دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای ناحیه بالایی حافظه ، [ناحیه حافظه فوقانی] اولین ‎ 64

ناحیه بالایی حافظه ، [ناحیه حافظه فوقانی] اولین ‎ 64 کیلوبایت حافظه توسعه یافته ‎extended) (‎ memory که بالای محدوده یک مگابایتی است و کامپیوترهای سازگار با آیبیام تحت ‎ MS-DOS میتوانند به آن دست یابند مهندسی در شرکت ‎Compaq Computer ‎ Corporation با زدن ترفندی به سیستم توانست راهی را برای گنجاندن اولین ‎ 64 کیلوبایت حافظه توسعه یافته در فضای قابل آدرس دهی یک مگابایتی ، بیابد در ‎MS-DOS نگاشهای ‎ 5 و جدیدتر ، فایلی بنام ‎ HIMEM SYS وجود دارد که امکان به کارگیری ناحیه حافظه فوقانی را برای کاربر فراهم میسازد با نصب ‎ HIMEM SYS در سیستم ، ‎ MS-DOS میتواند بخشهایی از خودش را از حافظه متعارف (اولین ‎ 640 کیلوبایت حافظه) به ناحیه حافظه فوقانی انتقال دهد که در نتیجه به همان مقدار از حافظه متعارف برای استفاده برنامه های کاربردی آزاد میشود نیز نگاه به ‎ conventional memory ، ‎ expanded memory
high memory area
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی ناحیه بالایی حافظه ، [ناحیه حافظه فوقانی] اولین ‎ 64 کیلوبایت حافظه توسعه یافته ‎extended) (‎ mem و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
ناحیه فعال
active area
ناحیه
area
ناحیه سرویس دهنده - بخشی از پنجره که در آن ویرایش یا ترسیم به طور حقیقی انجام می شود این ناحیه شامل کناره ها تیترها نوار منو در بالا یا نوار غلتشی نمی شود
client area
ناحیه مشترک
common area
ناحیه فاجعه زده
Disaster Area
ناحیه ثابت
fixed area
حدودی که خارج از آن خطوط نمی توانند روی یک رسام دیجیتالی رسم شوند ، حدودی که خارج از ان خطوط نمی توانند روی یک رسام دیجیتالی رسم شوند ، حدودی که خارج از آن خطوط نمی توانند روی یک رسام دیجیتالی رسم شوند
hard clip area
زیاد
high
زبان سطح بالا
high – level language
نمودار بالا پایین بسته باز
high / low / close / open graph
قابلیت دسترسی بالا
high availability
شبکه ای با حال ضرب بالای تأخیر در پهنای باند
High bandwith-delay product network
بایت رده بالا ، [بایت بالا] در یک گروه ‎ 2 بایتی از بیتها ، که از صفر تا ‎ 15 شماره گذاری میشوند ، بایت حاوی بیتهای دارای بالاترین ارزشهاست ، یعنی بیتهای ‎ 8 تا ‎ 15 نیز نگاه کنید به ‎ hexadecimal
high byte
وضوح بالا
high contrast
چگالی عالی ، چگالی بالا دیسکتی که به طور قابل ملاحظه ای نسبت به دیسکت های چگالی مضاعف اطلاعات بیشتری را در واحد اینچ ذخیره می کنند نگاه کنید به diskette
high density
دیسک چگالی عالی
high density disk
ابعاد بالا
high dimensional
حافظه بالایی DOS
high dos memory
گرانترین محصول یا مدل
high end
کنترل پیوند داده های سطح بالا
high level data link control
آموزش عالی
high level education
فرمت یا قالب بندی سطح بالا
high level format
زبان سطح بالا ، زبان سطح بالا زبانهایی از قبیل : Ada, Algol, BASIC , Visual Basic, COBOL, C, C++, FORTRAN, LISP, Pascal, and Prolog ، زبان سطح بالا هر زبان برنامه نویسی مستقل از ماشین که نحوی شبیه به انگلیسی دارد و هر جمله در آن معدل چندین جمله زبان اسمبلی می باشد زبانهای سطح بالای برنامه نویسها را از درگیر شدن با معمای ماشین ازاد می سازند و به انها اجازه می دهند تا بر روی منطق برنامه خود متمرکز شوند ، زبان برنامه نویسی سطح بالا نوعی زبان برنامه نویسی که به کاربران امکان برنامه نویسی بدون شناخت کاربردهای درونی کامپیوتر را می دهد زبانهای بیسیک ، c و پاسکال نمونه ی زبانهای برنامه نویسی سطح بالا هستند در مقابل ، زبان ماشین نیاز به شناخت دقیق کاربردهای درونی کامپیوتر دارد سطح زبانی اسمپلی ، اندکی از زبان ماشین بالاتر است ، زیرا زبان اسمبلی نمادهای آسانتری زا در اختیاز برنامه نویس قرار می دهد
high level language
زبان برنامه نویسی سطح بالا زبان برنامه نویسی که کلمه ها را به زبان ماشینی ترجمه می کند
high level programming language
حافظه بالا ، حافظه فوقانی
high memory
رتبه بالا
high order
بیت بالا رتبه ، بیت رده بالا ، بیت رده بالا بیت بالا رتبه
high order bit
زبان برنامه نویسی رویه گرا ، زبان مرتبه بالا
high order language
رایانش سریع
high performance computing
نگاه کنید به ‎ HPFS
high performance file system
فرستنده/گیرنده توان بالا
high performance transceiver
فسفر با مانائی بالا
high persistence phosphor
کیفیت بالا ، [کیفیت با وضوح بالا] این اصطلاح که اغلب به شکل خلاصه ‎ hi-res به کار میرود ، مبین کیفیت وضوح نسبتا بالا در ایجاد متون و تصاویر در صفحه نمایش و چاپگر میباشد کیفیت وضوح ، به تعداد پیکسلها (نقطه ها) در تصویر مربوط میشود در بین نمایشگرهای کامپیوتر آی بی ام ، آداپتور ‎ VGA میتواتد تصاویر با کیفیت وضوح بالاتری نسبت به آداپتور ‎EGA ایجاد کند (یعنی ‎ 640 در ‎ 480 پیکسل در مقابل با ‎ 640 در ‎ 350 پیکسل) مونیتورهای کامپیوتر اپل مکینتاش ‎ II ، یک مونیتور تک رنگ و یک مونیتور رنگی است که هر دو کیفیت وضوح ‎ 640 در ‎ 480 پیکسل دارند البته نمایشگرهای پیشرفته تری نسبت به نمایشگرهای فوق الذکر نیز وجود دارند که کیفیت وضوح آنها به ‎ 1000 در ‎ 1000 پیکسل میرسد در صنعت چاپ ، کیفیت وضوح اغلب در مورد چاپگرهای لیزری و تجهیزات حروفچینی مطرح میشود که با واحد تعداد نقطه ها در هر اینچ (‎dpi) سنجیده میشود خروجی چاپگرهای لیزری حدود ‎ 300-400 dpi ، خروجی سیستمهای حروفچینی معمولی حدود ‎ 1000 dpi و پیشرفته حدود ‎ 1000-2000 dpi یا بیشتر میباشد
high resolution
تکنیک نمایش یک مکان واحد حافظه برای کنترل یک نقطه نورانی مشخص روی صفحه نمایش ، تکنیک نمایش یک مکان واحد حافظه برای کنترل یک نقطه نورانی مشخص روی صفحه نمایش
high resolution bit mapped display
گرافیکی با وضوح خیلی زیاد تصویر صاف و واقعی روی صفحه نمایش که به وسیله تعداد زیادی سلولهای تصویر تولید می شود
high resolution graphics
قالب استانداردی برای فایلها و دایرکتوریهای روی CD- ROM ها که امروزه ISO9660 آن را از عرصه خارج کرده است این قالبهای استاندارد ، هر دو بسیار سازگارند اما برخی از نرم افزارهای اولیه CD-ROM فقط دیسکهایی را می خوانند که قالب High siera دارند
high siera format
مشخصه قالب بندی داده های ‎ CD-ROM که ساختار منطقی ، ساختار فایلی و ساختارهای ثبتی دیسک ‎ CD-ROM را تعریف میکند این مشخصه اساس ‎ISO ‎ 9660 ، استاندارد قالب بندی بین المللی ‎ CD-ROM ، میباشد نام این مشخصه از نام محلی نزدیک ‎Lake Tahoe گرفته شده که در نوامبر ‎ 1985 جلسه سرنوشت سازی در مورد ‎ CD-ROM در آنجا برگزار شد
high sierra specification
چاپگر سریع ، چاپگر سرعت بالا ، چاپگر سریع چاپگر سرعت بالا
high speed printer
انباره بالا
high storage
علم و مهندسی کاربردی مربوط به کامپیوتر و الکترونیک‎; این اصطلاح عموما برای ابداعات پیشرفته ، پیچیده و تخصصی فنی به کار میرود
high tech
تغییر پذیری بالا
high volatility
---###text2###--- ، نمودار بالا ‎ / پایین ‎ / بسته ‎ / باز
high/low/close/open graph
کاربردوستانه
high-?delity
سایتی دارای 28 میلیون سند از 2600 منبع علمیU>http://www highbeam com >http://www highbeam com/library
highbeam library research
دوربین دارای وضوح بالا
high-definition camera
نگاه کنید به ‎ HDTV
high-definition television
[دیسک با چگالی بالا ، دیسک با تراکم بالا] یک دیسک فلاپی یا میکرو فلاپی که اطلاعات بیشتری نسبت به یک دیسک با چگالی مضاعف یا دیسک فلاپی یا میکرو فلاپی استاندارد در خود جای میدهد دیسکهای با چگالی بالا کامپیوترهای آیبیام و سازگار با آن ، ظرفیتی معادل ‎ 1/2 مگابایت (دیسکهای فلاپی ‎ 5/25 اینچی) با ‎ 1/44 مگابایت (دیسکهای فلاپی ‎ 3/5 اینچی) ، و میکرو فلاپیهای با چگالی بالا در اپل مکینتاش ، ظرفیتی معادل ‎ 1/44 مگابایت دارند مقایسه کنید با ‎double-density ‎ disk
high-density disk
بعد بالا
high-dimensional
داده های بالا بعد
high-dimensional data
بیشتر
higher
شی اولیه درجه بالا نوع جدیدی از اشیاء اولیه که می توانند بصورت منحنی یا سطح غیر هم سطح رندر شوند و در ساخت اجسام توری مانند و بدن کاراکترها کاربرد دارند
higher order primitive
طیف مرتبه بالاتر
Higher order spectra
فرکانس بالا
High-frequency
نگاه کنید به ‎ HDLC
high-level data link control
[زبان سطح بالا] یک زبان کامپیوتری که سطح اقتباس خاصی از زبان ماشین است و در آن از تعاریف ، عبارتهای کنترلی و ساختارهای نحوی دیگر استفاده میشود این اصطلاح در عمل به هر زبانی که در سطح بالاتری از زبان اسمبلی قرار دارد اطلاق میگردد مقایسه کنید با ‎ assembly language
high-level language
سنتز سطح بالا
high-level synthesis
نور بالا ، پر رنگ ، نشان شده ، وارون ، مشخص ، متمایز ساختن 1 برجسته نمودن ( معلوم کردن ) یک گزینه در فهرست ( با روشن یا تیره کردن سایر گزینه ها ) به منظور بیان انتخاب آن در بیشتر رابطهای گرافتیکی کاربر ، می توانید گزینه ی متمایز شده را به وسیله ی فشار کلید enter انتخاب کنید 2 روشنترین قسمت یک تصویر ، در کر هنری ، این روشنایی ها ، بافت شکل و جهت منبع نور را نشان می دهند ، مشخص وارون نشان شده پررنگ نور بالا
highlight
پر رنگ کردن ، نشان کردن ، مشخص کردن ، روشن ساختن ، جلوه دادن ، جلوه دادن روشن ساختن مشخص کردن نشان کردن پررنگ کردن
highlighting
داده با ابعاد بالا
Highly dimensional data
[بالا رتبه ، مرتبه بالا] شرحی است که معمولا برای عنصر منتهاالیه یک گروه (عنصری که بیشترین مقدار یا ارزش را دارد) مورد استفاده قرار میگیرد‎ ; به عنوان مثال ، اولین بیت از سمت چپ گروهی از بیتها ، اولین رقم از سمت چپ یک عدد و بایت یا کلمه سمت چپ یک جفت بایت یا جفت کلمه مقایسه کنید با ‎ low-order
high-order
[زبان بالا رتبه ، زبان مرتبه بالا] نگاه کنید به ‎ high-level language
high-order language
فیلتر بالا گذر ، [فیلتر بالا گذر] یک مدار الکترونیکی که تمام فرکانسهای بالای یک فرکانس مشخص از یک سیگنال را عبور میدهد مقایسه کنید با ‎ bandpass filter ، ‎ lowpass filter
highpass filter
نوعی فسفر مورد استفاده در بعضی از لامپهای اشعه کاتدی (‎CRT) که پس از برخورد الکترون با آن تا یک مدت نسبتا طولانی میدرخشد بیشتر لامپهای اشعه کاتدی از فسفرهایی با قابلیت درخشندگی کوتاه مدت استفاده میکنند تا شبح تصاویر قبلی روی صفحه نمایش باقی نماند نیز نگاه کنید به ‎ CRT ، ‎ direct view storage tube
high-persistence phosphor
دیکشنری 7000 لغتی کامپیوتر http://www computeruser com/resources/dictionary/dictionary html
high-tech dictionary
شاهراه
highway
ازدحام بزرگراه
highway congestion
عوارضی بزرگراه ها
highway tolls
ناحیه ورودی ، [ناحیه ورودی] نگاه کنید به ‎ input buffer
input area
[ناحیه ورودی ‎ / خروجی] نگاه کنید به ‎ input/output buffer
input/output area
ناحیه خروجی ، [ناحیه خروجی] نگاه کنید به ‎ output buffer
output area
ناحیه چاپ
print area
[ناحیه عمومی مباحثه] محلی است که گروه مباحثه با هم در آنجا کار می کنند
public discussion area
ناحیه پیمایش
scan area
ناحیه ی انتخاب - ناحیه ای که به وسیله ی کادر محدود کننده ( bounding box)علامت گذاری شده است وقتی تصویری اسکن می شود ، ناحیه ی انتخاب فقط آن قسمت از صفحه را که باید دیجتایز شود ، علامت می زند
selection area
محدودیت های ناحیه ای که در آن داده می تواند روی دستگاه ترسیم کننده نمایش داده شود ، محدودیت های ناحیه ای که در ان داده می تواند روی دستگاه ترسیم کننده نمایش داده شود ، محدودیت های ناحیه ای که در آن داده می تواند روی دستگاه ترسیم کننده نمایش داده شود
soft clip area
ناحیه متن
text area
فضای مخصوص استفاده کننده
user area
ناحیه کاری
work area

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه