عنوان ترجمه شده مقاله: فرم های ماندگار شهری: تیپولوژی، مدل ها و مفاهیم آنها

چکیده

این مقاله به شناسایی فرم های شهری ماندگار و مفاهیم طراحی آنها می پردازد. به علاوه، به این پرسش پاسخ می دهد که آیا فرم های شهری خاص بیشتر از سایرین در ماندگاری سهم دارند یا خیر. یک آنالیز موضوعی برای پرداختن به حجم وسیع توسعه ماندگار و مطالعات برنامه ریزی محیطی به کار برده شده است. این آنالیز هفت مفهوم طراحی مرتبط با فرم های ماندگار شهری را شناسایی می کند: تراکم، حمل و نقل ماندگار، فشردگی، طراحی خورشیدی غیرفعال، تنوع، استفاده های ترکیبی از زمین و ایجاد فضای سبز. به علاوه، چهار نوع فرم شهری ماندگار مشخص می شود: توسعه سنتی جدید، تحدید شهری، شهر فشرده و اکو شهر. در نهایت این مقاله ماتریسی از فرم شهری مانا را ارائه می دهد که به برنامه ریزیان در ارزیابی سهم شکل های شهری مختلف در ماندگاری کمک می کند.

کلیدواژه ها: شهر فشرده، طراحی، توسعه سنتی جدید، برنامه ریزی، حمل و نقل، فرم شهری، تحدید شهری.

1-مقدمه

شکل شهر معاصر به صورت منبعی از مشکلات محیطی تصور می شود. EPA (2001)  در "محیط های طبیعی و ساخته دست ما " نتیجه می گیرد که فرم شهری مستقیما بر بومگاه، اکوسیستم ها، نمونه های در معرض خطر و کیفیت آب از طریق  استفاده از زمین، قطعه بندی و جایگزینی پوشش طبیعی با سطوح غیرقابل نفوذتاثیر می گذارد. به علاوه فرم شهری بر رفتار سفر اثر می گذارد که این بهم به نوبه خود بر کیفیت هوا؛ فقدان زمین های کشاورزی، زمین های مرطوب و فضای باز؛ آلودگی خاک؛ آب و هوای جهان و نویز تاثیر خواهد داشت. به علاوه دلیل فزاینده  ای از اطراف جهان نشان می دهد که به دلیل استفاده بیش از حد ما از سوخت های فسیلی بخصوص در کشورهای ثروتمند، غلظت گازهای گلخانه ای با یک نرخ هشداردهنده در حال تجمع است. چشم انداز آینده واقعا ترسناک است مگر اینکه مجموعا دست به کار شویم تا سبک زندگی وابسته به انرژی خود را تغییر دهیم. تغییرات ضروری نه تنها در رفتار ما لازم هستند بلکه در طراحی فرم های ساخته شده نیز مهم هستند.

ضرورت "توسعه بادوام" به عنوان یک مفهوم محبوب بحث درباره شکل شهرها را احیا کرده است. بدون شک این دانشمندان و کارپردازان در رشته های مختلف را برانگیخته است تا به دنبال فرم هایی برای سکونت انسان باشند بطوری که ملزومات ماندگاری را براورده کرده و محیط های ساخته شده را قادر سازد تا به صورتی سازنده تر از حالا عمل نمایند. مفهوم  توسعه ماندگار این سوال را برانگیخته است که فرم های شهری خاص شاید با مصرف انرژی کمتر و میزان آلودگی کمتر ساخته شوند...