دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای گردنه ، تنگه
و نیز کمپلکس کربناتیتی "ماونت پاس"

گردنه ، تنگه
و نیز کمپلکس کربناتیتی "ماونت پاس" در کالیفرنیا (آمریکا) ذخایر قابل توجهی عناصر نادر دارند کربناتیتهای نوع عناصر نادر از ، تیپ آهن دار هستند و به ندرت یافت می شوند کانیهای مهمی که در این ذخایر یافت می شوند عبارتند از:
پیروکلر - بادالیت - پروسکیت-کنوپیت-دیسانالیت- سینشی زیت - پاریزیت - باستنه زیت ، تنگه و نیز کمپلکس کربناتیتی "ماونت پاس" در کالیفرنیا (آمریکا) ذخایر قابل توجهی عناصر نادر دارند کربناتیتهای نوع عناصر نادر از ، تیپ آهن دار هستند و به ندرت یافت می شوند کانیهای مهمی که در این ذخایر یافت می شوند عبارتند از: پیروکلر - بادالیت - پروسکیت-کنوپیت-دیسانالیت- سینشی زیت - پاریزیت - باستنه زیت
mountain pass
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی گردنه ، تنگه
و نیز کمپلکس کربناتیتی "ماونت پاس" در کالیفرنیا (آمریکا) ذخایر قابل توجهی عناصر ن و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کمپاس یا قطب نمای آزیموت
یک قطب نمای مغناطیسی که برای اندازه گیری زاویه ای که یک خط بر روی سطح زمین کره زمین ، یا دایره عمودی ازمیان یک جرم آسمانی ، با نصف النهار مغناطیسی می سازد به مکان یابهای عمودی مجهز شده است؛ قطب نمایی که درگرفتن آزیموت مغناطیسی یک جرم آسمانی مورداستفاده قرار می گیرد
azimuth compass
کمپاس یا قطب نمای آزیموت یک قطب نمای مغناطیسی که برای اندازه گیری زاویه ای که یک خط بر روی سطح زمین کره زمین ، یا دایره عمودی ازمیان یک جرم آسمانی ، با نصف النهار مغناطیسی می سازد به مکان یابهای عمودی مجهز شده است؛ قطب نمایی که درگرفتن آزیموت مغناطیسی یک جرم آسمانی مورداستفاده قرار می گیرد
azimuth compass|compass|compass
کمپاس برانتون ، قطب نمای جیبی
برای اندازه گیری دقیق ساختار های زمین شناسی مانند خط لولای یک چین ، اثر سطح محوری و صفحه محوری و نقشه برداری زمین شناسی بدون استفاده از کمپاس برانتون غیرممکن و کاری نشدنی است
brunton compass
گذرگاه فرعی ، عبور انحرافی -راه فرعی ، مسیر فرعی ، کنارگذر ، میان بر
by pass
گذرگاه جنبی ، کنار گذر ، مسیر فرعی ، کنار گذاشتن
bypass
کمپاس جنبی
یک نوع کمپاس یا قطب نمای مساحی که دارای بریدگی یا شکاف بینایی بر روی بازو یا دسته افکنش می باشد
circumferentor compass
کمپاس جنبی یک نوع کمپاس یا قطب نمای مساحی که دارای بریدگی یا شکاف بینایی بر روی بازو یا دسته افکنش می باشد
circumferentor compass|compass|compass
کمپاس ، قطب نما
کمپاس توسط بسیاری از زمین شناسان برای نقشه برداری صحرایی از موضوعات زمین شناسی استفاده می شود اندازه گیری دقیق ساختار های زمین شناسی مانند خط لولای یک چین ، اثر سطح محوری و صفحه محوری و نقشه برداری زمین شناسی بدون استفاده از کمپاس برانتون غیرممکن و کاری نشدنی است ، قطب نما کمپاس توسط بسیاری از زمین شناسان برای نقشه برداری صحرایی از موضوعات زمین شناسی استفاده می شود اندازه گیری دقیق ساختار های زمین شناسی مانند خط لولای یک چین
compass
نقشه برداری با کمپاس یک روش پیمایش نقشه برداری که در آن تعدادی از خط های مستقیم بوسیله متر یا گام اندازه گیری می شوند و راستای آنها بوسیله یک قطب نمای مغناطیسی یا منشوری تعیین می شود این در جایی کاربرد دارد که خطها نشان داده نمی شوند ، یا بر روی نقشه به خوبی تعیین یا مشخص نشده اند و یا وقتی که یک نقشه پایه یا مبنا از ناحیه در دسترس نیست
compass traverse|compass|compass
قطب نمای مساحی
land compass
کوه ، (بصورتجمع) کوهستان ، کوهستانی
mountain
کویر کوه و کمری
یک ناحیه بیابانی که از رشته کوهایی طویل که حوضه های گسلی انباشته از مواد آبرفتی در میان آنها قرار گرفته اند ، تشکیل شده است ، کویر کوه و کمری یک ناحیه بیابانی که از رشته کوهایی طویل که حوضه های گسلی انباشته از مواد آبرفتی در میان آنها قرار گرفته اند
mountain and bolson desert
رسوب کوهستانی (bajada)
mountain apron
رسوب کوهستانی (bajada)
mountain apron|bajada|bajada
کوهزائی
mountain building
سلسله جبال
mountain chain
آب و هوای کوهستانی
mountain climate
نوعی پنبه کوهی ، که شباهت به چوب پنبه دارد
mountain cork
کمربند چیـن‌خورده کوهستانی
mountain folded belt
جبهه کوهستان
mountain front
توده یخ کوهستان ، یخچال کوهستان ، یخسار کوهستانی
دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی یخساری شدن تغییرات سطح زمین بوسیله فعالیت یخ یخچال ها
mountain glacier
یخسار کوهستانی دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی یخساری شدن تغییرات سطح زمین بوسیله فعالیت یخ یخچال ها
mountain glacier|glacier|glacier|mountain glaciers
یخسارهای کوهستانی
دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند
انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی ، یخسارهای کوهستانی دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک
mountain glaciers
سنگ آهک کوهستانی
عنوان مورد استفاده در انگلستان برای یک سنگ آهک کربونیفری که در تپه ها و کوهها دیده می شود ، خصوصاً سنگ آهکهای متعلق به اوایل دوره کربونیفر که زنجیره پنین در شمال انگلستان را تشکیل می دهند
mountain limestone
سنگ آهک کوهستانی عنوان مورد استفاده در انگلستان برای یک سنگ آهک کربونیفری که در تپه ها و کوهها دیده می شود ، خصوصاً سنگ آهکهای متعلق به اوایل دوره کربونیفر که زنجیره پنین در شمال انگلستان را تشکیل می دهند
mountain limestone|limestone|limestone
ماهون کوهستانی بنگرید به : اوبسیدین (obsidian)
mountain mahogany
ماهون کوهستانی بنگرید به : اوبسیدین (obsidian)
mountain mahogany|obsidian|obsidian
شیرابه کوهستانی-گونه ای غار نهشته- غارنهشته آهکی (moonmilk)
mountain milk
شیرابه کوهستانی-گونه ای غار نهشته- غارنهشته آهکی (moonmilk)
mountain milk|moonmilk|moonmilk
کوه متقارن ، انباشت کوه
یک کوه متقارن با ارتفاع قابل ملاحظه که محصول بهم پیوستن و الحاق مواد در سطح زمین است ، خصوصاً کوهی که در نتیجه خروج مواد از یک آتشفشان شکل گرفته است معمولاً چنین ساختاری به صورت یک ارتفاع منفرد و تنها دیده می شود مترادف: ccumulation mountain ، انباشت کوه یک کوه متقارن با ارتفاع قابل ملاحظه که محصول بهم پیوستن و الحاق مواد در سطح زمین است
mountain of accumulation
کوه سایشی
بقایای مجموعه ای ازچینه های سالم و پیوسته ای که بخشی ازآن ها در اثر فرسایش از میان رفته است ، کوه سایشی بقایای مجموعه ای ازچینه های سالم و پیوسته ای که بخشی ازآن ها در اثر فرسایش از میان رفته است
mountain of denudation
کوه بازآرایی ، کوه جابجایی
کوه حاصل از چینش مجدد یا تغییر حالت چینه ها از طریق فرآیند چین خوردگی یا شکست ، یک کوه چین خورده یا گسلی ، کوه جابجایی کوه حاصل از چینش مجدد یا تغییر حالت چینه ها از طریق فرآیند چین خوردگی یا شکست
mountain of dislocation
کاغذ کوهی ، آزبست کاغذی
نوعی آزبست کاغذ مانند که در قالب صفحاتی نازک دیده می شود ، خصوصاً mountain laether ، آزبست کاغذی نوعی آزبست کاغذ مانند که در قالب صفحاتی نازک دیده می شود
mountain paper
سنگفرش کوهستانی
الف) عنوان ارائه شده توسط بریان (1923) برای دشت یا جلگه ای با سیستم فرسایشی و انتقالی پیچیده که در پای یک رشته کوه بیابانی قرار گرفته ، از نظر شکل شبیه به یک دشت آبرفتی است و اطراف یک کوه را به گونه ای فرا گرفته که از دور مانند یک توده مثلثی وسیع (مانند یک سقف شیروانی) که کوه مورد نظر در بالای آن قرار گرفته ، به نظر می رسد
ب) یک پهنه فرسایشی کوهستانی که ساختار کوهستانی را قطع می کند ، سنگفرش کوهستانی الف) عنوان ارائه شده توسط بریان (1923) برای دشت یا جلگه ای با سیستم فرسایشی و انتقالی پیچیده که در پای یک رشته کوه بیابانی قرار گرفته ، به نظر می رسد ب) یک پهنه فرسایشی کوهستانی که ساختار کوهستانی را قطع می کند
mountain pediment
رشته کوه ، سلسه جبال
mountain range
کوهزدگی ، کوه گرفتگی
تأثیر ارتفاع روی اشخاص که بدلیل کمبود اکسیژن بصورت نوعی عارضه تنفسی ، سردرد و خواب آلودگی تدریجی بروز می کند ، کوه گرفتگی تأثیر ارتفاع روی اشخاص که بدلیل کمبود اکسیژن بصورت نوعی عارضه تنفسی
mountain sickness
شیب کوهستان ، شیب دامنه کوهستان
mountain slope
خاکهای کوهستانی
mountain soils
کوه ، (بصورتجمع) کوهستان ، کوهستانی
mountain|mountains|mountains
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: (Ca ، Na2 ، K2)2Si4O10•3(H2O) ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: (Ca
mountainite
ناحیه کوهستان ، منطقه کوهستانی
mountainous region
مسیر عبور مواد معدنی
فضایی قایم یا نزدیک به قایم که موادخردشده تحت تاثیرثقل درآن جریان می یابند ، مسیر عبور مواد معدنی فضایی قایم یا نزدیک به قایم که موادخردشده تحت تاثیرثقل درآن جریان می یابند
ore pass
گذرگاه ، گردنه
(زمین ریخت شناسی): الف) گذرگاهی طبیعی در مناطق مرتفع و صعب العبور مانند یک شکاف ، گودی یا دیگر مناطق نسبتاً پست یک رشته کوه که به عنوان یک گذرگاه در نظر گرفته می شوند و یا مجرایی در لبه متصل کننده دو قله که توسط دره ای دربر گرفته شده است
مقایسه شود با: ، notch ، gap ، col و
ب)نقطه تقاطع یک خط تراز که باعث شکل گیری دو حلقه می شود که هر کدام نشان دهنده نقاط هم ارتفاع یکی از دو قله یا کوه مجاور هم هستند
( دورسنجی): فرکانس عبوری از یک فیلتر فیلترهای بالا گذر ، داده هایی با فرکانس بالا و فیلترهای پایین گذر ، داده هایی با فرکانس پایین را عبور می دهند
( رودخانه): گذرگاهی در عرض یک رود ، آبگذر ، مترادف: گذرگاه ، گردنه (زمین ریخت شناسی): الف) گذرگاهی طبیعی در مناطق مرتفع و صعب العبور مانند یک شکاف ، گودی یا دیگر مناطق نسبتاً پست یک رشته کوه که به عنوان یک گذرگاه در نظر گرفته می شوند و یا مجرایی در لبه متصل کننده دو قله که توسط دره ای دربر گرفته شده است مقایسه شود با: ، col وب)نقطه تقاطع یک خط تراز که باعث شکل گیری دو حلقه می شود که هر کدام نشان دهنده نقاط هم ارتفاع یکی از دو قله یا کوه مجاور هم هستند ( دورسنجی): فرکانس عبوری از یک فیلتر فیلترهای بالا گذر ، داده هایی با فرکانس پایین را عبور می دهند ( رودخانه): گذرگاهی در عرض یک رود
pass
گذرگاه سنگفرشی
عنوان به کار رفته توسط سائر (1930) برای باریکه ای مسطح و سنگی که از کوهپایه به سمت عقب و در امتداد یک کوه به گونه ای گسترش یافته که به کوهپایه‌ای که از سوی مقابل به سمت دماغه های کوه مورد نظر کشیده شده ، متصل شده است چنین کوهپایه هایی معمولاً غیر هم ارتفاع بوده و در سطوح ارتفاعی متفاوتی قرار دارند
مقایسه شود با: Pediment gap ، گذرگاه سنگفرشی عنوان به کار رفته توسط سائر (1930) برای باریکه ای مسطح و سنگی که از کوهپایه به سمت عقب و در امتداد یک کوه به گونه ای گسترش یافته که به کوهپایه‌ای که از سوی مقابل به سمت دماغه های کوه مورد نظر کشیده شده ، متصل شده است چنین کوهپایه هایی معمولاً غیر هم ارتفاع بوده و در سطوح ارتفاعی متفاوتی قرار دارند مقایسه شود با: Pediment gap
pediment pass
قطب‌نمای منشوری
قطب‌نمای کوچک مغناطیسی که زمان استفاده در دست نگهداشته می شود و مجهز به درجه نشانه‌روی و یک منشور شیشه‌ای تعبیه شده به نحوی است که می‌توان جهت مغناطیسی یا آزیموت یک خط را (ازمیان منشور) از روی مقیاس دایره‌ای مدرج در همان زمانی که خط روی هدف می باشد ، خواند
، قطب‌نمای منشوری - قطب‌نمای کوچک مغناطیسی که زمان استفاده در دست نگهداشته می شود و مجهز به درجه نشانه‌روی و یک منشور شیشه‌ای تعبیه شده به نحوی است که می‌توان جهت مغناطیسی یا آزیموت یک خط را (ازمیان منشور) از روی مقیاس دایره‌ای مدرج در همان زمانی که خط روی هدف می باشد ، خواند -
prismatic compass
قطب نمای ورنیر
یک کمپاس یا قطب نمای مساحی که دارای یک ورنیر است و برای اندازه گیری زاویه ها بدون استفاده از سوزن آهن ربایی بوسیله تنظیم تعدیل کننده حاصله برای تغییر آهن ربایی ، کاربرد دارد
، قطب نمای ورنیر - یک کمپاس یا قطب نمای مساحی که دارای یک ورنیر است و برای اندازه گیری زاویه ها بدون استفاده از سوزن آهن ربایی بوسیله تنظیم تعدیل کننده حاصله برای تغییر آهن ربایی ، کاربرد دارد -
vernier compass
گذرگاه فرعی آب
water bypass

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه