دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای فاصله ی نقطه ای - فاصله دهی نقاط قرمز ، سبز و آبی بر

فاصله ی نقطه ای - فاصله دهی نقاط قرمز ، سبز و آبی بر روی صفحه ی یک مانیتور رنگی این نقاط به نقاط تصویری ( پیکسل ) مربوط نیستند ، بلکه این فاصله ی نقطه ای ، بدون در نظر گرفتن وضوح الکترونیکی صفحه ، یک لکه را روی هر تصویر تحمیل می کند مثلاً روی صفحه 15 اینچی با فاصله ی نقطه ای 28/ میلیمتر ، تصویری با 768×1024 نقطه ی تصویری ، از تصویری با 600×600 نقطه ی تصویری واضح تر نیست ، اگر چه ممکن است که کمی صاف تر به نظر برسد هر چه فاصله ی نقطه ای کمتر باشد ، تصویر واضح تر است معمولاً فاصله ی 28/ میلیمتری مطلوب و فاصله ی بیش از 35/ میلیمتری برای کار جدی بسیار تیره است صفحات تک رنگ ( مونوکروم ) نقطه ندارند و فاصله ی نقطه ای آنها به طور مؤثر صفر است ، به همین دلیل آنها حتی از بهترین صفحات رنگی نیز وضوح بیشتری دارند ، درجه نفطه ؛ صفحه نمایش ؛ فاصله میلیمتری میان نقاط منفرد روی یک ، فاصله میلیمتری میان نقاط منفرد روی یک صفحه نمایش ، درجه نقطه اندازه کوچک ترین نقطه ای که مونیتور می تواند روی صفحه نشان دهد درجه نفطه حداکثر تفکیک پذیری مونیتور را تعیین می کند ، [فاصله نقطه ای] در چاپگرها ، فاصله بین نقطه های ماتریس نقطه ای را گویند در نمایش تصویری ، میزانی برای سنجش وضوح تصویر است به عبارت دیگر فاصله عمودی بین پیکسلهای هم رنگ است که به میلی متر بیان میشود هر چه این مقدار کمتر باشد ، تصویر از وضوح بیشتری برخوردار است‎ ; به عنوان مثال ، یک مونیتور با فاصله نقطه ای ‎ 0/28 میلی متر ، نسبت به مونیتور با فاصله نقطه ای ‎ 0/31 میلی متر تصاویر را واضحتر نشان میدهد البته این تفاوت نسبت به روش مورد استفاده سازنده برای تعیین فاصله نقطه ای محصول ، متغیر است نیز نگاه کنید به ‎ CRT نمایشگر
dot pitch
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی فاصله ی نقطه ای - فاصله دهی نقاط قرمز ، سبز و آبی بر روی صفحه ی یک مانیتور رنگی این نقاط به نقاط و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
متن ، تعداد کاراکتر ها در واحد اینچ در یک خط ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ‎رجوع کنید به: pica ‎رجوع کنید به: elite type
character pitch
دپارتمان حمل و نقل
DOT
آدرس نقطه ای ، آدرس اینترنتی به صورت نقطه
dot address
آدرس اینترنتی که عموماً آخر آن به " com" ختم می شود شرکتی که در اینترنت تجارت می کند نگاه کنید به com
dot com
فرمان نقطه ای ، [فرمان نقطه ای] نوعی فرمان قالب بندی که برای متمایز شدن فرمان نسبت به متون دیگر ، قبل از آن یک نقطه گذاشته میشود برنامه های مبتنی بر متن مانند ویرایشگر ‎ XENIX nroff و برنامه های واژه پردازی مانند ‎ WordStar برای قالب بندی متن از فرمانهای نقطه ای استفاده میکنند
dot command
نوعی شکل دهی که در آن یک کلمه پرداز دستورات شکل دهی را در متن ثبت می کند اما تا زمان چاپ آنها را به متن اعمال نمی نماید ، نوعی شکل دهی که در ان یک کلمه پرداز دستورات شکل دهی را در متن ثبت می کند اما تا زمان چاپ انها را به متن اعمال نمی نماید ، نوعی شکل دهی که در آن یک کلمه پرداز دستورات شکل دهی را در متن ثبت می کند اما تا زمان چاپ آنها را به متن اعمال نمی نماید
dot commands
فایل نقطه ای
dot file
ماتریس نقطه ای
dot matrix
کاراکتر ماتریس نقطه ای
dot matrix character
چاپگر با ماتریس نقطه ای ، چاپگر یا ماتریس نقطه ای چاپگری که کاراکترها را بهوسیله یک هد سوزنی شکل می دهد کیفیت خروجی این نوع چاپگرها به میزان زیادی به تعداد نقطه ها (سوزنها) بستگی دارد چاپگرهای نقطه ای اغلب از روی تعداد نقاط (سوزنهای) هد چاپ (مثلا 18 و 9 و یا 24) طیقه بندی می شوند
dot matrix printer
[تعداد نقطه در اینچ] با حروف اختصاری ‎ dpi ، سنجشی است برای میزان وضوح صفحه نمایش یا چاپگر که در واقع تعداد نقطه های قابل نمایش یا چاپ در هر اینچ میباشد
dot per inch
ضرب نقطه ای یکی از روش های ضرب بردارها که د ر آن مولفه های معادل تک به تک ضرب شده و حاصل جمع می گردد ، این ضرب به ویژه در نور پردازی کاربرد فراوانی دارد
dot product
نقطه اعلان
dot prompt
حالت آدرس پذیری نقطه ، [حالت آدرس دهی نقاط] یک حالت عملیاتی که در آن ، کامپیوتر میتواند تک تک نقطه های روی صفحه نمایش یا چاپ را آدرس دهی کرده و مشخص نماید نیز نگاه کنید به ‎ all points addressable
dot-addressable mode
[ماتریس نقطه ای] صفتی برای سخت افزار نمایشی و چاپی که کاراکترها و تصاویر گرافیکی را مانند الگوهایی از نقاط شکل میدهد عبارت ماتریس نقطه ای به مستطیل یا بلوک کوچکی اطلاق میگردد که روی آن نقطه هایی به شکل کاراکتر متنی یا گرافیکی مورد نظر به نمایش درآمده یا چاپ میشوند اندازه ماتریس نقطه ای از چند ردیف و ستون گرفته تا کل یک صفحه نمایشی یا چاپی تغییر میکند به عنوان مثال ، یک کاراکتر ممکن است از یک ماتریس هشت نقطه در هشت نقطه و یک صفحه نمایش با میزان وضوح بالا میتواند از یک ماتریس ‎ 1024 در ‎ 768 نقطه ای تشکیل گردد نقطه ای تشکیل گردد چاپگرهای نقطه ای نیز با زدن سوزنهایی روی نوار جوهر و انتقال نقطه هایی از جوهر بر روی کاغذ ، تصاویر را شکل میدهند مقایسه کنید با ‎ daisy-wheel printer ، ‎laser ‎ ; printer نیز نگاه کنید به ‎ dot-matrix printer ، ‎ raster
dot-matrix
چاپگر ماتریس نقطه ای - چاپگری که کارکترها را به صورت الگوهایی از نقاط شکل می دهد شکل دهی کاراکترها به وسیله ی فشار پین ها بر روی یک ریبون ( نوار سیاه ) انجام می شود گرچه این چاپگر ها بسیار ارزان و تا اندازه ای سریع اند ، اما چاپگرهای جوهر افشان کیفیت و سرعت قابل مقایسه ای را ارائه داد و بی صدا هستند کیفیت چاپ به تعداد پین های به کار رفته بستگی دارد ، مثلاً چاپگری با 24 پین ، کارکترهایی را با کیفیت بهتر نسبت به چاپگری با 9 پین تولید می کند برخی از چاپگرهای ماتریس نقطه ای به کاربر امکان می دهند تا کاراکترها را در حالت سریع « عبور واحد » و یا در حالت کند « عبور مضاعف » که کیفیت خوبی دراد ، تولید کند نگاه کنید به laser printer ; inkjet printer ، چاپگر سوزنی ، [چاپگر نقطه ای] چاپگری که کاراکترها را به وسیله یک هد سوزنی شکل میدهد کیفیت خروجی این نوع چاپگرها به میزان زیادی به تعداد نقطه ها (سوزنها) بستگی دارد چاپگرهای نقطه ای اغلب از روی تعداد نقاط (سوزنهای) هد چاپ (مثلا ‎9 ، ‎18 یا ‎24) طبقه بندی میشوند
dot-matrix printer
تعداد نقطه در اینچ با حروف اختصاریdpi ، سنجشی است برای میزان وضوح صفحه نمایش یا چاپگر که در واقع تعداد نقطه های قابل نمایش یا چاپ در هر اینچ می باشد ، نقطه در هر اینچ
dots per inch
پهنای کاراکترها در هر اینچ واحد سنجش تعداد کاراکترهای هم عرض در هر اینچ اگر پهنای کاراکترها ثابت باشند این تعداد در واحد اینچ ثابت است اما اگر متفاوت باشند ( مانند Im ) فقط می توان متوسط تعداد کاراکترها را در هر اینچ بیان کرد ، پرتاب کردن ؛ درجه ؛گام ؛ سنجش تعداد دخشه ؛ تراکم کاراکترها روی یک خط چاپ شده ، واحدی برای سنجش تعدا کاراکترها (حروف هم عرض) در هر اینچ افقی می باشد به عنوان مثال ، 10 pitchبه این مفهوم است که در هر اینچ خط ده کاراکتر جای می گیرد ، واحدی برای سنجش تعداد کاراکترها (حروف هم عرض) در هر اینچ افقی میباشد به عنوان مثال ، ده ‎ pitch به این مفهوم است که در هر اینچ خط ، ده کاراکتر جای میگیرد در شمارش این کاراکترها ، فواصل بین آنها نیز در نظر گرفته میشوند به عنوان مثال ، در مجموعه حروفی که واحد ‎pitch آنها ‎ 10 است ، هر کاراکتر به همراه فاصله خالی بدنبال آن عرضی معادل یک دهم اینچ دارد در مجموعه حروف نسبی ، اندازه آنها معمولا به نقطه بیان میشود که به جای عرض ، طول حروف را مشخص میسازد در واحد ‎ pitch هر چه عدد مربوطه بیشتر باشد ، حروف کوچکترند ، در حالی که در واحد نقطه ، هر چه عدد مربوطه بیشتر باشد حروف نیز بزرگتر خواهند بود مقایسه کنید با ‎ ; point نیز نگاه کنید به ‎ character per inch
pitch
مجموعه حروف متناسب - استفاده از کاراکترهایی با پهنای مختلف ، اما دارای شکل و اندازه ی یکسان در این مجموعه مثلاً M پهن تر ازI است در مقایسه با مشاین تحریر یا چاپگر که از کاراکترهایی با پهنای ثابت استفاده می کنند ، این مجموعه ظاهر حروف را بهبود داده و آن را خواناتر می کند اکثر کتابها و روزنامه ها از این مجموعه استفاده می کنند نگاه کنید به typeface; type برای دیدن تصویر ، نگاه کنید به pitch
proportional pitch
درجه شیار ، گام شیار ، فاصله شیار ، فاصله شیار گام شیار درجه شیار
track pitch
پهنای متغیر طراحی از حروف که در آن حروف می توانندپهنای متغیری داشته باشند مثلا i می تواند باریکتر از w باشد تام دیگر این طرح proportional pitch است بر خلاف fixed pitch
variable pitch

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه