دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای بر مبنای 2

بر مبنای 2
binary scale
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی بر مبنای 2 و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
دوتایی ؛ دودویی ، نظام دودوئی ، [مبنای دو ، دودویی ، باینری] پیشوند ‎ bi- به معنای دو بوده و این اصطلاح بطور کلی سیستم ، مقیاس یا شرطی را تعریف میکند که دو جز ، حالت یا خروجی دارد در ریاضیات این اصطلاح ، نشان دهنده سیستم عددی مبنای دو است که در آن مقادیر به شکل ترکیبهایی از دو رقم صفر و یک بیان میشوند چون با استفاده از این دو رقم میتوان دو حالت (خاموش و روشن یا درست یا نادرست) را نشان داد که آن هم به نوبه خود با دو سطح ولتاژ در مدارهای الکترونیکی قابل ارائه است ، سیستم عددی دودویی قلب محاسبات رقمی کامپیوتر شده است در وضعیت مشابه برای استفاده از سیستم عددی اعشاری (دهدهی) به ابزارهای الکترونیکی خاصی نیاز است که قابلیت نشان دادن ارقام به وسیله ده سطح ولتاژ را داشته باشند که البته نتیجه کامپیوترهای کندتر و با خطاهای بیشتری میباشد لیست ده عدد اول دودویی و معادلهای دهدهی آنها در اینجا آورده شده است دودوییدهدهی ‎0000 صفر ‎10001 ‎20010 ‎30011 ‎40100 ‎50101 ‎60110 ‎70111 ‎81000 ‎91001 اعداد دودویی معمولا به شکل ترکیبهای چهار رقمی نوشته میشوند ، و برای اینکه با اعداد دهدهی اشتباه نشوند ، بعد از آنها حرف ‎ b ذکر میگردد بنابراین عدد دهدهی ‎ 2 به شکل دودویی ‎ 0010b یا ‎ 10b نوشته میشود تا با عدد دهدهی ‎ 10 اشتباه نشود اعداد دودویی نیز به شکل اعداد دهدهی به توان میرسند ، مانند: (‎2)‎ 10 (دهدهی ‎2) ‎21 (‎2)‎ 100 (دهدهی ‎4) ‎22 (‎2)‎ 1000 (دهدهی ‎8) ‎23 در مقایسه با: (‎10)‎101 10 (‎10)‎102 100 (‎10)‎103 1000 اعداد دودویی گرچه برای کامپیوترها ایده آل هستند اما چون رشته های تکراری از یکها و صفرها هستند تفسیر آنها برای مردم عادی مشکل است برنامه نویسها و کسانی که با قابلیتهای پردازش داخلی کامپیوتر کار میکنند ، جهت سهولت در تفسیر این نوع اعداد از سیستمهای عددی هگزا دسیمال (مبنای ‎16) یا اکتال (مبنای ‎8) استفاده میکنند مقایسه کنید با ‎ decimal ، ‎ hexadecima ، ‎ ; octal نیز نگاه کنید به ‎ base ، ‎ binary ، ‎ binary-coded decimal ، ‎ Boolean algebra ، ‎ cyclic binary code number ، ‎ dyadic ، ‎ logic circuit ، دوگانی
مقیاس سایه زنی ، درجه ی خاکستری - 1- دسته ای از کادرهایی که با طیفی از سایه رنگهای سیاه اط سفید خاص تا 100 درصد سایه پوشیده شده است درجه ی خاکستری برای آزمایش چاپگر ، صفحه نمایش اسکنر ( پیمایشگر ) یا ماشین چاپ استفاده می شود 2- طیفی از رنگهای خاکستری در یک تصویر اسکن شده 3- شرحی از هر تصویری که دارای سایه های خاکستری و همچنین سیاه و سفید است ، [درجه خاکستری] مجموعه سایه های متنوع از رنگ سیاه گرفته تا رنگ سفید درجات خاکستری در کامپیوتر برای افزودن جزئیات بیشتر به تصاویر کامپیوتری مورد استفاده قرار میگیرند تعداد سایه های خاکستری ، به تعداد بیتهای مورد استفاده جهت تعریف رنگ پیکسلهای تصویر بستگی دارد هر چه تعداد این بیتها بیشتر باشد ، درجه بندی بیشتری میسر میگردد به عنوان مثال ، استفاده از دو بیت برای هر پیکسل ، چهار سایه مختلف از خاکستری را حاصل خواهد نمود به همین ترتیب ، شش بیت برای هر پیکسل ، ‎ 64 سایه مختلف و هشت بیت ، ‎ 256 سایه مختلف از خاکستری را قابل نمایش میسازد البته هر چه تعداد بیتها افزایش پیدا کند ، فضای ذخیره سازی بیشتری نیز احتیاج میشود به عنوان مثال ، در حالت ‎ 256 درجه مختلف خاکستری ، برای ذخیره هر پیکسل تصویر یک بایت نیاز خواهد بود بنابراین نیازهای مربوط به جزئیات و ذخیره سازی معمولا باید متعادل باشد تا بهترین تصویر و با کمترین فضای ذخیره سازی به دست آید نحوه ارائه درجات مختلف خاکستری در صفحه نمایش و چاپگر ، نسبت به سخت افزار و برنامه مورد استفاده متفاوت میباشد نیز نگاه کنید به ‎ dithering ، ‎ halftone

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه