دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای سیستم نرم افزاری ، سیستم نرم‌افزاری

سیستم نرم افزاری ، سیستم نرم‌افزاری
software system
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی سیستم نرم افزاری ، سیستم نرم‌افزاری و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سیستم ورودی و خروجی پایه ، سیستم ورودی/خروجی پایه (بایوس) BIOSدریک PCمجموعه ای از دستورات است که به سخت افزار کامپیوتر و سیستم عامل امکان می دهد که با برنام های کاربردی و ابزارهای جانبی ، مانند دیسکهای سخت ، چاپگرها و تطبیق دهنده های تصویر ارتباط برقرار سازند این دستورات به عنوان بخش ثابتی از کامپیوتر درROM (حافظه فقط خواندنی) ذخیره می شوند دستورات فوق همیشه در نشانیهای مشخص از حافظه در دسترس هستند ، بنابراین تمام ببرنامه ها به منظور انجام اعمال ورودی/خروجی اصلی خود می توانند به آنها دستیابی داشته باشند BIOS کامپیوترهای آی بی ام دارای حق تألیف است و تنها ماشینهای آی بی ام می توانند از آن استفاده نمایند شرکتهای دیگر همچونPhoenix , Award وAmerican , Megatrends انواع BIOS را برای سایرسازندگان کامپیوتر تولید کرده اند در صورتی که کامپیوتری به غیر از آی بی ام دارید ، هر بار که کامپیوتر خود را روشن می سازید ، پیام حق التألیف شرکت تولید کننده BIOSو شماره نگارش آن نمایش می یابد با تولید یک سخت افزار جدید ، به منظور ارائه خدمات به این ابزار ، روتینهای جدیدBIOS باید ایجاد گردد
سیستم مدیریت پایگاه داده ها ، سیستم مدیریت پایگاه داده ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سیستم مدیریت پایگاه داده ها (Database Management System ) با حروف اختصاری DBMS یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها ( مثلاً پرس و جو و نوسازی ) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طراحی شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد از معروفترین سیستمهای مدیریت پایگاه داده میتوان به دی بیس ، فاکس پرو ، پارادکس ، اکسس ، اینفورمیکس و اوراکل اشاره کرد ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سامانه مدیریت دادگان ، سامد سامانه ای برای پشتیبانی از ایجاد و دستیابی ونگهداری و کنترل دادگان و تسهیل اجرای برنامه های کاربردی با بهره گیری از داده های این دادگان ، [سیستم مدیریت پایگاه داده ها] با حروف اختصاری ‎ DBMS ، یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها (مثلا پرس وجوها و نوسازیها) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طرحهای شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این ، ‎ DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد نیز نگاه کنید به ‎ database engine
سیستم پشتیبانی تصمیم ، سیستم پشتیبان تصمیم گیری (مخفف آن DSS) DSS - Decision Support System مجموعه ای از برنامه ها و داده های مرتبط است که مدیر را در تحلیل و تصمیم گیری یاری میسازد کمک این گونه سیستمها در تصمیم گیری بیش از سیستمهای اطلاعات مدیریت (MIS) یا سیستمهای اطلاعاتی اجرایی (EIS) است این سیستمها دارای یک بانک اطلاعاتی ، متشکل از مجموعه دانش موجود درباره یک زبان ، که برای فرموله کردن مسائل و پرسش بکار میرود و یک برنامه مدل سازی برای آزمایش تصمیمات ممکن است ، [سیستم پشتیبانی تصمیم گیری] با حروف اختصاری ‎ DSS ، مجموعه ای از برنامه های مرتبط و داده های مورد نیاز برای تجزیه تحلیل و تصمیم گیری در یک سازمان میباشد ‎ DSS شبیه سیستم اطلاعات مدیریتی (‎MIS) یا سیستم اطلاعات اجرایی (‎EIS) است اما کمک بیشتری در به فرمول درآوردن تصمیم گیریها و انتخاب مناسبترین موارد میکنند ‎ DSS شامل یک بانک اطلاعاتی ، زمینه علمی در مورد تصمیمها ، زبانی برای وضع مسائل و به فرمول درآوری سوالات ، و یک برنامه برای آزمایش تصمیمات مختلف میباشد
سیستم هوشمند ، سیستم خبره ، سیستم متخصص - نوعی برنامه ی کامیپوتری که با استفاده از اطلاعات ذخیره شده ، دستاورهای را در مورد خاصی به ارمغان می اورد این برنامه با یک پایگاه داده که اطلاعات را بدون تغییر در اختیار کاربر قرار می دهد ، تفاوت دارد سیستمهای خبره به شکلی گسترده برای عیب یابی ماشینها و به طور موفقیت آمیزی در تشخیص بیماریها به کار می روند هر سیستم خبره سه قسمت دارد: (1) رابط کاربری که از طریق آن با کاربر ارتباط برقرار می شود این رابط ممکن است فهرستها فرمانها یا پرسشهایی با پاسخ کوتاه باشد نگاه کنید به user interface (2) پایگاه دانش که دارای تخصص ذخیره شده است (3) موتور استنتاجی که به وسیله ی انجام عملیات منطقی ساده بر روی پایگاه دانش و اطلاعات تهیه شده توسط کاربر ، نتایج را بیرون می کشد نگاه کنید به prolog ; fuzzy logic ; default logic ; artificial intelligence ، [سیستم خبره] نوعی برنامه کاربردی که در زمینه خاصی مانند امور مالی یا پزشکی ، با استفاده از دانش و قواعد تحلیلی تعریف شده توسط کارشناسان آن رشته ، به تصمیم گیری و حل مسائل میپردازد کارشناسان و متخصصین ، مسائل را با استفاده از ترکیب دانش و قابلیت استدلال حل میکنند در یک سیستم خبره ، این دو اصل در دو جز مجزا اما مرتبط تحت عنوان بخشهای علمی و رابط جای میگیرند بخش علمی ، حقایق و قواعد مربوط به موضوع و بخش رابط ، امکان نتیجه گیری را برای سیستم خبره فراهم میسازد در این سیستمها ، ابزار دیگری نیز به شکل رابطهای کاربر و امکانات توضیحی ارائه میگردد رابطهای کاربر مانند هر برنامه دیگری ، امکان پرس وجو ، ارائه اطلاعات و برقراری رابطه با سیستم را فراهم میسازند امکانات توضیحی ، سیستمها را قادر میسازند تا در مورد نتایج خود شرح بدهند سیستمهای خبره که در دهه ‎ 1960 ابداع گردیدند ، زمینه هایی چون: شیمی ، زمین شناسی ، پزشکی ، بانکداری و سرمایه گذاری را تحت پوشش قرار میدهند نیز نگاه کنید به ‎artificial ‎ intelligence ، ‎ intelligent database
نرم افزار ، نرم افزار - برنامه ای که به کامپیوتر اعلام می کند که چه کاری را باید انجام دهد ، در مقابل سخت افزرا است سخت افزار به ماشینهای فیزیکی واقعی اشاره می کند که سیستم کامپیوتری را شکل می دهند سخت افزار بدون دستورالعمل ( نرم افزار ) فاقد کارایی است نرم افزار ها به دو گروه تقسیم بندی می شوند: نرم افزار سیستم ( نگاه کنید به operating system) ، و نرم افزار کاربردی برای آشنایی با انواع نرم افزارهای کاربردی رایج ، نگاه کنید به management , word processing spreadsheet; database و برای اطلاع از نرم افزارهای تولید کننده ی برنامه ، نگاه کنید به programming و programming languages ، برنامه های کامپیوتری; دستورالعمل هایی که باعث می شوند سخت افزارها(ماشین) کاری انجام بدهند نرم افزارها بر اساس کاری که انجام می دهند به گروههای متعددی تقسیم می شوند دو گروه اول نرم افزارها سیستم های عامل (نرم افزار سیتسمی) و نرم افزارهای کاربردی هستند که به ترتیب کار کامپیوتر را کنترل کرده و امور مورد نظر به کارگیرندگان کامپیوتر را انجام می دهند ، [نرم افزار] برنامه های کامپیوتری‎ ; دستورالعملهایی که باعث میشوند سخت افزارها (ماشینها) کاری انجام بدهند نرم افزارها براساس کاری که انجام میدهند به گروههای متعددی تقسیم میشوند دو گروه اول نرم افزارها ، سیستمهای عامل (نرم افزار سیستمی) و نرم افزارهای کاربردی هستند که به ترتیب ، کار کامپیوتر را کنترل کرده و امور مورد نظر به کارگیرندگان کامپیوتر را انجام میدهند به عبارت دیگر ، نرم افزارهای سیستمی کارهای اصلی (اما اغلب غیر قابل رویتی) چون نگهداری فایلهای دیسک ، کنترل وضعیت و محتویات صفحه نمایش و غیره را انجام داده ، در حالی که نرم افزار کاربردی ، اموری چون واژه پردازی ، مدیریت پایگاه داده ها و موارد مشابه را انجام میدهند دو گروه دیگر که نه نرم افزار سیستمی و نه کاربردی هستند اما بخشی از هر یک را در خود جای میدهند ، نرم افزارهای شبکه ای و نرم افزارهای زبانی هستند که به ترتیب امکان ارتباط بین گروهی از کامپیوترها را فراهم ساخته و ابزاری جهت نوشتن برنامه ها را در اختیار برنامه نویسان قرار میدهند علاوه بر این گروهها چندین نوع نرم افزار دیگر نیز وجود دارد که براساس نحوه توزیع آنها تعریف میشوند از جمله آنها میتوان انواع نرم افزارهای ذیل را نام برد: نرم افزار بسته بندی شده ، نرم افزار رایگان (‎freeware) و نرم افزار همگانی (‎public-domain) که بطور رایگان در اختیار کاربران قرار میگیرند ، ‎ shareware که شبیه نرم افزار رایگان بوده اما در آنها از کاربرانی که برنامه مورد استفاده آنها قرار گرفته درخواست یک مبلغ جزئی میشود ، و ‎ vaporware که یا به بازار نمیرسد و یا بسیار دیرتر از موعد مقرر میرسد نیز نگاه کنید به ‎ firmware ، ‎ hardware ، نرم ‌افزار
مجوز نرم افزار - توافقی میان ناشر نرم افزار و خریدار آن که به موجب آن خریدار می تواند از نرم افزار استفاده کند برخی از مجوزها مشخص می کنندکه وقتی یک کپی از برنامه ای را خریده اید ، مالک آن برنامه نیستید ، بلکه فقط حق استفاده از آن را دارید یعنی ، یک کپی کاری از نرم افزار در اختیار شما قرار می گیرد و برابر با قانون « حق کپی » حق ندارند که حتی یک کپی از آن را به دیگران ارائه دهید نگاه کنید به copyright بسیاری از مجوزها امکان می دهند که یک کپی از برنامه فقط در یک زمان و بر روی یک ماشین به ماشین دیگر برد ، اما نمی توان آن را در دو جا استفاده کرد از این رو مجاز نیستید که همان برنامه را بر روی بیش از یک کامپیوتر در شبکه قرار دهید ، نگاه کنید به local area network با این حال ، برخی از کاربران اجازه داده می شود که همان برنامه را در یک ماشین چند کاربره با یک CPU ، نصب کنند مجوز محلی ( site license ) امکان استفاده از کپی های بیشماری از برنامه را توسط یک سازمان در یک محل می دهد خرید نرم افزار با مجوز محلی ارزانتر از خرید چندین نسخه از نرم افزار است دانش اموزان و دانشجویان می توانند از نسخه های دانشجویی نرم افزارها استفاده کنند ؛ این نرم فزارها نسبت به نسخه های تجاری ضعیف تر بوده و با قیمت کمتری فروخته می شوند مجوز نرم افزار از نظر حقوقی هنوز آزمایش نشده است به طور خاص ، گاهی سند مجوز در محلی قرار می گیرد که کاربر پس از خرید و بازکاردن بسته ی نرم افزاری متوجه آن می شوند در چنین مواردی ، می توان گفت که معامله ی معتبری انجام نشده است ، زیرا خریدار قبل از خرید ، اطلاعاتی از سند مجوز ندارد در این حالت ، کاربرانن باید حافظه وفاداری خود به قانون « حق کپی » ، ناشر را از در آمد محروم نکنند نگاه کنید به free software ، مجوز نرم افزار ، امتیاز نرم افزار ، امتیاز نرم افزار مجوز نرم افزار ، امتیاز نرم‌افزار

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه