دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای قالبی برای ذخیره ی تصاویر ( طرح بیتی ) بر روی دیسک که

قالبی برای ذخیره ی تصاویر ( طرح بیتی ) بر روی دیسک که شرکتهای aldus میکرو سافت و دیگران ان را ساختند فایلهای TIFF می توانند تصاویر بسیار بزرگ را با میلیونها رنگ به وسیله ی فشرده سازی اطلاعات ذخیره کنند مقایسه کنید با pcx T gif نگاه کنید به bitmap
tiff ( tag image format )
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی قالبی برای ذخیره ی تصاویر ( طرح بیتی ) بر روی دیسک که شرکتهای aldus میکرو سافت و دیگران ان را ساخت و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
قالب نشانی
address format
رجوع به AIFF
audio interchange file format
فرمت ( قالب بندی ) دودویی ، [قا لب دودویی] قالبی که داده ها را به شکل ‎ 8 بیتی سازمان دهی کند قالب دودویی عموما برای کد مقصود (دستورالعملهای برنامه ای که به زبان قابل خواندن برای ماشین ترجمه شده است) یا داده هایارسالیاستفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ binary file
binary format
قالب سل ، فرمت سل
cell format
قالب داده ، [قالب داده ها] ساختاری که برنامه کاربردی برای داده ها در نظر میگیرد و در آن شکل برای برنامه (و کاربر) قابل تفسیر میباشد
data format
استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه می دهد تا داده از یک برنامه برای برنامه های دیگر قابل دسترس باشد ، استاندارد مخصوص فایلهای دادهیل قالب مبادله داده ها ، استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه می دهد تا داده از یک برنامه برای برنامه های دیگر قابل دسترس باشد
data interchange format
فرمت مدرک ؛ قالب مدرک ، قالب مدرک ، فرمت مدرک ، قالب مدرک فرمت مدرک
document format
نگاه کنید به exponential notation
e format
فرمت فایل ؛ قالب فایل ، قالب فایل - روشی برای آرایش اطلاعات در یک فایل تقریباً هر برنامه ی کامپیوتری دارای یک یا چندین فایل است مثلاً نوشته های برنامه ی Werldperfect ، قالبی مانند قالب نوشته های میکروسافت ویندوز ندارد برنامه های یکسان از سازندگان مختلف ، ممکن است لزوماً نتوانند فایلهای یکدیگر را پردازش کنند سه دلیل برای تفاوت قالب فایلها وجود دارد: ( 1) برنامه های گوناگون ، انواع داده های گوناگون را به کار می برند ، مثلاً متن بر خلاف تصاویر و هر ودو بر خلاف صفحه ی گسترده هستند (2) برنامه نویسان در انجام یک کار یکسان به روشهای مختلف عمل می کنند (3) حتی وقتی نتیجه یکسان است ممکن است روش برنامه های گوناگون برای دستیابی به آن بسیار متفاوت باشد مثلاً تصویر برنامه ی نقاشی در ویندوز به صورت « طرح بینی » ( شبکه ی بزرگی از نقاط ) است اما تصویر برنامه ی CorelDraw متشل از گرافیک برداری ( دستورالعمل ها برای ترسیم خطوط یا اشکال درموقعیت های خاص ) است ، که از نقطه نظر کامپیوتر ، این دو تصویر با یکدیگر بسیار متفاوت اند بسیاری از برنامه ها می توانند فایلهایی را که در قالب دیگری هستند ، وارد سیستم خود کنند ، اما این فایلها ممکن است مناسب روش کاری برنامه ی نبوده و نتیجه آن از دست دادن کیفیت یا مقداری از اطلاعات باشد صدور فالها به قالبهای دیگر نیز توسط برنامه ها امکان پذیر است ، اما ممکن است بخشی از اطلاعات فایلها از بین برود ، قالب فایل ، پسوند فایل ، فرمت فایل ساختاری در یک پرونده که روش ذخیره سازی اطلاعات در پرونده و چگونگی نمایش پرونده بر روی صفحه تصویر یا چاپ آن بر روی چاپگر را تعریف می کند Http://www Filext com ، [قالب فایل] ساختار فایلی که نحوه ذخیره سازی یا پیاده شدن آن روی صفحه نمایش یا چاپگر را مشخص میکند قالب فایل ممکن است ساده و معمولی باشد مانند فایلهایی که به عنوان متن اسکی ساده ذخیره میشوند ، و یا این که پیچیده و حاوی انواع متعددی از دستورالعملهای کنترلی و کدهای مورد استفاده برنامه ها و چاپگرها و ابزارهای دیگر باشد به عنوان مثال میتوان این قالبها را نام برد: ‎ RTF (مخفف ‎Rich ‎Text Format) ، ‎ DCA (مخفف ‎Document Content ‎Architecture) ، ‎ PICT ، ‎ DIF (مخفف ‎Data Interchange ‎Format) ، ‎ DXF ، ‎ TIFF (مخفف ‎Tag Image File ‎Format) و ‎ EPSF (مخفف ‎Encapsulated PostScript ‎Format)
file format
قالب عددی ثابت
fixed numeric format
قالب فایل یک سطحی
flat file format
رجوع به FVF
flexible vertex format
قالب ، قالب سازی ، فرمت هر نوع آرایش اطلاعات ، به نوعی که قرار است ذخیره یا نمایش داده شود کلمه ی format اشاره به موارد مختلف و متعدد مربوط به امپیوتر است سه اربرد رایج این کلمه عبارتند از : 1 قالب ( فرمت ) یک فایل ( با هر رسانه ی ذخیره ) که به نحوه ی ذخیره ی اطلاعات در آن اشاره می کند نگاه کنید به file format دو - قالب بندی یک دیسک یا نوار به معنای ضبط الگویی از علائم مرجع بر روی آن است یک دیسک یا نوار جدید ف قبل از استفاده باید قالب بندی ( فرمت ) شود مگر آنکه در کارخانه این کار انجام شده باشد قرمت کردن یک دیسک یا نوار تمام اطلاعات روی آن را پاک می کند 3 در زبان فرترن ، جمله ی FORMAT ، بیانگر شکلی است که اقلامی اطلاعاتی ، به ویژه اعداد باید در آن شکل خوانده یا نوشته شوند نگاه کنید به FORTRAN چهار - در برنامه ی صفحه گسترده ، فرمت یک سلول چگونگی ظهور خروجی را معین می کند ، فرمان FORMAT ، قالب بندی ؛ الگو ؛ قالب ؛ قالب بندی کردن ؛ فرمت کردن ، فرمان FORMAT یک فرمان برونی DOS است که دیسک را برای پذیرش فایل ها آماده می سازد وقتی که یک دیسک نو فرمت یا قالب بندی نشده از جعبه بیرون می آید شامل دریایی از ذرات مغناطیسی بدون شکل و الگو است پیش از این که بتوان آن را در کامپیوت راستفاده کرد باید فرمت یا قالب بندی گردد در حین عمل قالب بندی دیسک گردان کامپیوتر یک الگوی مغناطیسی شامل شیارها (tracks) و قطاع (sectors)کدگذاری می کند شیارها دور مرکز دیسک تنظیم می گردند قطلع ها توسط خطوط الکترونیکی از مرکز دیسک تا محیط آن ترسیم می شوند در MS-DOSاین خطوط هر شیار را به 9 قطاع تقسیم می کنند هر قطاع می تواند 512 بایت اطلاعات را ذخیره نماید ، ساختار ، فرمت ، نوع فایل ، فرمت کردن ، قالب بندی کردن روشی برای تنظیم اطلاعات جهت ذخیره سازی چاپ یا نمایش برنامه ها معمولا از فرمت های اختصاصی فایل ها برای ذخیره کردن داده ها روی دیسک استفاده می کند بخاطر این فرمتهای خاص فایل هایی که توسط برنامه ظبط شده اند بهوسیله برنامه های دیگر قابل خواندن نیستند قالب ساختار تعریف شده برای ذخیره سازی یا پردازش داده ها ، [قالب ، فرمت] به عنوان اسم ، ساختار ظاهری واحدی از داده ها (مانند فایل ، فیلدهای یک رکورد پایگاه داده ها ، سل صفحه گسترده ، یا متن یک واژه پرداز) میباشد به عنوان مثال ، یک فایل میتواند در قالب معمول یک برنامه کاربردی خاص و یا در قالب عمومیتری مانند متن اسکی ساده که کاراکترهای کنترلی بسیار کمی دارد ذخیره شود همچنین ، نواحی ذخیره سازی دیسکها نیز با قالب خاصی از شیارها (‎track) و قطاعها (‎sector) تنظیم میشوند‎ ; فیلدهای پایگاه داده ها نیز هنگام استفاده برای ورود اطلاعات یا تهیه گزارشات ، به ترتیب خاصی استقرار مییابند‎ ; سل یک صفحه گسترده نیز میتواند قالب (عددی ، حرفی ، ارزی و ) داشته باشد‎ ; متن یک سند واژه پردازی نیز ممکن است قالبهای صفحه بندی ، پاراگرافی و کاراکتری خاص داشته باشد به عنوان فعل ، قالب بندی متن یا محتویات سل یک صفحه گسترده بدین معناست که ظاهر موارد انتخاب شده به نحو خاصی تغییر مییابد قالب بندی (فرمت کردن) دیسک نیز به معنای آماده سازی آن برای استفاده میباشد در این روند که توسط سیستم عامل کامپیوتر یا یک برنامه کمکی صورت میگیرد ، فضای ذخیره سازی دیسک به نحوی سازمان دهی میگردد که سیستم عامل بتواند با استفاده از آدرس خاصی هر بخش مورد نظر را یافته و عملیات ذخیره سازی یا بازیابی در آن انجام دهد اگر این عمل روی دیسکی انجام شود که قبلا نیز قالب بندی (فرمت) شده ، اطلاعات قبلی آن از بین میرود
format
فرمت به طور کامل
full format
فرمت کلی ، قالب کلی
general format
فایلهای تصویری متحرک
gif   graphics interchange format
فرمت کلی
global format
فرمت فایل نگاره ای
graphics file format
فایلهای تصویری متحرک
graphics interchange format
قالب سلسله مراتبی داده
hierarchical data format
فرمت یا قالب بندی سطح بالا
high level format
قالب استانداردی برای فایلها و دایرکتوریهای روی CD- ROM ها که امروزه ISO9660 آن را از عرصه خارج کرده است این قالبهای استاندارد ، هر دو بسیار سازگارند اما برخی از نرم افزارهای اولیه CD-ROM فقط دیسکهایی را می خوانند که قالب High siera دارند
high siera format
قالب فایل تصویر
Image File format
قالب دستورالعمل
instruction format
قالب پرونده تبادل پذیر
interchange file format
قالب بندی یا فرمت منطقی
logical format
فرمت سطح پایین فرمت با پایین ترین کیفیت و سایز
low level format
قالب فایل اصلی ، قالب فایل محلی قالب فایلی که مناسب یک برنامه ی کاربردی است قالبی که در آن برنامه کاربردی رسم ها و مستندات را به طور عادی ذخیره می کند اکثر برنامه ها می توانند با فرمان import انواع فایلهای مشابه را به قالب خود تبدیل کنند اگر می خواهید یک فایل محلی را به انواع فایلهای مشابه دیگر تبدیل کنید از فرمانهای export یا save as استفاده کنید
native file format
فرمت عددی ، قالب عددی فرمت عددی
numeric format
قالب بندی فیزیکی
physical format
قالب فایل PICT ، قالب فایلPICT مخفف Picture قالب فایلی که به وسیله شرکت Apple در سیستم عامل مکینتاش در سال 1984 ساخته شده و به وسیله برنامه Quick Time قابل اجرا می باشد این قالب فایل از عکسهای 8 رنگه پشتیبانی می کرده است اما اکنون عکسهای 32 بیتی هم شامل می شود ، قالب فایل ‎PICT
pict file format
قالب فایل اختصاصی
proprietary file format
فرمت سریع
quick format
قالب دامنه
range format
قالب رکورد ، قالب رکورد مجموعه ای از فیلدهای دسته بندی شده (شماره و نوع آنها) که داده های رکورد را می سازند ، [قا لب رکورد] نگاه کنید به ‎ record structure
record format
فرمت مجدد قالب بندی مجددR> ، [قا لب بندی مجدد ، فرمت مجدد] در برنامه های کاربردی به مفهوم تغییر ظاهر اسناد با تغییر نوع مجموعه حروف ، صفحه بندی تورفتگی و هم ترازی خطوط میباشد در مورد منابع ذخیره سازی ، آماده سازی مجدد دیسکی است که حاوی برنامه ها یا داده هایی میباشد در این روند ، محتویات دیسک از بین میروند
reformat
استانداردی برای ساخت فایلهای متنی که از یک فرمت خاص تبعیت کنند ، با حروف اختصاری ‎ RTF ، یک قالب میکروسافت مطابق با ‎ DCA است که برای انتقال اسناد متنی قالب بندی شده بین برنامه های کاربردی ، حتی برنامه هایی که در سیستمهای مختلفی مانند آی بی ام ‎ PC و کامپیوترهای سازگار با آکن و اپل مکینتاش به اجرا درمیآیند ، مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ DCA
rich text format
با حروف اختصاری ‎ TIFF ، یک قالب فایلی استاندارد است که معمولا برای ذخیره سازی تصاویر پویش شده و تبادل تصاویر با سطوح خاکستری مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ gray scale مرتب سازی دنباله ای‎1 مرتب سازی دنباله ای‎tag sort7$ که مرتب سازی کلیدی نیز نامیده میشود ، نوعی عملیات مرتب سازی است که روی یک یا چند فیلد کلیدی برای مرتب کردن رکوردهای مربوط به آنها ، صورت میگیرد
tag image file format
قالب فایل تصویر نشاندار
tagged image file format
قالب متنی قالبی که در آن داده ها با نویسه های الفبایی عددی و معمولا به صورت واژه و جمله و بند ارائه می شوند
text format
قالب فایل تصویر نشاندار ، Tag Image File Format ، جرعه جرعه جرعه نوشیدن تغییر کردن بدخلقی نگاه کنید به ‎ Tag Image File Format
tiff
قالب زمان
time format

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه