عنوان ترجمه شده مقاله: تحلیل جریان دوفازی جامد-مایع داخلی در پره های پمپ فاضلاب

In order to achieve the high passing capacity, high efficiency and non-overload performance of a sewage pump, the type of WQS120-60-45 sewage pump is selected as an example to be researched. The theory analyses and numerical simulation were conducted on the internal two-phase flow of the pump. The distribution of the solid particles in impeller is observed, and the influence of impeller outlet angle on pump efficiency and the ability of solid particles passing through is analyzed. The results showed that the solid particles concentrated on pressure surface of impeller. When impeller outlet angle was higher, local medium energy lost seriously. With the angle decreasing, the blade was more suitable for the flow of the solid particles, which has improved the impeller wearing and increased efficiency. This study can provide a certain reference for optimization design of sewage pump impeller

چکیده

به منظور دستیابی به ظرفیت عبور بالا، راندمان بالا و عملکرد غیر بیش از حد از یک پمپ فاضلاب، پمپ فاضلاب نوع WQS120-60-45  به عنوان مثال برای تحقیق انتخاب شده است. تحلیل تئوری و شبیه سازی عددی در جریان دو فازی داخلی پمپ انجام شد. توزیع ذرات جامد در پروانه مشاهده شده است، و تأثیر زاویه خروجی پره روی کارایی پمپ و توانایی ذرات جامد عبوری تجزیه و تحلیل شده است. نتایج نشان داد که ذرات جامد بر روی سطح فشار پره متمرکز شده اند. هنگامی که زاویه خروجی پروانه بالاتر بود، انرژی متوسط ​​محلی به طور جدی افت پیدا کرد. با زاویه کاهش یابنده، تیغه برای جریان ذرات جامد مناسب تر است، که سایش پره را بهبود داده و بهره وری را افزایش می دهد. این مطالعه می تواند یک مرجع خاص برای طراحی بهینه سازی پره پمپ فاضلاب فراهم کند.

1-مقدمه

با توسعه اقتصاد ملی چین، تقاضا در بازار برای پمپ فاضلاب در حال افزایش است، الزامات ایمنی و قابلیت اطمینان عملیات در حال رشد است، عملکرد پمپ نیز به جلو می گذارد درخواست بالاتر است. با این حال، بیشتر کارهای گزارش شده در مورد مطالعه تحقیق تجربی، روش طراحی، شبیه سازی عددی، و طراحی بهینه پارامترهای هندسی پمپ فاضلاب غواصی بدون بار اضافی جریان کوچک و سر کم می باشند[1-3]. برای افزایش ظرفیت عبوری پمپ فاضلاب، محققان همیشه از طراحی گذرگاه جریان عریض تر استفاده می کنند، که باعث می شود که نقطه کارآمد به سمت جریان بزرگ حرکت کند، بار اضافی و کار موتور در سرعت مخصوص کم به آسانی امکان پذیر است و همیشه راندمان پمپ ها را تحت تاثیر قرار می دهد[4 ]. در این مقاله پمپ فاضلاب WQS120-60-45  به عنوان تحقیق ارائه شده است...