دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کلاهک
درنگهداری معادن به کمک چوب بست به قطعه

کلاهک
درنگهداری معادن به کمک چوب بست به قطعه بالایی چوب بست کلاهک می گویند
مترادف با : roof bar
کلاهک ریشه
یک بافت سلولی انگشتانه مانند را گویند که بر روی نوک رشد کننده یک آثار ریشه یا ریشه گیاهان قرار می گیرد و از آن محافظت به عمل می آورد Root mean square error جذر متوسط مربع خطاها
root cap
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کلاهک
درنگهداری معادن به کمک چوب بست به قطعه بالایی چوب بست کلاهک می گویند
مترادف با : roo و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کلاهک - درنگهداری معادن به کمک چوب بست به قطعه بالایی چوب بست کلاهک می گویند - مترادف با : roof bar - کلاهک ریشه - یک بافت سلولی انگشتانه مانند را گویند که بر روی نوک رشد کننده یک آثار ریشه یا ریشه گیاهان قرار می گیرد و از آن محافظت به عمل می آورد Root mean square error جذر متوسط مربع خطاها
root cap|roof bar|roof bar
چاشنی انفجار ، چاشنی معمولی
برخی موادمنفجره که بعنوان خرج اصلی داخل چالهاقرارداده می شوندبایدبامحرک قوی تری ازشعله منفجرگردند این کاربه عهده چاشنی هاست که از موادمنفجره اولیه ساخته می شوند چاشنی بایددرامتدادمحوراصلی فشنگ ماده منفجره قرارداده شودوقراردادن آن بصورت مایل صحیح نیست چاشنی معمولی ازیک استوانه فلزی به طول 45تا50وقطر6تا7میلیمترموسوم به پوکه تشکیل می شود درته پوکه حدودیک گرم تتریل فشرده قرارداردکه خرج اصلی چاشنی راتشکیل میدهد روی خرج اصلی حدود0 5گرم فولمینات جیوه و0 2گرم ازتورسرب فشرده قرارداردوبوسیله پولک پوشیده می شود پولک دروسط دارای سوراخی است تاشعله فتیله اطمینان به خرج کمکی چاشنی برسد چاشنی رابایددرمحل خشک نگهداری کرد ، چاشنی معمولی برخی موادمنفجره که بعنوان خرج اصلی داخل چالهاقرارداده می شوندبایدبامحرک قوی تری ازشعله منفجرگردند این کاربه عهده چاشنی هاست که از موادمنفجره اولیه ساخته می شوند چاشنی بایددرامتدادمحوراصلی فشنگ ماده منفجره قرارداده شودوقراردادن آن بصورت مایل صحیح نیست چاشنی معمولی ازیک استوانه فلزی به طول 45تا50وقطر6تا7میلیمترموسوم به پوکه تشکیل می شود درته پوکه حدودیک گرم تتریل فشرده قرارداردکه خرج اصلی چاشنی راتشکیل میدهد روی خرج اصلی حدود0 5گرم فولمینات جیوه و0 2گرم ازتورسرب فشرده قرارداردوبوسیله پولک پوشیده می شود پولک دروسط دارای سوراخی است تاشعله فتیله اطمینان به خرج کمکی چاشنی برسد چاشنی رابایددرمحل خشک نگهداری کرد
blasting cap
منفجر کننده ای شامل یک شارژ ترکیب انفجاری که بوسیله جریان الکتریسیته یا جرقه فیوز آتش می گیرد برای انفجارهای مهیب به کار می رود
blosting cap
کلاهک ، درپوش ، پوشش ، (گرده شناسی): سطح ابتدایی ضخیم شده دانه گرده باد کیسه ای ، مانند آنچه در میان گونه های odocarpineas ، abietinea دیده می شود
مترادف: capula ، cappa ، abietinea دیده می شود مترادف: capula
cap
چاشنی الکتریکی تاخیری
ازسه قسمت سرچاشنی ، عامل تاخیردهنده وچاشنی تشکیل شده است سرچاشنی وخرجهای کمکی واصلی چاشنی مثل سایرچاشنی هاست وقسمت تاخیردهنده ، جسمی است که باسرعت ثابتی میسوزد باانتخاب طولهای متفاوت برای قسمت تاخیردهنده می توان چاشنی های باتاخیرمتفاوت به دست آورد ، چاشنی الکتریکی تاخیری ازسه قسمت سرچاشنی
delay electric cap
سرپوش دلتا
یک مخروط آبرفتی یا مخروط افکنه که بر روی دشت دلتایی ساخته می شود و رأس آن به سمت بالادست جریان جابه جا می شود (راسل ب 1895) ، سرپوش دلتا یک مخروط آبرفتی یا مخروط افکنه که بر روی دشت دلتایی ساخته می شود و رأس آن به سمت بالادست جریان جابه جا می شود (راسل ب 1895)
delta cap
کلاهک شمع کوبی
driving cap
چاشنی الکتریکی(electric-blasting-cap) چاشنی برقی متشکل ازیک پوکه مسی یا آلومینیومی است که یک طرفش بسته وازطرف دیگرش دورشته سیم خارج می گرددوداخل پوکه خرج اصلی ، خرج ابتدایی ، بخش تاخیری ، سرچاشنی ، مفاومت ، سیم چاشنی ازپایین به بالاقراردارند
electric detonator|electric-blasting-cap|electric-blasting-cap
نقاب چشم سرپوش روی چشم برخی از شب پره ها
eye-cap
سنگ قارچی سنگ فورکپ؛ رجوع شود به mushroom rock (سنگ قارچی)
fur-cap rock|fur-cap|fur-cap
کلاهک سخت
عنوانی که در استخراج بوکسیت به خارجی ترین بخش ذخیره گفته می شود که اغلب به خاطر سخت تر و سفت تر بودن در مقایسه با مواد زیر آن ، حین استخراج به عنوان سقفی سخت ، عمل می کند ، کلاهک سختعنوانی که در استخراج بوکسیت به خارجی ترین بخش ذخیره گفته می شود که اغلب به خاطر سخت تر و سفت تر بودن در مقایسه با مواد زیر آن
hardcap
کلاهک یخی
یک مجموعه گنبدی شکل از یخ و برف که ارتفاعات کوهستانی یا زمینهای کم ارتفاع مناطق واقع در عرضهای جغرافیایی بالا را می پوشاند و عموما دارای جریانهای شعاعی به سمت خارج است ، کلاهک یخی یک مجموعه گنبدی شکل از یخ و برف که ارتفاعات کوهستانی یا زمینهای کم ارتفاع مناطق واقع در عرضهای جغرافیایی بالا را می پوشاند و عموما دارای جریانهای شعاعی به سمت خارج است
ice cap
موادمنفجره آتش گرفته در مجاورت سطح یک سنگ بعد از اینکه با مقداری گل مرطوب ، زمین مرطوب ، یا ماسه پوشیده می شود ، بدون اینکه از حفر سوراخ استفاده شود
mud cap
سرشمع
pile cap
کلاهک قطبی
(زمین‌ اخترشناسی):ناحیه‌ای در هر قطب سیاره مریخ ، پوشیده از دی‌اکسید کربن جامد و یخ و در فصول مریخی از نظر وسعت متفاوت است
(یخچال‌شناسی): الف)صفحه یخی در مرکز قطب جنوب ، به عنوان مثال (قاره) جنوبگان
ب) واژه‌ای که به صورت نادرست برای یخ دریایی اقیانوس شمالگان به کار می‌رود ، کلاهک قطبی - (زمین‌ اخترشناسی):ناحیه‌ای در هر قطب سیاره مریخ ، پوشیده از دی‌اکسید کربن جامد و یخ و در فصول مریخی از نظر وسعت متفاوت است - (یخچال‌شناسی): الف)صفحه یخی در مرکز قطب جنوب ، به عنوان مثال (قاره) جنوبگان - ب) واژه‌ای که به صورت نادرست برای یخ دریایی اقیانوس شمالگان به کار می‌رود
polar cap
ریف پوش ، ریف ، آبسنگ ، پشته واره
نهشته یا مواد ریف فسیلی که یک جزیره یا کوه را پوشانده یا بر روی آن قرار می گیرد مقایسه شود با: پوشش مرجانی
*الف) یک ساختار پشته مانند یا تپه مانند ، لایه ای یا توده ای که توسط موجودات ترشح کننده آهک ، خصوصا مرجانها ایجاد می شود و عمدتا از بقایای آنها ساخته شده است این ساختار در مقابل امواج مقاوم است و بالاتر از رسوب نهشته شده همزمان پیرامونی قرار می گیرد همچنین ، به چنین ساختاری گفته می شود که در گذشته زمین شناسی ساخته شده و امروزه در سنگی ، معمولا با لیتولوژی متفاوت ، محصور شده است
نیز ببینید: bank؛ bioherm؛ biostrome
مترادف: organic reef
*ب) توده یا پشته ای از سنگها ، خصوصا مرجان و برخی اوقات از ماسه و گراول یا صدفها که بالا می آید از کف دریا یا دریاچه احاطه کننده اش تا سطح یا نزدیک سطح آب ، و برای کشتیرانی خطرناک است؛ بالاخص چنین عارضه ای در 15 فاتومی (سابقا 6) یا کمتر
نیز ببینید: shoal (آبتل)
*ج) اصطلاح ایالتی برای یک کانسار فلزی ، خصوصا کوارتز طلادار را گویند (مثلا saddle reef)
، پشته واره - نهشته یا مواد ریف فسیلی که یک جزیره یا کوه را پوشانده یا بر روی آن قرار می گیرد مقایسه شود با: پوشش مرجانی - *الف) یک ساختار پشته مانند یا تپه مانند ، محصور شده است - نیز ببینید: bank؛ bioherm؛ biostrome - مترادف: organic reef - *ب) توده یا پشته ای از سنگها ، و برای کشتیرانی خطرناک است؛ بالاخص چنین عارضه ای در 15 فاتومی (سابقا 6) یا کمتر - نیز ببینید: shoal (آبتل) - *ج) اصطلاح ایالتی برای یک کانسار فلزی ، خصوصا کوارتز طلادار را گویند (مثلا saddle reef) -
reef cap
ریشه
در زمین ساخت ، بر طبق فرضیه ایری ، گسترش رو به پایین مواد پوسته ای با چگالی کمتر به منظور جبران ایزوستاتیک برای جرم بیشتر و ارتفاع توپوگرافی را گویند
مترادف: بیرون زدگی رو به پایین
مقایسه شود با: پاد ریشه
در دیرین شناسی ، یک گسترش پخش شده ، منشعب و درخت مانند در انتهای دیستال یک خارپوست را گویند
در چین خوردگی ، بخش قاعده ای یک ورقه راندگی را گویند که در ابتدا به سرچشمه خود یا منطقه ریشه (root zone) متصل بوده است
root
بسترریشه
root bed
قالب ریشه
الف) یک ساختار رسوبی ظریف ، تقریباً قائم و معمولاً منشعب به سمت پایین که توسط پرشدگی یک منفذ لوله ای که از یک ریشه به جای مانده ، تشکیل می‌شود
ب) سنگال ریشه ای (rhizoconcretion)
root cast
قالب ریشه - الف) یک ساختار رسوبی ظریف ، تقریباً قائم و معمولاً منشعب به سمت پایین که توسط پرشدگی یک منفذ لوله ای که از یک ریشه به جای مانده ، تشکیل می‌شود - ب) سنگال ریشه ای (rhizoconcretion)
root cast|rhizoconcretion|rhizoconcretion
ترشحات ریشه
root exudate
سطح ریشه
محلی درون یک رسوب که در آن ، ریشه های گیاهان در حالت زنده مشاهده می شوند ، سطح ریشه - محلی درون یک رسوب که در آن
root level
ریشه آتشفشان
سنگهای آذرین نفوذی تشکیل شده از ماگما که زیر آتشفشان منجمد شده اند ، ریشه آتشفشان - سنگهای آذرین نفوذی تشکیل شده از ماگما که زیر آتشفشان منجمد شده اند
root of a volcano
جذر خطای مربعی متوسط
root of mean square error
زون ریشه
رجوع شود به root zone (منطقه ریشه)
root scar
زون ریشه - رجوع شود به root zone (منطقه ریشه)
root scar|root zone|root zone
غلاف ریشه ، نیام ریشه ، سنگال ریشه ای توخالی
root sheath
ناحیه ی ریشه دوانی
root zone
منطقه ریشه - نزدیکترین رخنمون قسمت رورانده به محل اصلی اش ، منطقه ریشه نام می گیرد
root zone|root zones|root zones
ریشه - در زمین ساخت ، بر طبق فرضیه ایری ، گسترش رو به پایین مواد پوسته ای با چگالی کمتر به منظور جبران ایزوستاتیک برای جرم بیشتر و ارتفاع توپوگرافی را گویند - مترادف: بیرون زدگی رو به پایین - مقایسه شود با: پاد ریشه - در دیرین شناسی ، یک گسترش پخش شده ، منشعب و درخت مانند در انتهای دیستال یک خارپوست را گویند - در چین خوردگی ، بخش قاعده ای یک ورقه راندگی را گویند که در ابتدا به سرچشمه خود یا منطقه ریشه (root zone) متصل بوده است
root|roots|roots
دودخان‌ بی ریشه
دودخان‌ که گاز خود را بیشتر از جریان گدازه یا خاکستری که بر روی آن ظاهر می شود ، بدست می آورد تا اینکه از منابع عمیق تر کفه مترادف: فومرول ثانویه
rootless fumarole
دودخان‌ بی ریشه - دودخان‌ که گاز خود را بیشتر از جریان گدازه یا خاکستری که بر روی آن ظاهر می شود ، بدست می آورد تا اینکه از منابع عمیق تر کفه مترادف: فومرول ثانویه
rootless fumarole|fumarole|fumarole
مجرای بی ریشه
یک منبع گدازه که مستقیماً به یک مجرای آتشفشانی یا منبع ماگما متصل نیست و ممکن است تجمعی از برون جریان یک جریان گدازه جامد شده دیگر باشد ، مجرای بی ریشه - یک منبع گدازه که مستقیماً به یک مجرای آتشفشانی یا منبع ماگما متصل نیست و ممکن است تجمعی از برون جریان یک جریان گدازه جامد شده دیگر باشد
rootless vent
طبقه آثار ریشه
چینه ای که بوسیله ظهور آثار ریشه فسیلی گیاهان تشخیص داده می شود مثلاً: رس نسوز در زیر یک طبقه زغال سنگی ، طبقه آثار ریشه - چینه ای که بوسیله ظهور آثار ریشه فسیلی گیاهان تشخیص داده می شود مثلاً: رس نسوز در زیر یک طبقه زغال سنگی
rootlet bed
موج سرسفید
کف سفید بر روی ستیغ یک موج را گویند این حالت توسط باد حاصل می شود که ستیغ را به جلو و بر روی موج حرکت می دهد ، موج سرسفید - کف سفید بر روی ستیغ یک موج را گویند این حالت توسط باد حاصل می شود که ستیغ را به جلو و بر روی موج حرکت می دهد
whitecap

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه