عنوان ترجمه شده مقاله: تحلیل فروپاشی پیش روند لرزه ای پلهای بتن مسلح با روش المان محدود اعمال شده

During seismic response, redistribution of load carried by damaged failed structural members to adjacent members may lead to overstress or exceeding load resistant capacity of the other members resulting in spread or propagation of damage until development of collapse mechanisms in seismic progressive collapse of structures. To study the progressive collapse phenomenon of structures during earthquakes, nonlinear analyses of reinforced concrete bridges have been done carried out by the Applied Element Method (AEM). The simplicity of the AEM procedures which take into account fracture separation of structural components and the inertial impact load effects of falling debris makes it attractive for progressive collapse analysis of structures. The results show the detailed failure sequence and propagation of damage in the seismic progressive collapse of the analyzed bridges

چکیده

حین پاسخ لرزه ای، باز توزیع بار حمل شده توسط اعضای سازه ای گسیخته شده یا خراب شده به اعضای مجاور می تواند منجر به تنش اضافی یا افزایش بار بیش از ظرفیت مقاوم سایر اعضا شده و موجب گسترش و یا پراکنش خرابی تا توسعه مکانیزم های خرابی در فرو پاشی لرزه ای پیش رونده در سازه ها شود. برای مطالعه پدیده فرو پاشی پیش رونده در سازه ها حین زلزله ها، تحلیل های غیر خطی پل های بتن مسلح توسط روش المان اعمال شده (AEM) صورت گرفته است. سادگی روندهای AEM که شکست اجزاء سازه ای و اثرات بار ضربه ای اینرسی نخاله های ریزشی را به حساب می آورند، آن را برای تحلیل فرو پاشی  پیشرونده سازه ها، جالب می نماید. نتایج، ترتیب همراه با جزئیات گسیختگی و نیز پراکنش خرابی ناشی از فرو پاشی پیش رونده لرزه ای در پلهای تحلیل شده را نشان می دهند.

1-مقدمه

پدیده فرو پاشی پیش رونده را می توان به صورت تخریب کلی یا رفتار فرو پاشی بخش بزرگی از یک سازه که ناشی از گسیختگی یک بخش نسبتا" کوچک یا موضعی آن باشد، تعریف نمود. تحقیق بر فرو پاشی پیش رونده سازه ها تا این تاریخ بیشتر متمرکز بر  پدیده انفجار  یا بارگذاری غیر عادی ساختمان ها بوده است. آسیب پذیری سازه ها، بخصوص پل ها نسبت به فرو پاشی پیش رونده حین زلزله ها توجه زیادی را بخود معطوف نکرده است. بهرحال مشاهدات خرابی های ناشی از زلزله های بزرگ گذشته نشان داده اند که بسیاری از پلها با وجود آنکه طبق قیدها و خواسته های آئین نامه های طراحی زمان ساخت خود طراحی شده بودند، اما تخریب شده اند...