دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای بتن آسفالتی
در گروه مخلوطهای آسفالت گرم ، بتن

بتن آسفالتی
در گروه مخلوطهای آسفالت گرم ، بتن آسفالتی ممتازترین ، مقاوم‌ترین و بادوام‌ترین نوع آن است که از اختلاط مصالح سنگی مرغوب و شکسته با دانه‌بندی منظم و پیوسته و قیر خالص ، ضمن اعمال کنترل و نظارت دقیق در کلیه مراحل تولید به دست می‌آید بتن آسفالتی در کلیه قشرهای مختلف روسازی راه و در هر گونه شرایط جوی و ترافیکی ، بدون هیچ محدودیتی قابل مصرف است در حالی که در شرایط مشابه ، کاربرد سایر انواع آسفالتهای گرم با دانه‌بندیهای گسسته ، باز و یا منظم محدودیتهای زیادی دارد ، بتن آسفالتی در گروه مخلوطهای آسفالت گرم
asphalt concrete
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی بتن آسفالتی
در گروه مخلوطهای آسفالت گرم ، بتن آسفالتی ممتازترین ، مقاوم‌ترین و بادوام‌ترین نوع و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
بتن اسفنجی ، بتن هواداده ، بتن هوادار
aerated concrete
بتن با حباب هوا ، بتن متخلخل ، بتن هوا داده شده
air entrained concrete
بتون رسی
argillous concrete
آسفالت ، قیر ، قیر
آسفالت ها هیدروکربن های بسیار سنگین چند حلقه ای هستند که حاوی مقداری گوگرد ، نیتروژن ، اکسیژن و فلزاتی چون سدیم ، کلسیم ، آهن ، نیکل و وانادیوم (vanadium)می باشند چون نمی توان این مواد را از طریق تقطیر از سایر هیدروکربن ها جدا کرد ، از روش استخراج با حلال استفاده می شود در این روش می توانمواد آسفالتی را توسط هیدروکربن های سبک مایع شده از پروپان تا هپتان (heptane)رسوب داد و از برش روغنی جدا کرد اتان(ethane) نه تنها آسفالت را رسوب می دهد بلکه بخش مهمی از روغن را نیز به همراه آسفالت رسوب می دهد ، بالعکس بوتان و پنتان(pentane) و هگزان(hexane) آسفالت را به اندازة کافی رسوب نمی دهند پروپان از نظر رسوب مواد آسفالتی وضعیت بهینه دارد و به همین جهت در واحد آسفالت گیری مورد استفاده قرار می گیرد از خصوصیات پروپان آن است که در بالاتر از40°c برعکس سایر حلال ها عمل می کند به این صورت که افزایش دما قدرت حلالیت آن را نسبت به روغن کاهش می دهد
asphalt
نفت خام آسفالتی
نفت خامی که حاوی درصد بالایی از هیدروکربن های نفتنی و آسفالتی می باشد مقایسه شود با: mixed-base crude / paraffin-base crude مترادف: naphtene-base crude
asphalt base crude
نفت خام آسفالتی نفت خامی که حاوی درصد بالایی از هیدروکربن های نفتنی و آسفالتی می باشد مقایسه شود با: mixed-base crude / paraffin-base crude مترادف: naphtene-base crude
asphalt base crude|asphalt base|asphalt base|mixed base|naphtene base
آسفالت سرد
از اختلاط سنگدانه‌ها با قیرهای محلول ، قیرآبه‌ها و یا قطران در دمای محیط تهیه و در همین دما پخش و متراکم می‌شود سنگدانه‌ها در زمان اختلاط با قیرآبه می‌تواند مرطوب باشد ولی برای قیرهای محلول ، رطوبت مصالح باید در دمای محیط و یا تحت اثر حرارت خشک شود مخلوطهای آسفالت سرد که با قیرهای محلول غلیظ مانند 3000 -MCو یا 3000 -SC تهیه می‌شود عملاً مانند آسفالت گرم باید در حرارت 95 درجه سانتیگراد یا بیشتر با قیر مخلوط شده و در محدوده همین دما ، پخش و متراکم شود ، آسفالت سرد از اختلاط سنگدانه‌ها با قیرهای محلول
asphalt cold mix
آسفالت ماکادام نفوذی
نوعی از روسازی راه است که از مصالح سنگی شکسته درشت‌دانه با دانه‌بندی یکنواخت و یا باز تشکیل شده و به وسیله غلتک کوبیده و در هم قفل و بست گردیده و سپس فضای خالی بین آنها ابتدا با قیر تحت فشار و بلافاصله با مصالح سنگی متوسط پر شده باشد مصالح سنگی درشت‌دانه از شکستن سنگ کوهی و یا رودخانه‌ای به دست می‌آید آسفالت ماکادام نفوذی معمولاً در مناطقی به کار برده می‌شود که مصالح سنگی رودخانه‌ای با دانه‌بندی پیوسته یافت نشود آسفالت ماکادام نفوذی را می‌توان به عنوان قشر اساس و یا قشر رویه به کار برد خاصیت نفوذپذیری قشر آسفالت ماکادام نفوذی در مقابل عوامل جوی و آسیب‌پذیری آن در مقابل رفت و آمد ترافیک ایجاب می‌نماید که سطح حاصله با نوعی رویه پوشش گردد ، آسفالت ماکادام نفوذی نوعی از روسازی راه است که از مصالح سنگی شکسته درشت‌دانه با دانه‌بندی یکنواخت و یا باز تشکیل شده و به وسیله غلتک کوبیده و در هم قفل و بست گردیده و سپس فضای خالی بین آنها ابتدا با قیر تحت فشار و بلافاصله با مصالح سنگی متوسط پر شده باشد مصالح سنگی درشت‌دانه از شکستن سنگ کوهی و یا رودخانه‌ای به دست می‌آید آسفالت ماکادام نفوذی معمولاً در مناطقی به کار برده می‌شود که مصالح سنگی رودخانه‌ای با دانه‌بندی پیوسته یافت نشود آسفالت ماکادام نفوذی را می‌توان به عنوان قشر اساس و یا قشر رویه به کار برد خاصیت نفوذپذیری قشر آسفالت ماکادام نفوذی در مقابل عوامل جوی و آسیب‌پذیری آن در مقابل رفت و آمد ترافیک ایجاب می‌نماید که سطح حاصله با نوعی رویه پوشش گردد
asphalt penetration macadam
سنگ آسفالت
asphalt rock
سنگ آسفالت ، آسفالتی یا قیری
مترادف asphalt rock
asphalt stone
آسفالتی یا قیری مترادف asphalt rock
asphalt stone|asphalt rock|asphalt rock
تست آسفالت
برای بررسی خصوصیات آسفالت اعم از انعطاف پذیری ، مقاومت و الاستیسیته از این روش استفاده می شود نظر به استفاده فزاینده آسفالت در تونل و جاده سازی شناخت هر چه بیشتر این سری تست ها الزامی است از آزمون های این روش می توان به تست مارشال ، چکش مارشال و جک مارشال اشاره کرد ، تست آسفالت برای بررسی خصوصیات آسفالت اعم از انعطاف پذیری
asphalt testing
اساس قیری
این قشر می‌تواند به عنوان اولین قشر روسازی آسفالتی مستقیماً روی بستر روسازی آماده شده راه و یا قشر اساس شکسته قرار گیرد حداکثر اندازه سنگدانه‌ها برای این قشر معمولاً تا 50 میلیمتر و در مواردی نیز تا 75 میلیمتر قابل اجرا است از اساس قیری با دانه‌بندی باز به عنوان یک لایه زهکش به منظور تسریع در تخلیه آبهای نفوذی به سیستم روسازی ، که نوع مشابه آن در نقش لایه جاذب تنش و به منظور جلوگیری از بازگشت ترکها در بهسازی ها ، با حداکثر اندازه سنگدانه‌های 5/37 تا 75 میلیمتر ، متشکل از مصالح 100 درصد شکسته ، استفاده می‌کنند دانه‌بندی چنین مصالحی بر حسب مورد عملکرد باید در مشخصات فنی خصوصی قید شود ، اساس قیری این قشر می‌تواند به عنوان اولین قشر روسازی آسفالتی مستقیماً روی بستر روسازی آماده شده راه و یا قشر اساس شکسته قرار گیرد حداکثر اندازه سنگدانه‌ها برای این قشر معمولاً تا 50 میلیمتر و در مواردی نیز تا 75 میلیمتر قابل اجرا است از اساس قیری با دانه‌بندی باز به عنوان یک لایه زهکش به منظور تسریع در تخلیه آبهای نفوذی به سیستم روسازی
asphalt treated base
آسفالت ، قیر آسفالت ها هیدروکربن های بسیار سنگین چند حلقه ای هستند که حاوی مقداری گوگرد ، نیتروژن ، اکسیژن و فلزاتی چون سدیم ، کلسیم ، آهن ، نیکل و وانادیوم (vanadium)می باشند چون نمی توان این مواد را از طریق تقطیر از سایر هیدروکربن ها جدا کرد ، از روش استخراج با حلال استفاده می شود در این روش می توانمواد آسفالتی را توسط هیدروکربن های سبک مایع شده از پروپان تا هپتان (heptane)رسوب داد و از برش روغنی جدا کرد اتان(ethane) نه تنها آسفالت را رسوب می دهد بلکه بخش مهمی از روغن را نیز به همراه آسفالت رسوب می دهد ، بالعکس بوتان و پنتان(pentane) و هگزان(hexane) آسفالت را به اندازة کافی رسوب نمی دهند پروپان از نظر رسوب مواد آسفالتی وضعیت بهینه دارد و به همین جهت در واحد آسفالت گیری مورد استفاده قرار می گیرد از خصوصیات پروپان آن است که در بالاتر از40°c برعکس سایر حلال ها عمل می کند به این صورت که افزایش دما قدرت حلالیت آن را نسبت به روغن کاهش می دهد
asphalt|bitumen|bitumen
آسفالتین
ماده ای است سخت مانند زغال سنگ که در ته ماندة نفت کوره حاصل از تقطیر نفت خام باقی می ماند در آسفالتینها مواد و فلزاتی که مطلوب نیستند ، مانند گوگرد ، نیتروژن ، نیکل و وانادیوم(vanadium )یکی از عناصر شیمیایی ، با نشانه v و دارای عدد اتمی 23 به مقدار زیاد یافت می شود ، آسفالتین ماده ای است سخت مانند زغال سنگ که در ته ماندة نفت کوره حاصل از تقطیر نفت خام باقی می ماند در آسفالتینها مواد و فلزاتی که مطلوب نیستند
asphaltene
سد خاکی با هسته آسفالتی
asphaltic core earthfill dam
قیرگونی- نمد قیر اندود
asphaltic felt
قیرحرارتی آسفالتی
یک بیتومن (قیرطبیعی) معمولا سیاه رنگ و فاقد ساختار ، که از نظر ترکیب شبیه به آسفالتیت بوده ولی غیر قابل ذوب و نامحلول در دیسولفید کربن می باشد این قیر معمولا حاوی کمتر از 5% اکسیژن می باشد
مثال هایی از این دست عبارتند از: albertite ، elaterite ، impsonite ، and wurtzilite ، قیرحرارتی آسفالتی یک بیتومن (قیرطبیعی) معمولا سیاه رنگ و فاقد ساختار ، که از نظر ترکیب شبیه به آسفالتیت بوده ولی غیر قابل ذوب و نامحلول در دیسولفید کربن می باشد این قیر معمولا حاوی کمتر از 5% اکسیژن می باشد مثال هایی از این دست عبارتند از: albertite
asphaltic pyrobitumen
ماسه قیری یا آسفالتی
یک آمیختگی طبیعی از قیر (آسفالت)با ماسه ، ماسه قیری یا آسفالتی یک آمیختگی طبیعی از قیر (آسفالت)با ماسه
asphaltic sand
سنگریزه های آسفالت
asphaltic sandstone
آسفالت ، قیر
asphaltum
بتن پرکننده
backfill concrete
بتن درجاریخته شده
cast in place concrete
بتن درجا-بتن در جا ریخته شده
cast in situ concrete
بتن اسفنجی و متخلخل
cellular concrete
بتن أماده
centrally mixed concrete
بتون مخلوط مصالح سنگی شامل ماسه با سیمان وآب با آهک ، بتن
متشکل از یک جسم پرکننده (ذرات سنگی با کمترین تخلخل) و یک جسم چسبنده (آب و سیمان یا دوغاب سیمان) است ، بتن متشکل از یک جسم پرکننده (ذرات سنگی با کمترین تخلخل) و یک جسم چسبنده (آب و سیمان یا دوغاب سیمان) است
concrete
درجه سفتی بتن
consistence of concrete
روانی بتن
consistency of concrete
بتن مسلح بدون درز
continuously reinforced concrete
بتن با روانی معمولی -بتن با اسلامپمعمولی
conventional slump concrete
بتن تو پر
dense concrete
چگالش بتن
densification of concrete
بتن نما
face concrete
بتن نما
facing concrete
بتن پرمایه
fat concrete
بتن الیافی ، بتن تقویت شده با الیاف ، بتن آرمه شده با الیاف ، بتن مسلح با الیاف
fiber reinforced concrete
بتن اسفنجی
foam concrete
بتن کفی ، بتن اسفنجی
foamed concrete
سخت یخ
frost concrete
بتن با دانه بندی گسسته
gap graded concrete
بتن تازه ، بتن تازه گرفته ، بتن تازه ریخته شده
green concrete
بتن شل
high slump concrete
کرمو شدن بتون
honey combing of concrete
بتن متخلخل
honeycombed concrete
بتن درجا
in-situ concrete
بتن کم مایه ، بتن ضعیف ، بتن مگر ، بتن کم سیمان ، بتن لاغر -بتن کم ملات
lean concrete
تیره پشتواره
light weight concrete
بتن آهک ، شفته
lime concrete
بتن حجیم ، بتن توده ، بتن بدون آرماتور ، بتن معمولی ، بتن غیر مسلح
mass concrete
رسیدن بتن- پختگی بتن
maturity of concrete
بتن لاغر ، بتن کم سیمان
meager concrete
بتن دانه درشت ، بتن بدون ریز دانه
no-fines concrete
بتن معمولی
normal concrete
بتن بدون نشست ، بتن بدون اسلامپ
no-slump concrete
بتن ریزی
placing of concrete
بتن ساده ، بتن غیر مسلح ، بتن بدون آرموتور ، بتن معمولی ، بتن مسلح نشده
plain concrete
بتن آماده ، بتن کارخانه ای
plant mixed concrete
بتن خمیری
plastic concrete
بتن متخلخل
popcorn concrete
بتن متخلخل
porous concrete
بتن پیش تنیده پس کشیده
posttensioned prestressed concrete
بتن ریزی
pouring of concrete
بتن پیش ساخته
precast concrete
شمع پیش ساخته بتنی
precast concrete pile|precast concrete|precast concrete
بتن مسلح پیش ساخته
precast reinforced concrete
بتون پیش آکنده
prepacked concrete
بتن پیش‌آکنده
برای بتن‌ریزی قطعات ویژه ، نظیر برخی محفظه‌های پیلهای هسته‌ای یا فضاهایی که ریختن ، جا دادن و متراکم کردن بتن تازه در آنها به سادگی میسر نیست از بتن پیش‌آکنده استفاده می‌شود در این روش سنگدانه‌های درشت در درون قالب یا در فضای مورد نظر چیده شده یا با وسایل مناسب و به نحوی مشخص ریخته ، توزیع و متراکم می‌شوند سپس ملات سیمان ، که معمولاً حاوی مواد روان کننده و منبسط شونده است ، به طور مداوم از پایین به بالا تحت فشاری بین 5 تا 8 اتمسفر ، به طور یکنواخت در فضای خالی بین سنگدانه‌ها تزریق می‌شود کوچکترین اندازه سنگدانه مصرفی باید حداقل 8 تا 10 برابر بزرگترین اندازه دانه‌‌های ماسه موجود در دوغاب باشد قالب و قطعات محصور کننده محل مورد بتن‌ریزی باید کاملاً آب‌بند بوده و بتوانند فشار ملات سیمان را تحمل کنند ، بتن پیش‌آکنده - برای بتن‌ریزی قطعات ویژه
preplaced aggregate concrete
بتن نیم ساخته
preshrunk concrete
بتن پیش تنیده
prestressed concrete
بتن متراکم ، بتن کوبیده
rammed concrete
بتن مسلح
بتن مسلح رامی توان بعنوان ترکیبی ازبتن ومیله های فولادی تعریف کرد علت بوجودآمدن این ترکیب آن است که بتن نیزهمانندسنگهای طبیعی ، گرچه مقاومت فشارشی خوبی داردولی جسم شکننده ای است ومقاومت کششی آن درمقایسه بامقاومت فشارشی ناچیزو10تا15برابرکمترازآن است معمولاقسمتهایی ازساختمان راکه تحت خمش واقعمی شود ازبتن مسلح می سازند ، بتن مسلح - بتن مسلح رامی توان بعنوان ترکیبی ازبتن ومیله های فولادی تعریف کرد علت بوجودآمدن این ترکیب آن است که بتن نیزهمانندسنگهای طبیعی
reinforced concrete
بتن پرمایه- بتن پر سیمان
rich concrete
بتن متراکم شده با غلتک
roller compacted concrete
بتن غلتکی ، بتن کوبیده غلتکی
roller compacted concrete (rcc)|rcc|rcc|roller compacted concrete
بتن لاشه سنگی ، بتن قلوه سنگ
rubble concrete
سفت شدن بتن
setting of concrete
بتن نیم ساخته
shrink-mixed concrete
بتن مخلوط شده در کامیون
truck mixed concrete
بتن کم ماسه
undersanded concrete
بتن ساده ، بتن غیرمسلح
unreinforced concrete
بتون مکیده
vacuum concrete
بتن مکیده
از این روش ، در بتن‌ریزی دالها و برخی قطعات دارای جدار نازک استفاده می‌شود هدف اصلی این روش ارتقای کیفیت و افزایش دوام بتن از طریق مکیدن آب آن است ، بتن مکیده - از این روش
vacuum dewatering concrete
بتن لرزاننده
vibrated concrete
بتن آببند
watertight concrete
بازدهی بتن
yield of concrete

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه