دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای قالب شیاری عنوانی که توسط کرول برای یک نقش بستر (آثار

قالب شیاری عنوانی که توسط کرول برای یک نقش بستر (آثار سطح زیرین لایه های رسوبی) زبانی یا قاشقی شکل که به صورت برآمدگیی طویل ، باریک و تقریبا مخروطی شکل از سطح زیرین لایه های ماسه سنگی یا سیلت استونی بیرون آمده ارائه شده است در چنین ساختاری ، بخش رو به جریان ، حالتی نوک تیز و بخش پشت به جریان حالتی مسطح و پهن دارد بگونه ای که در فاصله ای اندک با صفحه طبقه یا سطح زیرین لایه ، هم سطح می شود یک قالب شیاری ، در حقیقت محصول پرشدن یک شیار است
flute cast|flutecast|flutecast
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی قالب شیاری عنوانی که توسط کرول برای یک نقش بستر (آثار سطح زیرین لایه های رسوبی) زبانی یا قاشقی شکل و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
به شیار قائم و طویل موجود در سطح ستون یا سایر اعضای سازه ها اتلاق می شود ، فلوت ، شیار ، فلوت‌ زدن‌
(رسوب شناسی): الف) یک ساختار رسوبی اولیه که معمولا به صورت یک قالب شیاری دیده شده و از فرورفتگی یا شیاری قاشق مانند به طول 2 تا 10سانتی متر که در اثر فرسایش ناشی از جریان آبی متلاطم و حاوی رسوب بر روی یک بستر گلی ایجاد می شود معمولا چنین جریاناتی پایانه بالا دست بسیار متلاطم و پرسرعتی دارند که بر همین اساس ، عمق آثار شیاری این بخش از بستر گلی ، نیز به حداکثر مقدار ممکن خود می رسد محور طویل چنین ساختارهایی عموما با راستای جریان موازی است عنوان مزبور ، ابتدایا توسط مکسون و کمپل (1935) برای برشها و خوردگیهای شیاری موجود بر روی تخته سنگهای رودخانه کلرادو مورد استفاده قرار گرفته است
ب) عنوانی که برخی موارد به صورت مترادفی تقریبی برای واژه flutecast یا قالب شیاری بکار می رود
ج) یک سطح سنگی دالبری یا شکنجی ، واژه مزبور ، معمولا به صورت جمع بکار می رود
نیز ببینید: fluting
(زمین ریخت شناسی): کانالی کوچک و کم عمق که محصول هوازدگی و فرسایش تفریقی بوده و به صورت تقریبا قائم بر روی یک سطح سنگی شکل گرفته است ، فلوت‌ زدن‌ (رسوب شناسی): الف) یک ساختار رسوبی اولیه که معمولا به صورت یک قالب شیاری دیده شده و از فرورفتگی یا شیاری قاشق مانند به طول 2 تا 10سانتی متر که در اثر فرسایش ناشی از جریان آبی متلاطم و حاوی رسوب بر روی یک بستر گلی ایجاد می شود معمولا چنین جریاناتی پایانه بالا دست بسیار متلاطم و پرسرعتی دارند که بر همین اساس ، ابتدایا توسط مکسون و کمپل (1935) برای برشها و خوردگیهای شیاری موجود بر روی تخته سنگهای رودخانه کلرادو مورد استفاده قرار گرفته است ب) عنوانی که برخی موارد به صورت مترادفی تقریبی برای واژه flutecast یا قالب شیاری بکار می رود ج) یک سطح سنگی دالبری یا شکنجی ، معمولا به صورت جمع بکار می رود نیز ببینید: fluting (زمین ریخت شناسی): کانالی کوچک و کم عمق که محصول هوازدگی و فرسایش تفریقی بوده و به صورت تقریبا قائم بر روی یک سطح سنگی شکل گرفته است
flute
قالب شیاری
عنوانی که توسط کرول برای یک نقش بستر (آثار سطح زیرین لایه های رسوبی) زبانی یا قاشقی شکل که به صورت برآمدگیی طویل ، باریک و تقریبا مخروطی شکل از سطح زیرین لایه های ماسه سنگی یا سیلت استونی بیرون آمده ارائه شده است در چنین ساختاری ، بخش رو به جریان ، حالتی نوک تیز و بخش پشت به جریان حالتی مسطح و پهن دارد بگونه ای که در فاصله ای اندک با صفحه طبقه یا سطح زیرین لایه ، هم سطح می شود یک قالب شیاری ، در حقیقت محصول پرشدن یک شیار است
flute cast
فلوت مارک
شامل یک سری حفرههای کشیده غیرممتدی میباشد این نوع حفرهها به شکل قاشق است که شیب زیاد آن در جهت جریان و شیب کم آن در خلاف جهت جریان میباشد پس از رسوبگذاری ذرات ماسهایی در روی رسوبات دانه ریز رسی ، شکل این حفرهها در سطح زیرین طبقات ماسهایی باقی میماند که قالبهای فلوت یا فلوت کست (flute cast) نامیدهمی شود
فلوت ها منظره مخروط طویل و کشیده ای را دارند و نوک تیز مخروط ها به طرف منشا جریان است شکل زبانی (linguoid) و منقار اُردکی (spatulate) شامل یک برآمدگی طویل روی سطح زیرین چینه های ماسه ای یا سیلتستونی است که بر روی چینه های دانه ریز مثل شیل ، گل ، آهک قرار دارند برای تشخیص جریانهای گذشته کاربرد زیادی دارد
اسامی دیگر فلوت ها عبارت است از : fluting ، scourfingers ، vortex ast ، linguoid sole cast ، lobate plumge
flute mark
فلوت مارک شامل یک سری حفرههای کشیده غیرممتدی میباشد این نوع حفرهها به شکل قاشق است که شیب زیاد آن در جهت جریان و شیب کم آن در خلاف جهت جریان میباشد پس از رسوبگذاری ذرات ماسهایی در روی رسوبات دانه ریز رسی ، شکل این حفرهها در سطح زیرین طبقات ماسهایی باقی میماند که قالبهای فلوت یا فلوت کست (flute cast) نامیدهمی شود فلوت ها منظره مخروط طویل و کشیده ای را دارند و نوک تیز مخروط ها به طرف منشا جریان است شکل زبانی (linguoid) و منقار اُردکی (spatulate) شامل یک برآمدگی طویل روی سطح زیرین چینه های ماسه ای یا سیلتستونی است که بر روی چینه های دانه ریز مثل شیل ، گل ، آهک قرار دارند برای تشخیص جریانهای گذشته کاربرد زیادی دارد اسامی دیگر فلوت ها عبارت است از : fluting ، scourfingers ، vortex ast ، linguoid sole cast ، lobate plumge
flute mark|linguoid sole|linguoid sole|vortex ast|scourfingers|flute marks
لامپ قوسی کربنی
fluted carbon
سطح یخرفت شیاردار
سطح یخرفتی واقع در جلوی لبه های موازی یک توده یخی که در طول فواصل نسبتا زیادی (ده ها تا صدها متر) ، ارتفاع کم و بیش یکسانی دارند محورهای لبه های یا سطوح برآمده مذکور با راستای حرکت توده یخی موازی می باشند ، سطح یخرفت شیاردار سطح یخرفتی واقع در جلوی لبه های موازی یک توده یخی که در طول فواصل نسبتا زیادی (ده ها تا صدها متر)
fluted moraine surface
یخرفت آبرفتی شیاردار
یخرفت آبرفتی که در اثر فرسایش ، شیارها یا لبه های خطیی در آن به وجود آمده اند ، یخرفت آبرفتی شیاردار یخرفت آبرفتی که در اثر فرسایش
fluted till

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه