حریم می پردازیم و نگاهی به چالش هایی که برای تضمین اینکه اینترنت اشیاء یک واقعیت می باشد، ارائه می دهیم.

1-مقدمه

اینترنت اشیاء می تواند اتصالات بیلیون ها یا تریلیون ها شیئ هوشمند در اطراف ما را (هر چیزی که بتوان آن را تشخیص داد) پیش بینی نموده و می تواند به جمع آوری، ذخیره سازی، پردازش و مبادله ی اطلاعات مربوط به آنها و محیط فیزیکی آنها بپردازد [3]. سیستم های IoT می توانند سرویس های پیشرفته ای و جدیدی را بر مبنای گردآوری اطلاعات از یک محیط اشباع شده از اشیاء هوشمند در اختیار ما قرار دهد. مثال هایی از چین سیستم هایی، شامل سیستم بهداشت و درمان، سیستم های مدیریت پیشرفتی ساختمان، سرویس های شهر هوشمند، نظارت عمومی و گردآوری داده ها و کاربردهای حسی و مشارکتی می باشد...