Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / مقالات ترجمه شده پزشكی /

عنوان ترجمه شده مقاله: دسموپرسین لایوفلیست (Lyophilisate) برای درمان دیابت بیمزه مرکزی: تجربه اول در نوزادان بسیار جوان

تشخیص زود هنگام دیابت بیمزه مرکزی (CDI) در نوزادان و شیرخواران کوچک، و درمان آن با دسموپرسین در دوزهای پایین (اجتناب ازتحریک شدید یا هیپرناترمی) برای جلوگیری از عوارض و مرگ و میر بالا همراه در این گروه سنی خاص اهمیت دارد.

Abstract

Introduction: In neonates and small infants, early diagnosis of central diabetes insipidus (CDI) and treatment with desmopressin in low doses (avoiding severe hypo- or hypernatremia) are important to prevent associated high morbidity and mortality in this particular age group

Case Presentation: We described pharmacokinetic and pharmacodynamic results of the use of recently launched oral desmopressin lyophilisate (Minirin Melt®) in two infants with CDI, diagnosed at the age of 12 and 62 days, respectively. We observed that a starting dose of 60 μg of Minirin Melt® in the first case resulted in a pharmacokinetic profile largely exceeding the reference frame observed in children with nocturnal enuresis, while a dose of 15 μg in the second case resulted in acceptable concentrations. After initial dose adjustments, administration of sublingual lyophilisate resulted in rather stable serum sodium concentrations

Conclusions: Using Minirin Melt® in infants with CDI appears to be effective, easy to use and well tolerated

چکیده

مقدمه: تشخیص زود هنگام دیابت بیمزه مرکزی (CDI) در نوزادان و شیرخواران کوچک،  و درمان آن با دسموپرسین در دوزهای پایین (اجتناب ازتحریک شدید یا هیپرناترمی) برای جلوگیری از عوارض و مرگ و میر بالا همراه در این گروه سنی خاص اهمیت دارد. 

گزارش موردی: ما نتایج فارماکوکینتیک و فارماکودینامیک شروع استفاده از دسموپرسین لایوفلیسیت خوراکی (Minirin Melt®) برای ‏دو نوزاد که CDI آنها به ترتیب ‏ در سن 12 و 62 روز تشخیص داده شده بود را شرح داده ایم.  ما مشاهده کردیم که دوز شروع 60 میکروگرم از Minirin Melt® در مورد اول منجر به مشخصات فارماکوکینتیک شد که تا حد بسیار زیادی در کودکان مبتلا به شب ادراری مشاهده شده بود،  پس از تنظیم دوز اولیه،  لایوفلیست ‏ زیر زبانی که منجر به ثبات نسبی درغلظت سرم سدیم می شود اجرا شد.  در حالی که یک دوز 15 میکروگرم در مورد دوم منجر به یک غلظت قابل قبول شد.

نتیجه گیری: به نظر می رسد ستفاده از Minirin Melt® در نوزادان با CDI مفید است،  و استفاده از آن راحت بوده و به خوبی تحمل می شود.


موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " پزشكی " با موضوع " دسموپرسین لایوفلیست (Lyophilisate) برای درمان دیابت بیمزه مرکزی: تجربه اول در نوزادان بسیار جوان " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
دسموپرسین لایوفلیست (Lyophilisate) برای درمان دیابت بیمزه مرکزی: تجربه اول در نوزادان بسیار جوان
نویسنده/ناشر/نام مجله :
International Journal of Endocrinology and Metabolism
سال انتشار
2014
کد محصول
1006487
تعداد صفحات انگليسی
4
تعداد صفحات فارسی
8
قیمت بر حسب ریال
676,500
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
134 کیلو بایت
تصویر پیش فرض


این مقاله ترجمه شده را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
سایر مقالات ترجمه شده پزشكی , پرستاری را مشاهده کنید.
کاربر عزیز، بلافاصله پس از خرید مقاله ترجمه شده مقاله ترجمه شده و با یک کلیک می توانید مقاله ترجمه شده خود را دانلود نمایید. مقاله ترجمه شده خوداقدام نمایید.
جهت خرید لینک دانلود ترجمه فارسی کلیک کنید
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده
برای کسب اطلاعات بیشتر، راهنمای فرایند خرید و دانلود محتوا را ببینید
هزینه این مقاله ترجمه شده 676500 ریال بوده که در مقایسه با هزینه ترجمه مجدد آن بسیار ناچیز است.
اگر امکان دانلود از لینک دانلود مستقیم به هر دلیل برای شما میسر نبود، کد دانلودی که از طریق ایمیل و پیامک برای شما ارسال می شود را در کادر زیر وارد نمایید


این مقاله ترجمه شده پزشكی در زمینه کلمات کلیدی زیر است:





Desmopressin
Diabetes Insipidus
Infant
Hypernatremia

تاریخ انتشار در سایت: 2015-12-03
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده

خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله پزشكی در موسسه البرز

نظرتان در مورد این مقاله ترجمه شده چیست؟

ثبت سفارش جدید