عنوان ترجمه شده مقاله: تعیین بزافیبرات با ولتامتری موج مربعی در فرمول بندی های دارویی با استفاده از یک الکترود الماس دوپه شده با بور توسط پیش فراوری کاتدی

The determination of bezafibrate (BZF) using square-wave voltammetry (SWV) and a cathodically pretreated boron-doped diamond electrode is proposed. Cyclic voltammetry results showed one irreversible oxidation peak for BZF at 1.20 V (vs. Ag/AgCl (3.0 mol L(-1) KCl)) in a 0.04 mol L(-1) Britton-Robinson (BR) buffer solution (pH 2.0). Under optimized SWV conditions, a linear analytical curve is obtained for the BZF concentration range 0.10-9.1 μmol L(-1) in the BR buffer solution (pH 2.0), with a detection limit of 0.098 μmol L(-1). The obtained recoveries range from 93.4 to 108%. The proposed novel method was successfully applied in the determination of the BZF content in several pharmaceutical formulations (tablets) and the results are in close agreement (at a 95% confidence level) with those obtained using a comparative spectrophotometric method

چکیده

تعیین بزافیبرات با استفاده از ولتامتری موج مربعی (SWV) و یک الکترود الماس دوپه شده با بور توسط پیش فراوری کاتدی ارائه شده است. نتایج ولتامتری چرخه ای یک پیک اکسیداسیون برگشت ناپذیر برای BZF در 1.20 ولت (در مقابل Ag/AgCl (محلول 3 KCl)) در 0.04 مولار محلول بافر بریتون-رابینسون (PH=2) نشان داد. تحت شرایط بهینه SWV، یک منحنی خطی تجزیه ای برای BZF در محدوده غلظت 0.1 تا 9.1 مولار در محلول بافر (PH=2)، با حد تشخیص 0.098 مولار بدست آمد. محدوده بازیابی های به دست آمده در محدوده 93.4 تا 108 درصد می­باشد. روش جدید ارائه شده با موفقیت در تعیین مقدار BZF در چندین فرمول بندی دارویی (قرص) به کار گرفته شد و نتایج به دست آمده در توافق نزدیک با نتایج روش اسپکتروفتومتری مقایسه ای می­باشد (در سطح اطمینان 95 درصد).

1-مقدمه

بزافیبرات-BZF  از اسید فیبریک مشتق شده است که برای درمان چربی خون زیاد استفاده می­شود. این دارو کلسترول و یا تری گلیسیرید های لیپوپروتئین با چگالی کم (LDL) خون را کاهش می­دهد، در حالی که کلسترول لیپوپروتئین با چگالی بالا (HDL) را افزایش می­دهد. از این رو، چون BZF یک ترکیب بزرگ دارویی با اهمیت است، کنترل مقادیر آن در فرمول های تجاری حتی در طول درمان برای سلامت افراد بیمار حیاتی است. در نتیجه، یک علاقه به توسعه روش تحلیلی دقیق و معتبر برای تعیین BZF در نمونه های دارویی وجود دارد...