دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای رسام با بستر تخت مسطح

رسام با بستر تخت مسطح
flat bed plotter
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی رسام با بستر تخت مسطح و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
رسام الکترواستاتیکی ، [رسام الکتریسیته ساکن] نوعی رسام که به جای استفاده از قلم برای ترسیم خطوط روی کاغذ ، تصویر را به وسیله الگویی از نقاط شکل میدهد در حالی که رسامهای استاندارد ، خطوطی را بین مختصات رسم میکنند ، رسامهای الکتریسیته ساکن ، نقاطی را روی کاغذ باردار میکنند سپس کاغذ باردار را در مجاورت تونر قرار میدهند تا ذرات تونر به طرف آن نقاط جذب شده و تصویر را شکل دهند بدین ترتیب عملکرد رسامهای الکتریسیته ساکن شبیه چاپگرهای لیزری است این نوع رسامها با تصاویر طرح بیتی (‎bit-mapped) کار میکنند بنابراین تصاویر برداری (‎vector) باید به طرح بیتی تبدیل شوند که این کار را پردازشگر تصویری یا کامپیوتر انجام میدهد رسامهای الکتریسیته ساکن ، تا ‎ 50 برابر سریعتر از رسامهای قلمی عمل میکنند اما بسیار گرانتر از آنها هستند رسامهای رنگی الکتریسیته ساکن برای ایجاد تصاویر ، چهار رنگ مختلف فیروزه ای ، ارغوانی ، زرد و سیاه را بطور جداگانه پردازش میکنند مقایسه کنید با ‎ pen plotter ، نیز نگاه کنید به ‎ plotter
بمنظور شناخت و درک ملموس مشکل نامگذاری مسطح در NetBIOS لازم است که در ابتدا مثال هائی در این زمینه ذکر گردد فرض کنید هر شخص در دنیا دارای یک نام بوده و صرفا" از طریق همان نام شناخته گردد در چنین وضعیتی اداره راهنمائی و رانندگی اقدام به صدور گواهینمامه رانندگی می نماید هر راننده دارای یک شماره سریال خواهد شد در صورتیکه از اداره فوق سوالاتی نظیر سوالات ذیل مطرح گردد قطعا" پاسخگوئی به آنها بسادگی میسر نخواهد شد چند نفر با نام احمد دارای گواهینامه هستند؟چند نفر با نام رضا دارای گواهینامه هستند؟ چنین حالی اگر افسر اداره راهنمائی و رانندگی راننده ای را بخاطر تخلف متوقف نموده و از مرکز و بر اساس نام وی استعلام نماید که آیا " راننده ای با نام احمد قبلا" نیز مرتکب تخلف شده است یا خیر ؟" در صورتیکه از طرف مرکز به وی پاسخ مثبت داده شود افسر مربوطه هیچگونه اطمینانی نخواهد داشت که راننده در مقابل آن همان احمد متخلف است که قبلا" نیز تخلف داشته است ی از روش های حل مشکل فوق ، ایجاد سیستمی است که مسئولیت آن ارائه نام بصورت انحصاری و غیرتکراری برای تمامی افراد در سطح دنیا باشد در چنین وضعیتی افسر اداره راهنمائی و رانندگی در برخورد با افراد متخلف دچار مشکل نشده و همواره این اطمینان وجود خواهد داشت که اسامی بصورت منحصر بفرد استفاده شده است در چنین سیستمی چه افراد و یا سازمانهائی مسئله عدم تکرار اسامی را کنترل و این اطمینان را بوجود خواهند آورند که اسامی بصورت تکراری در سطح دنیا وجود نخواهد داشت؟ بهرحال ساختار سیستم نامگذاری می بایست بگونه ای باشد که این اطمینان را بوجود آورد که نام انتخاب شده قبلا" در اختیار دیگری قرار داده نشده است در عمل پیاده سازی اینچنین سیستم هائی غیر ممکن است مثال فوق محدودیت نامگذاری بصورت مسطح را نشان می دهد ستم نامگذاری بر اساس NetBIOS بصورت مسطح بوده و این بدان معنی است که هر کامپیوتر بر روی شبکه می بایست دارای یک نام متمایز از دیگران باشد در صورتیکه دو کامپیوتر موجود بر روی شبکه های مبتنی بر NetBIOS دارای اسامی یکسانی باشند پیامهای ارسالی از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر که دارای چندین نمونه ( نام تکراری ) در شبکه است ، می تواند باعث بروز مشکلات در شبکه و عدم رسیدن پیام ارسال شده به مقصد درست خود باشد مطالب مرتبط: NetBIOS برگرفته از سایت www srco ir
پلاتر ؛ رسم کننده ؛ رسام ، رسام ، پلاتر - دستگاهی که تصاویر را بوسیله ی قلم هدایت شده توسطکامپیوتر بر روی کاغذ رسم می کند نگاه کنید به graphics ، پلاتر دستگاهی است که برای رسم نموداره ، طرحها و اشکال خطی دیگر مورد استفاده قرار می گیرد رسامها برای ترسیم خطوط از قلم یا بار الکتریسیته ساکن و تونر (پودر جوهر) استفاده می کنند رسامهای قلمی با استفاده از یک یا چند قلم رنگی روی کاغذ یا برگهای ترانسپورت خطوط را ترسیم می کنند رسامهای الکتریسیته ساکن ، الگویی از نقطه های بار دار الکتریکی را روی کاغذ "رسم کرده" و سپس مانند چاپگرهای لیزری آن را در مجاورت پودر جوهر قرار می دهند و پس از آن حرارت می دهند تا جوهر روی کاغذ ثابت شود ، [رسام ، پلاتر] دستگاهی است که برای رسم نمودارها ، طرحها و اشکال خطی دیگر مورد استفاده قرار میگیرد رسامها برای ترسیم خطوط از قلم یا بار الکتریسیته ساکن و تونر (پودر جوهر) استفاده میکنند رسامهای قلمی با استفاده از یک یا چند قلم رنگی روی کاغذ یا برگهای ترانسپرنت خطوط را ترسیم میکنند رسامهای الکتریسیته ساکن ، الگویی از نقطه های باردار الکتریکی را روی کاغذ ((رسم کرده)) و سپس مانند چاپگرهای لیزری ، آن را در مجاورت پودر جوهر قرار میدهند و پس از آن حرارت میدهند تا جوهر روی کاغذ ثابت شود رسامها از نظر به کارگیری کاغذ به سه دسته تقسیم میشوند دسته اول که مسطح هستند ، کاغذ را مسطح و ثابت نگه میدارند و قلم رسم را در طول محورهای ‎ x و ‎y روی کاغذ حرکت میدهند دسته دوم رسامها یک غلطک دارند که کاغذ روی آن قرار گرفته و در طول یک محور جابجا میشود ، قلم رسم نیز در طول محور دیگر حرکت کرده و بر روی کاغذ اثر باقی میگذارد در دسته سوم رسامها که حد واسط بین دو نوع قبل است ، قلم در طول یک محور جابجا شده و کاغذ نیز جلو و عقب میرود بیشتر رسامها با استفاده از یک زبان گرافیکی مانند ‎ HPGL هیولت پاکارد ، عناصر گرافیکی از جمله خطوط ، دوایر و چهارضلعی ها را تعریف میکنند

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه