Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / خرید و دانلود
841,500

پیش از اقدام به خرید ترجمه فارسی می توایند نسخه انگلیسی را به صورت رایگان دانلود و بررسی نمایید. متن چکیده و ترجمه آن در پایین همین صفحه قابل مشاهده است.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی
موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " علوم سياسی " با موضوع " موقعیت گمشده ‏ی روسیه در اوراسیای مرکزی " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
موقعیت گمشده ‏ی روسیه در اوراسیای مرکزی
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Journal of Eurasian Studies
سال انتشار
2013
کد محصول
1007000
تعداد صفحات انگليسی
7
تعداد صفحات فارسی
17
قیمت بر حسب ریال
841,500
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
278 کیلو بایت
تصویر پیش فرض




Abstract

Post-Soviet Russia has had the will to dominate its neighbors, but it no longer has the capability. Its Central Eurasian neighbors are much stronger and more confident about their independence, and Russia’s influence is being effectively challenged there by China, the West, and the democratic economies of Asia. Unable to modernize its economy and armed forces, Russia has failed to achieve most of the main objectives (excluding NATO, regaining trade exclusivity, ending drug, arms, and terrorist infiltration) it has set for itself in the “near abroad.” In view of Russia’s admitted weakness and its excessive reliance on oil and gas exports, some of its leaders favor redirecting its efforts to improving relations with the West. Aside from Central Asia, where Russia is cooperating with NATO in combating extreme Islamists operating in Afghanistan, Russia is trying to establish an Eurasian customs union with Kazakhstan and Belarus. But relations with most of the others have deteriorated to some degree in recent years

چکیده

روسیه‏ ی شوروی سابق خواهان تسلط به همسایگان خودش است، اما دیگر چنین توانایی ندارد. همسایگان اوراسیای مرکزی نسبت به استقلال‏ شان بسیار قویتر و مطمئن‏تر هستند، و نفوذ روسیه به طور مؤثری آنها را با چین، غرب، و اقتصادهای دموکراتیک آسیا به چالش می‏کشد. روسیه به دلیل عدم تواناییش برای مدرنیزه کردن اقتصاد و نیروهای مسلح، دستیابی به بسیاری از اهداف مهم (باستثنای ناتو، به دست آوردن دوباره‏ ی انحصار تجاری، پایان دادن به مواد مخدر، تسلیحات و عملیات ترورسیتی) را که برای خود در کشورهای مجاور نزدیک تنظیم کرده از دست داده است. با توجه به ضعف پذیرفته شده ‏ی روسیه و تکیه‏ ی زیاد آن بر صادرات نفت و گاز، بعضی از رهبران آن خواهان تلاش‏ هایی دوباره به سوی بهبود روابط با غرب هستند. گذشته از آسیای مرکزی، روسیه با ناتو در مبارزه علیه افراط‏گرایان اسلامی در افغانستان همکاری می‏کند، روسیه سعی بر ارائه‏ی یک اتحادیه‏ ی گمرگی اوراسیایی با قزاقستان و بلاروس دارد. اما روابط با بسیاری از دیگر کشورها تا حدی در سال‏ های اخیر وخیم‏تر شده است. 

1-مقدمه

هنری کیسینگر به ما یاد داد که در امور خارجی متغیرهای بحرانی توانایی و خواستن هستند. بدون خواستن برای تسلط، و توانایی، دیگر کشورها دلایل کمتری برای نگرانی دارند. در اینجا بحث خواهیم کرد که اگرچه روسیه تحت ریاست ولادیمیر پوتین خواهان تسلط به همسایگان خود بوده است، اما توانایی اینکار را ندارد. در کنار ضعف خود آن، همسایگان شوروی سابق روسیه نسبت به استقلال خود بسیار قوی‏تر و مطمئن‏تر هستند. نفوذ روسیه به طور مؤثری توسط چین و غرب به چالش کشیده می‏شود...


خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله علوم سياسی در موسسه البرز


این مقاله ترجمه شده علوم سياسی در زمینه کلمات کلیدی زیر است:


Eurasia

ثبت سفارش جدید