Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / خرید و دانلود
1,083,500

پیش از اقدام به خرید ترجمه فارسی می توایند نسخه انگلیسی را به صورت رایگان دانلود و بررسی نمایید. متن چکیده و ترجمه آن در پایین همین صفحه قابل مشاهده است.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی
موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " مهندسی صنايع " با موضوع " ارزیابی ریسک ایمنی با استفاده از فرایند تحلیل سلسله مراتبی (AHP) در طول برنامه‌ریزی و بودجه‌بندی پروژه‌های ساختمانی " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
ارزیابی ریسک ایمنی با استفاده از فرایند تحلیل سلسله مراتبی (AHP) در طول برنامه‌ریزی و بودجه‌بندی پروژه‌های ساختمانی
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Journal of safety research
سال انتشار
2013
کد محصول
1011172
تعداد صفحات انگليسی
7
تعداد صفحات فارسی
25
قیمت بر حسب ریال
1,083,500
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
617 کیلو بایت
تصویر پیش فرض



Abstract

Introduction: The inherent and unique risks on construction projects quite often present key challenges to contractors. Health and safety risks are among the most significant risks in construction projects since the construction industry is characterized by a relatively high injury and death rate compared to other industries. In construction project management, safety risk assessment is an important step toward identifying potential hazards and evaluating the risks associated with the hazards. Adequate prioritization of safety risks during risk assessment is crucial for planning, budgeting, and management of safety related risks

Method: In this paper, a safety risk assessment framework is presented based on the theory of cost of safety (COS) model and the analytic hierarchy process (AHP). The main contribution of the proposed framework is that it presents a robust method for prioritization of safety risks in construction projects to create a rational budget and to set realistic goals without compromising safety

The impact to the industry: The framework provides a decision tool for the decision makers to determine the adequate accident/injury prevention investments while considering the funding limits. The proposed safety risk framework is illustrated using a real-life construction project and the advantages and limitations of the framework are discussed

چکیده
مقدمه: خطرات ذاتی و منحصربه‌فردی که در پروژه‌های ساخت‌وساز وجود دارد جز چالش‌های کلیدی برای پیمانکاران است. خطرات بهداشتی و ایمنی یک یاز مهم‌ترین خطرات در پروژه‌های ساخت‌وساز هستند زیرا صنعت ساخت‌وساز دارای نرخ آسیب و مرگ نسبتاً بالایی در مقایسه با سایر صنایع است. در مدیریت پروژه ساخت‌وساز، ارزیابی ریسک ایمنی گامی مهم در شناسایی خطرات بالقوه و ارزیابی ریسک‌های مرتبط با خطرات است. اولویت‌بندی کافی ریسک ایمنی در طول ارزیابی ریسک برای برنامه‌ریزی، بودجه‌بندی و مدیریت ریسک‌های مرتبط با ایمنی بسیار مهم است.

 روش: در این مقاله، یک چارچوب ارزیابی ریسک ایمنی بر اساس تئوری مدل هزینه ایمنی (COS) و فرآیند تحلیل سلسله مراتبی (AHP) ارائه‌شده است. در این چارچوب پیشنهادشده، یک روش قوی برای اولویت‌بندی ریسک ایمنی در پروژه‌های ساختمانی ارائه‌شده است تا بتوان یک بودجه‌بندی منطقی را ایجاد کرد و اهداف واقع‌گرایانه‌ای را بدون به خطر انداختن ایمنی تنظیم نمود.

تأثیر در صنعت: این چارچوب یک ابزار تصمیم‌گیری برای تصمیم‌گیرندگان بوده که به‌وسیله آن قادر هستند با توجه به محدودیت بودجه، مقدار سرمایه‌گذاری کافی پیشگیری از حادثه / آسیب‌دیدگی را تعیین نمایند. این چارچوب پیشنهادشده برای ریسک ایمنی با استفاده از یک پروژه ساخت‌وساز واقعی نشان داده‌شده است و مزایا و محدودیت‌های این چارچوب نیز بحث شده است.

-1مقدمه
در سال‌های اخیر از مدیریت ریسک با توجه به اهمیت عملی آن در مدیریت پروژه ساخت‌وساز استفاده می‌شود. در جهان امروز که در آن تغییرات به‌سرعت در حال رخ دادن بوده و دارای خطرات قریب‌الوقوعی نیز هست، شرط لازم برای بقای این است که در مورد محیط اطراف آگاهی کسب بشود و نیز قادر به تصمیم‌گیری‌هایی بی‌عیب باشیم. صنعت ساخت‌وساز مستعد خطرات خاصی است و این صنعتی بسیار پیچیده، پویا و منحصربه‌فرد است که در آن عدم قطعیت‌ها ناشی از منابع مختلف هستند. علاوه بر وجود خطرات بالایی که در این صنعت وجود دارد، پروژه‌های ساختمانی متحمل هزینه‌های مستقیم و غیرمستقیم هستند. این هزینه‌ها شامل مسئولیت‌های ساختمان در رابطه با جنبه‌های مختلف فرآیندهای ساخت‌وساز، مانند مدیریت ایمنی و خطر است.

روش‌های متعددی برای کمک به پیمانکاران و مدیران پروژه در انتخاب و مدیریت پروژه‌ها پیشنهادشده است. استفاده از این روش‌ها مدیران پروژه را قادر می‌سازد تا از مشکلات بالقوه جلوگیری نمایند. مشکلات ایمنی و بهداشت (به‌عنوان‌مثال، سقوط مصالح و یا سقوط افراد از ارتفاع، صدمات توسط ابزاردستی، انفجار، حوادث برق) به یکی از چالش‌های عمده در صنعت ساخت‌وساز تبدیل‌شده است. در این زمینه، در سال‌های اخیر ارزیابی ریسک ایمنی یک موضوع بسیار مهم در مدیریت پروژه ساخت‌وساز تبدیل‌شده است 


خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله مهندسی صنايع در موسسه البرز


این مقاله ترجمه شده مهندسی صنايع در زمینه کلمات کلیدی زیر است:



Occupational health and safety
Analytic hierarchy process
Risk assessment

ثبت سفارش جدید