عنوان ترجمه شده مقاله: مطالعه تجربی سازه های بتن مسلح با استفاده از میراگرهای ویسکوز و دیوارها با حداقل آرماتور

The paper presents the results of an experimental evaluation on the effectiveness of applying viscous dampers to reinforced concrete moment-resisting building structures. The unique feature of these moment-resisting concrete building structures, as is common practice in Taiwan, is that lightly reinforced concrete exterior walls and interior partition walls are provided in construction but not considered for their contribution of stiffness and strength in the design process. With these additional walls it is suspected that, with the small relative story displacement and velocity, the effectiveness of supplemental dampers will be very limited. However, the test results show that an efficient installation mechanism, the toggle-brace-damper system, is effective even with a small relative story drift in the seismic response control of the structure. In addition, on contrast to the usually assumed behavior, the slender wall system subjected to lateral seismic force reveals a double-curvature behavior in each story rather than a cantilever behavior as a whole. Furthermore, for energy consideration, the “momentary input energy method” is found to be more rational than the “absolute input energy method” to evaluate the damage potential to structures and to demonstrate the effectiveness of supplemental viscous dampers to structures

چکیده

مقاله موجود نتیجه یک ارزیابی تجربی، مبنی بر موثر بودن استفاده از میراگرهای ویسکوز در ساختمانها با سازه قاب خمشی بتن مسلح می باشد. از ویژگی های منحصر به فرد ترکیب این سازه های ساختمانی بتنی با قاب خمشی، به عنوان روش معمول در تایوان، در سازه از دیوارهای خارجی بتن مسلح و دیوارهای پارتیشن داخلی استفاده می شود. اما در روند طراحی برایشان سختی و مقاومتی در نظر گرفته نمی شود. با وجود این دیوارهای اضافی جابجایی نسبی و سرعت کم خواهد بود و به نظر موثر بودن استفاده از میراگرهای مکمل بسیار محدود خواهد بود. به هر حال، نتیجه این آزمایشات نشان میدهد که مکانیزم نصب موثر است، سیستم اتصال میراگر به بادبند حتی با تغییر مکان جانبی نسبی کم طبقه در کنترل پاسخ لرزه ای سازه موثر است. به علاوه بر خلاف فرض معمول، به عنوان یک اصل سیستم دیوار لاغر در معرض نیروی لرزه ای جانبی رفتار دوگانه در هر طبقه بجای رفتار ثابت را از خود نشان می دهد. علاوه بر این، برای در نظر گرفتن انرژی، روش انرژی ورودی لحظه ای نسبت به روش انرژی ورودی مطلق برای ارزیابی پتانسیل خسارت به سازه برای نشان دادن میزان موثر بودن میراگرهای ویسکوز مکمل در این سازه منطقی تر است.

١-مقدمه

سازه های قاب خمشی بتن مسلح مطابق تعریفشان معمولا بدون دیوار های بتن مسلح هستند. به هر حال این روش به عنوان روش معمول در تایوان که مقدار زیادی ساختمان قاب خمشی بتن مسلح با ١٥ سانتیمتر ضخامت دیوار های خارجی بتنی کم آرماتور و ١٢ سانتیمتر ضخامت دیوارهای پارتیشن داخلی که در آیین نامه ساختمانی ارائه شده توسط موسسه بتن آمریکا (ACI) این دیوارهای بتن مسلح معمولا با حداقل آرماتور مورد نیاز ساخته شده است...