عنوان ترجمه شده مقاله: رابطه علی بین سیاست های سرمایه گذاری ساخت و ساز و رشد اقتصادی در ترکیه

The construction industry in countries experiencing severe economic crisis has vital importance to get out of stagnation because of its direct relations with 200 different sectors. In this study, the relationship between the construction growth data (infrastructure, building and residential (public), building and residential (private) investment) and gross domestic product (GDP) is examined for Turkey. To this end, Engle–Granger cointegration, error correction model (ECM) and Granger causality tests were applied in order to determine the aforementioned relation. It has been found that the infrastructure and building–residential investments have direct relations with the GDP and have causality effects

چکیده

صنعت ساخت و ساز در کشورهای دچار بحران شدید اقتصادی به دلیل روابط مستقیم آن با 200 بخش مختلف دارای اهمیت حیاتی برای خروج از رکود است. در این مطالعه، ارتباط بین داده ­های رشد ساخت و ساز (زیرساخت ­ها، ساخت و ساز و مسکونی (عمومی)، ساختمان ­های مسکونی و سرمایه­ گذاری (خصوصی)) و تولید ناخالص داخلی (GDP) برای ترکیه مورد بررسی قرار گرفت. برای این منظور، هم انباشتگی انگل-گرنجر، مدل تصحیح خطا (ECM) و آزمون علیت گرنجر به منظور تعیین رابطه فوق استفاده شد. مشخص شده است که زیرساخت ­ها و سرمایه ­گذاری ساختمان مسکونی روابط مستقیم با تولید ناخالص داخلی و اثرات علیتی دارند.

1-مقدمه

بخش ساخت و ساز به عنوان یک عامل مهم موثر بر سیاست­ های اقتصادی در کشور های در حال توسعه مانند ترکیه محسوب می­ شود. این بخش اتصالات پسین و پیشینی با بخش­ های دیگر دارد. کشورها از بخش ­های ساخت و ساز خود به عنوان اهرم تنظیمی استفاده می ­کنند. یعنی، آنها تمایل به کاهش تعداد پروژه ­های ساخت و ساز و قطع بودجه پرورش ­دهنده این بخش دارند هنگامی که اقتصاد آنان وارد یک سرعت رشد بسیار سریع می ­شود؛ و احیای بخش ساخت و ساز هنگامی که اقتصاد آنان از کمبود تقاضا رنج می ­برد و هنگامی که نرخ بیکاری افزایش می ­یابد...