عنوان ترجمه شده مقاله: یک روش جدید برای پیش بینی انقباض بتن حاوی مصالح سبک وزن با استحکام بالا

The use of saturated lightweight aggregates (LWAs) on concrete provides an efficient internal curing, resulting in reduced shrinkage. Codes predict concrete shrinkage based on concrete strength, type of cement, geometry and curing conditions, being mixture design parameters neglected. Herein, an experimental study is presented, considering several high-strength lightweight aggregate concrete (HSLWAC) mixtures with different densities and compressive strengths. Compared to codes prediction, significantly lower shrinkage values were measured. It was concluded that, besides the parameters considered by codes, HSLWAC shrinkage also depends on the type, dosage and moisture of LWA. A new approach for shrinkage prediction of HSLWAC is presented

چکیده

استفاده از مصالح سبک وزن اشباع شده (LWAها) در بتن، یک عمل آوری درونی موثر را حاصل می کند که سبب انقباض کاهش یافته می شود. کدها ، بر اساس استحکام بتن، نوع سیمان، شرایط هندسی و عمل آوری، انقباض بتن را پیش بینی می کنند و در آنها از پارامترهای طراحی مرکب صرف نظر شده است. در اینجا، یک مطالعه تجربی ارائه می شود که چندین مخلوط بتنی حاوی مصالح سبک وزن با استحکام بالا (HSLWAC) را با چگالی ها و استحکام های تراکمی مختلف در نظر می گیرد. در مقایسه با پیش بینی کدها، مقادیر انقباض بسیار کوچکتری حاصل شدند. نتیجه گیری شد که علاوه بر پارامترهای فرض شده در کدها، انقباض HSLWAC ، به نوع، دوز و رطوبت LWA نیز بستگی دارد. یک روش جدید برای پیش بینی انقباض HSLWAC ارائه می شود.

1-مقدمه

تولید اخیر مصالح سبک وزن (LWAها) با استحکام مکانیکی بالا، که به استفاده از چسباننده های موثر و ابرنرم کننده های نسل سوم وابسته است، توسعه بتن حاوی مصالح سبک وزن با استحکام بالا (HSLWAC) را ممکن ساخت. بسته به چگالی معین، عموماً بین 1500 و 2000 کیلوگرم در مترمکعب، می توان HSLWAC با استحکام تراکمی متغیر از 40 تا 90 مگاپاسکال تولید کرد [2]. استحکام بالای بهبود یافته، عموماً با طراحی مخلوطهای چسباننده با نسبت جرمی آب/چسب (W/B) کاهش یافته و با در نظر گرفتن افزودنی های پوزولانی، مانند بخار سیلیکا، به دست می آیند [3]. با این وجود، به سبب حساسیت بالاتر به خود خشک شدگی ماتریس چسباننده، این گزینه های طراحی منجر به انقباض بالاتر بتن کارایی می شوند که با مصالح دارای وزن عادی تولید شده است و بنابراین، خطر بیشتری از باب ترک خوردن در سنین اولیه ایجاد می شود...