دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی quartz free wacke

quartz free wacke
وک عاری از کوارتز
وک با بیش از 90 درصد مواد ناپایدار (فیشر ، 1934)
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی quartz free wacke و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
quartz free wacke|quartz free|quartz free|wacke
وک عاری از کوارتز - وک با بیش از 90 درصد مواد ناپایدار (فیشر ، 1934)
arkosic graywacke
ماسه رسی خاکستری آرکوزی
ماسه رسی خاکستری که با مواد ناپایدار فراوان تشخیص داده می شود؛ خصوصا ماسه سنگی که بیشتر حاوی دانه های فلدسپات است تا قطعات سنگی ریزدانه محتوای فلدسپات بیش از25% است (williams ، 1954 – p 294 و همکاران)
این سنگ نسبت به نوع فلدسپاتی ، فلدسپاتی تر است ، ماسه رسی خاکستری آرکوزی ماسه رسی خاکستری که با مواد ناپایدار فراوان تشخیص داده می شود؛ خصوصا ماسه سنگی که بیشتر حاوی دانه های فلدسپات است تا قطعات سنگی ریزدانه محتوای فلدسپات بیش از25% است (williams ، 1954 – p 294 و همکاران) این سنگ نسبت به نوع فلدسپاتی
arkosic wacke
ماسه رسی آرکوزی
ماسه سنگی که حاوی کوارتز فراوان ، چرت و کوارتزیت است و بیش از 10% ماتریکس رسی و بیش از 25% فلدسپات (عموما انواع فلدسپات سدیمی و پتاسیمی) دارد و توسط فراوانی در مواد ناپایدار که در آن دانه های فلدسپات بیش از دانه ها و قطعات ریزدانه سنگی است تشخیص داده می شود (1954 ، p291 2همکاران و williams) این ماسه سنگ نسبت به ماسه رسی فلدسپاتی فلدسپاتی تر و بلوغ آن کمتر است ، ماسه رسی آرکوزی ماسه سنگی که حاوی کوارتز فراوان
feldspathic greywacke
گری وک فلدسپاتی
الف) گری وکی که بوسیله مواد ناپایدار فراوان تشخیص داده می شود بالاخص ، ماسه سنگی که عموماً حاوی کمتر از 75% کوارتز و چرت و 15 تا 75 درصد خمیره رس آواری است و دارای دانه های فلدسپات (عمدتاً پلاژیوکلاز سدیم دار ، که نشان دهنده خاستگاه خاستگاه پلوتونیک است) فراوان‌تر از خرده سنگ است (که ناشن دهنده خاستگاه روی پوسته ای می باشد) (پتی جان 1954 ، 1957) ویلیامز و همکاران (1954) محتوای فلدسپات آن را بین 10-25 درصد و یک خمیره آرژیلی را بیش 10 درصد بیان می کنند این سنگ نسبت به گری وک آرکوزی ، کمتر فلدسپاتی می باشد و معادل گری وک درجه بالای کرینین (1954) است
ب) اصطلاحی که توسط فولک (1954) برای ماسه سنگی استفاده شد که حاوی 25-90 درصد انواع میکا و ذرات سنگ دگرگونی ، 10-50 درصد انواع فلدسپات و قطعات سنگ آذرین و 0-65 درصد کوارتز و چرت می باشد مقایسه شود با: آرکوز ناخالص
feldspathic greywacke|greywacke|greywacke
گری وک فلدسپاتی الف) گری وکی که بوسیله مواد ناپایدار فراوان تشخیص داده می شود بالاخص ، ماسه سنگی که عموماً حاوی کمتر از 75% کوارتز و چرت و 15 تا 75 درصد خمیره رس آواری است و دارای دانه های فلدسپات (عمدتاً پلاژیوکلاز سدیم دار ، که نشان دهنده خاستگاه خاستگاه پلوتونیک است) فراوان‌تر از خرده سنگ است (که ناشن دهنده خاستگاه روی پوسته ای می باشد) (پتی جان 1954 ، 1957) ویلیامز و همکاران (1954) محتوای فلدسپات آن را بین 10-25 درصد و یک خمیره آرژیلی را بیش 10 درصد بیان می کنند این سنگ نسبت به گری وک آرکوزی ، کمتر فلدسپاتی می باشد و معادل گری وک درجه بالای کرینین (1954) است ب) اصطلاحی که توسط فولک (1954) برای ماسه سنگی استفاده شد که حاوی 25-90 درصد انواع میکا و ذرات سنگ دگرگونی ، 10-50 درصد انواع فلدسپات و قطعات سنگ آذرین و 0-65 درصد کوارتز و چرت می باشد مقایسه شود با: آرکوز ناخالص
feldspathic lithwacke
لیت واک فلدسپاتی
بطور اساسی یک لیتیک گری وک (با بیش از 15% خمیره) است که در آن خرده سنگها بیش از فلدسپات است اما فلدسپات تشکیل 10 درصد یا بیشتر بخش ماسه ای را تشکیل می دهد (پتی جان ، پاتروسیور 1973)
feldspathic lithwacke|lithwacke|lithwacke
لیت واک فلدسپاتی بطور اساسی یک لیتیک گری وک (با بیش از 15% خمیره) است که در آن خرده سنگها بیش از فلدسپات است اما فلدسپات تشکیل 10 درصد یا بیشتر بخش ماسه ای را تشکیل می دهد (پتی جان ، پاتروسیور 1973)
feldspathic subgraywacke
ساب گری وک فلدسپاتی
اصطلاحی که توسط فولک (1954) برای ماسه سنگی استفاده شد که از مقادیر تقریباً برابر خرده سنگ از منشاء های آذرین و دگرگونی ساخته شده است؛ بالاخص ، ماسه سنگی که حاوی 25-10% فلدسپات و خرده سنگ آذرین ، 25-10% انواع میکا و خرده سنگ دگرگونی میکایی و 80%-50 کوارتز و چرت ، می باشد ، ساب گری وک فلدسپاتی اصطلاحی که توسط فولک (1954) برای ماسه سنگی استفاده شد که از مقادیر تقریباً برابر خرده سنگ از منشاء های آذرین و دگرگونی ساخته شده است؛ بالاخص
feldspathic wacke
وک فلدسپاتی
ماسه سنگی که حاوی کوارتز ، چرت و کوارتزیت فراوان ، بیش از 10% خمیره آرژیلی و 25%-10 فلدسپات (خصوصاً پلاژیوکلاز سدیم دار) است و بوسیله فراوانی مواد ناپایداری تشخیص داده می شود که در آنها ، دانه های فلدسپات بیشتر از خرده سنگهای ریزدانه می باشد (ویلیامز و همکاران 1954 ، ص292 و ص316) این ماسه سنگ نسبت به وک آرکوزی کمتر فلدسپاتی و بوده بالغ تر می باشد
مترادف: وک ساب آرکوزی
feldspathic wacke|wacke|wacke
وک فلدسپاتی ماسه سنگی که حاوی کوارتز ، چرت و کوارتزیت فراوان ، بیش از 10% خمیره آرژیلی و 25%-10 فلدسپات (خصوصاً پلاژیوکلاز سدیم دار) است و بوسیله فراوانی مواد ناپایداری تشخیص داده می شود که در آنها ، دانه های فلدسپات بیشتر از خرده سنگهای ریزدانه می باشد (ویلیامز و همکاران 1954 ، ص292 و ص316) این ماسه سنگ نسبت به وک آرکوزی کمتر فلدسپاتی و بوده بالغ تر می باشد مترادف: وک ساب آرکوزی
graywacke
گریواک ، مترادف گریواک
grey wacke
گری وکی
گروهی از ماسه‌سنگها که خیلی سخت و دارای رنگ تیره بوده (بخاطر ماتریکس دانه‌ریز) و هیچگونه رسیدگی بافتی و کانی‌شناسی ندارند معمولاً توسط جریانات توربیدیتی در محلی که صفحات تازه‌ای به هم نزدیک می‌شوند (ائوژئوسنکلاین) انباشته می‌شوند ، کانیهای پایدار و ناپایدار و لیتوکلاست‌های مختلف و ماتریکس رسی از ویژگیهای آنهاست
grey wacke|wacke|wacke
گری وکی - گروهی از ماسه‌سنگها که خیلی سخت و دارای رنگ تیره بوده (بخاطر ماتریکس دانه‌ریز) و هیچگونه رسیدگی بافتی و کانی‌شناسی ندارند معمولاً توسط جریانات توربیدیتی در محلی که صفحات تازه‌ای به هم نزدیک می‌شوند (ائوژئوسنکلاین) انباشته می‌شوند ، کانیهای پایدار و ناپایدار و لیتوکلاست‌های مختلف و ماتریکس رسی از ویژگیهای آنهاست
greywacke
گری وک
، گری وک
high-rank greywacke
گری وک فلدسپاری
عنوانی که در سال 1845 توسط krynim برای گریوک حاوی مقادیر بالای فلدسپار (20?) خصوصاً انواع پلاژیوکلاز سدیک ارائه شد چنین نمونه ایی در ائوژئوسنکلین ها شکل می‌گیرند سنگ مزبور از نظر پتی جان pettijohn معادل گریوک فلدسپاتی بوده و از آن با عنوان graywocke proper نیز یاد می‌کنند مقایسه شود با: how rank ray wacke
high-rank greywacke|greywacke|greywacke
گری وک فلدسپاری عنوانی که در سال 1845 توسط krynim برای گریوک حاوی مقادیر بالای فلدسپار (20?) خصوصاً انواع پلاژیوکلاز سدیک ارائه شد چنین نمونه ایی در ائوژئوسنکلین ها شکل می‌گیرند سنگ مزبور از نظر پتی جان pettijohn معادل گریوک فلدسپاتی بوده و از آن با عنوان graywocke proper نیز یاد می‌کنند مقایسه شود با: how rank ray wacke
kiesel wacke
سنگریزه -سنگ ریزه های رودخانهای
lithic graywacke
گراواک سنگی
lithicwacke
لیتیک وک ، وکی خرده سنگی
mengwacke
ماسه سنگ وکی
ماسه سنگ وکی که 33 تا 90% آن از کانیهای ناپایدار تشکیل شده است عنوان مزبور از واژه آلمانی mengewocke به معنای رسوب رس دار مخلوط ، مشتق شده است ، ماسه سنگ وکی ماسه سنگ وکی که 33 تا 90% آن از کانیهای ناپایدار تشکیل شده است عنوان مزبور از واژه آلمانی mengewocke به معنای رسوب رس دار مخلوط
quartz
کوارتز
کانی سیلیکاته سنگ ساز مهمی که از تتراهدرونهای اکسیژن –سیکلیون تشکیل شده که در یک شبکه سه بعدی به هم متصلند کوارتز مهمترین جز ماسه سنگهاست ودر سنگهای آذرین ، دگرگونی ورسوبی به فراوانی یافت می شود
فرمول شیمیایی :SiO2
گروه کانی شناسی (شیمیایی): اکسید
گروه کانی (ساختاری): تکتوسیلیکات
رنگ:بسیار متنوع از بیرنگ ، سفید ، صورتی ، قرمز ، سیاه و بنفش
جلا:شیشه ای
سیستم تبلور:هگزاگونال
کلیواژ: بسیار ضعیف در سه جهت
شکستگی :صدفی
سختی: 7
وزن مخصوص : 2 65
کانیهای همراه: این کانی با اغلب کانیهای موجود در سنگها میتواند همراه باشد
شرایط تشکیل: کوارتز یکی از عمومیترین کانیهای سطح کره زمین است و در بسیاری از محیطهای زمینشناسی یافت میشود این کانی در رنگهای مختلف و اشکال متفاوت در طبیعت یافت میشود کوارتز بر اساس رنگهایی که دارد به نامهای مختلف نیز معروف است که عبارتند از:
آمتیست: بنفش ، سیترین: زرد ، کوارتز شیری: سفید ابری ، کوارتز دودی و کوارتز صورتی (رز کوارتز)
کوارتزیت: سنگ دگرگونی سفید یا قهوه ای که عمدتا دارای کوارتزاست و در اثر دگرگونی ماسه سنگ غنی ازکوارتز تشکیل می شود
نام های دیگر این کانی : Amethyst - purple
quartz andesite
کوارتز آندزیت ، داسیت
quartz arenite
ماسه سنگ کوارتزی ، آرنیت کوارتزی ، کوارتز آرنایت
در این نوع سنگ باید مقدار Q بیش از 95درصدذرات اصلی سنگ باشد
ماسه‌سنگی که اساساًاز کوارتز تشکیل شده به ویژه ماسه سنگ دارای بیش از 95 درصد دانه‌های چارچوب ساز کوارتز (باستثنای دانه‌های آواری چرت) و دارای خمیره رسی و هر یک از خصوصیات جورشدگی ، گردشدگی ، بافت ، یا سختی(فولک ، 1968) مک براید (1963) ، که چرت و کوارتزیت را در کنار مقدار 95درصد کوارتز در نظر گرفت ، این واژه را به صورت مخفف "کوارتز آرنیت" ابداع نموده است ، واژه‌ای که توسط ویلیامز و دیگران(1954 ، ص 294و 316) برای ماسه‌سنگ بالغ دارای بیش از 80 درصد کوارتز ، چرت و کوارتزیت و کمتر از 10 درصد از هر یک از خمیره رسی ، فلدسپات‌ها ، و خرده سنگ ریزدانه ناپایدار به کار رفته است این واژه اساساً معادل ارتوکوارتزیت است
quartz arenite|quartzarenite|quartzarenite
کوارتز آرنایت - در این نوع سنگ باید مقدار Q بیش از 95درصدذرات اصلی سنگ باشد - ماسه‌سنگی که اساساًاز کوارتز تشکیل شده به ویژه ماسه سنگ دارای بیش از 95 درصد دانه‌های چارچوب ساز کوارتز (باستثنای دانه‌های آواری چرت) و دارای خمیره رسی و هر یک از خصوصیات جورشدگی ، گردشدگی ، بافت ، یا سختی(فولک ، 1968) مک براید (1963) ، که چرت و کوارتزیت را در کنار مقدار 95درصد کوارتز در نظر گرفت ، این واژه را به صورت مخفف "کوارتز آرنیت" ابداع نموده است ، واژه‌ای که توسط ویلیامز و دیگران(1954 ، ص 294و 316) برای ماسه‌سنگ بالغ دارای بیش از 80 درصد کوارتز ، چرت و کوارتزیت و کمتر از 10 درصد از هر یک از خمیره رسی ، فلدسپات‌ها ، و خرده سنگ ریزدانه ناپایدار به کار رفته است این واژه اساساً معادل ارتوکوارتزیت است -
quartz diorite
دیوریت کوارتزی
الف- در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بیشتر از 90 ، و پلاژیوکلاز سدیک‌تر از An50 ب- گروهی از سنگ‌های نفوذی دارای ترکیب دیوریت اما با مقدار قابل ملاحظه‌ای کوارتز ، که بین 5 و 20 درصد اجزای روشن است ، براساس نظر اشتریکایزن(1967)؛ همچنین هر سنگی که در این گروه است؛ این سنگ معادل نفوذی تقریبی داسیت است دیوریت کوارتزی با افزایش مقدار فلدسپات آلکالن به گرانودیوریت تبدیل می شود ، دیوریت کوارتزی - الف- در رده‌‌‌بندی IUGS
quartz felsite
کوارتز فلسیت ، کوارتز پورفیری
quartz flooded limestone
سنگ آهک پر کوارتز
سنگ آهک مشخص‌شده با ذرات کوارتز فراوان که به ناگاه از یک منبع نزدیک توسط جریان‌های باد یا آب وارد شده ، اما بتدریج به سمت بالا کم‌شده و در چند سانتیمتری آن ناپدید می شوند(شروک ، 1948)
quartz flooded limestone|limestone|limestone
سنگ آهک پر کوارتز - سنگ آهک مشخص‌شده با ذرات کوارتز فراوان که به ناگاه از یک منبع نزدیک توسط جریان‌های باد یا آب وارد شده ، اما بتدریج به سمت بالا کم‌شده و در چند سانتیمتری آن ناپدید می شوند(شروک ، 1948)
quartz gabbro
گابروی کوارتزی
در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بیشتر از 90 ، و پلاژیوکلاز کلسیک‌‌تر از An50 ، گابروی کوارتزی - در رده‌‌‌بندی IUGS
quartz graywacke
گریوک کوارتزی
واژه به کاررفته توسط ویلیامز و دیگران(1954) برای گریوک دارای دانه‌های فراوان کوارتز و چرت و کمتر از 10 درصد از هر یک از فلدسپات‌ها و قطعات سنگی
quartz graywacke|graywacke|graywacke
گریوک کوارتزی - واژه به کاررفته توسط ویلیامز و دیگران(1954) برای گریوک دارای دانه‌های فراوان کوارتز و چرت و کمتر از 10 درصد از هر یک از فلدسپات‌ها و قطعات سنگی
quartz index
شاخص کوارتز
در رسوب شناسی ، واژه به کاررفته توسط داپلس و دیگران(1953) برای نشان‌دادن بلوغ کانی شناختی یک ماسه‌سنگ توسط اندازه‌گیری درصد کوارتزهای آواری این شاخص به صورت نسبت کوارتز و چرت به مجموع درصد فلدسپات سدیک و پتاسیک ، خرده سنگ و خمیره رسی بیان می شود این شاخص به عنوان پایه‌ای برای ارزیابی درجه هوازدگی سنگ منشأ و درجه حمل رسوب به کار می‌رود مقادیر این شاخص برای ماسه سنگ‌ها بین 3 و 19 است
در سنگ شناسی ، کمیت مشتق‌شده (qz) در سامانه رده بندی سنگ نیگلی ، که ممکن است مثبت یا منفی باشد ، و شاخص درجه اشباعیت سیلیس سنگ است ، شاخص کوارتز - در رسوب شناسی ، خرده سنگ و خمیره رسی بیان می شود این شاخص به عنوان پایه‌ای برای ارزیابی درجه هوازدگی سنگ منشأ و درجه حمل رسوب به کار می‌رود مقادیر این شاخص برای ماسه سنگ‌ها بین 3 و 19 است - در سنگ شناسی
quartz latite
لاتیت کوارتزی
واژه منسوخ ، مترادف ریوداسیت ، لاتیت کوارتزی - واژه منسوخ
quartz mengwacke
وک دارای 10-33 درصد مواد ناپایدار (فیشر ، 1934)
quartz mengwacke|wacke|wacke
وک دارای 10-33 درصد مواد ناپایدار (فیشر ، 1934)
quartz mine
معدن کوارتز
واژه معدنکاری برای معدنی که در آن سازنده‌ای باارزش ، نظیر طلا ، در رگه‌های سیلیسی بیشتر از پلاسرها یافت می شود این واژه بدین دلیل به این نام خوانده می شود که در آن کوارتز مهمترین کانی فرعی را تشکیل می دهد ، معدن کوارتز - واژه معدنکاری برای معدنی که در آن سازنده‌ای باارزش
quartz monzodiorite
در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ پلوتونیک با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بین 65 و 90 ، و پلاژیوکلاز سدیک‌‌تر از An50
quartz monzogabbro
در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بین 65 و 90 ، و پلاژیوکلاز کلسیک‌‌تر از An50
quartz monzonite
مونزونیت کوارتزی
الف- در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بین 35 و 65 ب- در کاربرد قبلی ایالات متحده ، سنگ گرانیتی که در آن کوارتز 50-10درصد اجزای فلسیک را تشکیل می دهد و نسبت فلدسپات آلکالن به فلدسپات کلّ بین 35 و 65 درصد است با افزایش پلاژیوکلاز و کانی‌های مافیک ، این کانی به گرانودیوریت تبدیل و با فلدسپات آلکالن بیشتر به گرانیت تبدیل می‌شود همانگونه که بروگر در 1895 نشان داده این واژه به مونزونیت دارای تنها مقادیر کمی کوارتز نسبت داده می‌شود و هنوز توسط زمین‌شناسان شوروی به کار می رود بر طبق نظر تروگر(1935 ، ص 47) ، لیندگرن در 1900 این تعریف را به استفاده برای گرانیت‌های آندزیت‌دار تغییر داده است امروزه این واژه توسط بیشتر سنگ‌شناسان انگلیسی برای گرانیت‌های دارای 60-20 درصد کوارتز از سازنده‌های روشن و با نسبت پلاژیوکلاز به فلدسپات کلّ معادل 35/65 به کار می‌رود ، مونزونیت کوارتزی - الف- در رده‌‌‌بندی IUGS
quartz norite
نوریت کوارتزی
در رده‌بندی توبی از مجموعه شارنوکیت(1971) ، عضوی که دارای پلاژیوکلاز و فاقد فلدسپات پتاسیم است ، نوریت کوارتزی - در رده‌بندی توبی از مجموعه شارنوکیت(1971)
quartz plate
صفحه کوارتزی ، گوه کوارتزی
quartz sandstone
ماسه‌سنگ کوارتزی ، ماسه سنگ کوارتزی
quartz schist
شیست کوارتزی
شیستی که برگوارگی آن اساساً بعلت رگه‌ها و عدسی های غیردانه‌ای کوارتز است میکا وجود دارد ولی با مقادیر کمتر از میکاشیست مترادف "شیستوز کوارتزیت" برخی سنگ‌شناسان ، شیست کوارتزی - شیستی که برگوارگی آن اساساً بعلت رگه‌ها و عدسی های غیردانه‌ای کوارتز است میکا وجود دارد ولی با مقادیر کمتر از میکاشیست مترادف "شیستوز کوارتزیت" برخی سنگ‌شناسان
quartz syenite
سینیت کوارتزی
در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 5 و 20 ، ( P/(A+P بین 10 و 35 ، سینیت کوارتزی - در رده‌‌‌بندی IUGS
quartz wacke
وک کوارتزی
ماسه‌سنگ معمولاً ریزدانه خاکستری تا میشی ، تقریباً خوب جورشده دارای بیش از 90 درصد کوارتز و چرت و بیش از 10 درصد خمیره رسی (به میزان زیاد سریسیت و کلریت) ، کمتر از 10 درصد فلدسپات و کمتر از 10درصد خرده سنگ (مقداری زغال‌سنگ ، شیل و غیره) (ویلیامز و دیگران ، 1954 ، ص 293-292) کرومبین و اسلاس (1963 ، ص 173-172) حد پایین‌تری از خمیره 20-15درصد را تعیین نمودند و سنگ را به عنوان یک گریوک"شسته‌شده" نظیر آنچه که در شرایط فرونشست متوسط در یک ناحیه رسوبی ناپایدار انجام می‌شود ، محسوب نمودند این سنگ معادل ساب ‌گریوگ بوده و اولین بار توسط پتی جان ( 1949 ، ص 227 ، 256) تعریف شده است این واژه توسط فیشر (1934) برای وکی با کمتر از 10درصد مواد ناپایدار معرفی شده است نمونه‌ها شامل بسیاری از ماسه‌سنگ‌های با لایه‌های زغال‌سنگ‌دار پنسیلوانیا (نظیر آنچه در مجموعه آتوکان است) می‌باشد
quartz wacke|wacke|wacke
وک کوارتزی - ماسه‌سنگ معمولاً ریزدانه خاکستری تا میشی ، تقریباً خوب جورشده دارای بیش از 90 درصد کوارتز و چرت و بیش از 10 درصد خمیره رسی (به میزان زیاد سریسیت و کلریت) ، کمتر از 10 درصد فلدسپات و کمتر از 10درصد خرده سنگ (مقداری زغال‌سنگ ، شیل و غیره) (ویلیامز و دیگران ، 1954 ، ص 293-292) کرومبین و اسلاس (1963 ، ص 173-172) حد پایین‌تری از خمیره 20-15درصد را تعیین نمودند و سنگ را به عنوان یک گریوک"شسته‌شده" نظیر آنچه که در شرایط فرونشست متوسط در یک ناحیه رسوبی ناپایدار انجام می‌شود ، محسوب نمودند این سنگ معادل ساب ‌گریوگ بوده و اولین بار توسط پتی جان ( 1949 ، ص 227 ، 256) تعریف شده است این واژه توسط فیشر (1934) برای وکی با کمتر از 10درصد مواد ناپایدار معرفی شده است نمونه‌ها شامل بسیاری از ماسه‌سنگ‌های با لایه‌های زغال‌سنگ‌دار پنسیلوانیا (نظیر آنچه در مجموعه آتوکان است) می‌باشد
quartz wedge
گوه کوارتزی
در یک سیستم نوری نظیر یک میکروسکوپ پلاریزان ، گوه کشیده‌ای از کوارتز روشن که در تحلیل اثرات ارتعاش سطحی سریع و آرام کانی ، علامت نوری و رنگ‌های تداخلی به کار می‌رود ، گوه کوارتزی - در یک سیستم نوری نظیر یک میکروسکوپ پلاریزان
quartz|amethyst - purple|amethyst - purple
کوارتز - کانی سیلیکاته سنگ ساز مهمی که از تتراهدرونهای اکسیژن –سیکلیون تشکیل شده که در یک شبکه سه بعدی به هم متصلند کوارتز مهمترین جز ماسه سنگهاست ودر سنگهای آذرین ، دگرگونی ورسوبی به فراوانی یافت می شود - فرمول شیمیایی :SiO2 - گروه کانی شناسی (شیمیایی): اکسید - گروه کانی (ساختاری): تکتوسیلیکات - رنگ:بسیار متنوع از بیرنگ ، سفید ، صورتی ، قرمز ، سیاه و بنفش - جلا:شیشه ای - سیستم تبلور:هگزاگونال - کلیواژ: بسیار ضعیف در سه جهت - شکستگی :صدفی - سختی: 7 - وزن مخصوص : 2 65 - کانیهای همراه: این کانی با اغلب کانیهای موجود در سنگها میتواند همراه باشد - شرایط تشکیل: کوارتز یکی از عمومیترین کانیهای سطح کره زمین است و در بسیاری از محیطهای زمینشناسی یافت میشود این کانی در رنگهای مختلف و اشکال متفاوت در طبیعت یافت میشود کوارتز بر اساس رنگهایی که دارد به نامهای مختلف نیز معروف است که عبارتند از: - آمتیست: بنفش ، سیترین: زرد ، کوارتز شیری: سفید ابری ، کوارتز دودی و کوارتز صورتی (رز کوارتز) - کوارتزیت: سنگ دگرگونی سفید یا قهوه ای که عمدتا دارای کوارتزاست و در اثر دگرگونی ماسه سنگ غنی ازکوارتز تشکیل می شود - نام های دیگر این کانی : Amethyst - purple
quartz-banded ore
کانسنگ نواری کوارتز
واژه مورد استفاده در اسکاندیناوی برای سازند آهن دگرگون‌شده ، کانسنگ نواری کوارتز - واژه مورد استفاده در اسکاندیناوی برای سازند آهن دگرگون‌شده
quartz-bearing diorite
دیوریت کوارتزدار
مترادف دیوریت کوارتزی ، اگر چه اشتریکایزن(1967) پیشنهاد نموده این واژه به دیوریتی که در آن ، کوارتز 5 تا 20 درصد اجزای روشن سنگ را تشکیل می‌دهد ، محدود شود
quartz-bearing diorite|quartz-bearing|quartz-bearing|diorite
دیوریت کوارتزدار - مترادف دیوریت کوارتزی ، اگر چه اشتریکایزن(1967) پیشنهاد نموده این واژه به دیوریتی که در آن ، کوارتز 5 تا 20 درصد اجزای روشن سنگ را تشکیل می‌دهد ، محدود شود
quartz-bearing monzonite
مونزونیت کوارتزدار
پیشنهادشده توسط اشتریکایزن( 1967 ، ص 157) برای هر مونزونیتی که در آن کوارتز از 5 تا 20 درصداجزای روشن را تشکیل دهد در جدیدترین رده‌بندی شوروی ، این کانی مترادف مونزونیت کوارتزی است ، مونزونیت کوارتزدار - پیشنهادشده توسط اشتریکایزن( 1967
quartz-enfume
کوارتز دودی
ترکیب شیمیایی :SiO2
درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت)
سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه
رده بندی:اکسید
رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/
جلا: شیشه ای
شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن)
شفافیت: شفاف ، نیمه کدر
نوع سختی : ترد
خاصیت مغناطیسی: ندارد
اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای
ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، سوئیس ، ایتالیا ، اطریش ، لهستان ، روسیه ، امریکا ، هند ، اسپانیا و استرالیا
خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود
رنگ کانی : قهوه ای تیره ، قهوه ای سیاه
رنگ خاکه: سیاه
تفاوت با کانی های مشابه : سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X
تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت
پاراژنز : آپاتیت ، اورتوز ، آلبیت ، آکسینیت ، تورمالین ، میکا
منشا تشکیل :پگماتیت ، هیدروترمال
شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک
محل پیدایش: آمریکا
بلورهای آن قدری رادیواکتیویته نشان می دهند
نام آن از واژه نفوم اخذ شده است
سختی : 7
چگالی : 2 65
quartz-enfume|quartz|quartz
کوارتز دودی - ترکیب شیمیایی :SiO2 - درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت) - سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه - رده بندی:اکسید - رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/ - جلا: شیشه ای - شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن) - شفافیت: شفاف ، نیمه کدر - نوع سختی : ترد - خاصیت مغناطیسی: ندارد - اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای - ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، سوئیس ، ایتالیا ، اطریش ، لهستان ، روسیه ، امریکا ، هند ، اسپانیا و استرالیا - خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود - رنگ کانی : قهوه ای تیره ، قهوه ای سیاه - رنگ خاکه: سیاه - تفاوت با کانی های مشابه : سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X - تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت - پاراژنز : آپاتیت ، اورتوز ، آلبیت ، آکسینیت ، تورمالین ، میکا - منشا تشکیل :پگماتیت ، هیدروترمال - شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک - محل پیدایش: آمریکا - بلورهای آن قدری رادیواکتیویته نشان می دهند - نام آن از واژه نفوم اخذ شده است - سختی : 7 - چگالی : 2 65
quartzfels
کوارتز‌فلس ، سیلکسیت(آذرین)
quartzic
کوارتزی ، کوارتزدار
quartziferous
کوارتزدار
کوارتزدار واژه به کاررفته برای سنگی (نظیر سنگ آهک یا سی‌نیت) که دارای مقدار کمی کوارتز است ، جهت تشخیص آن از نوع (معمولآً‌رایج‌تر) همان سنگ که فاقد کوارتز است ، کوارتزدار - کوارتزدار واژه به کاررفته برای سنگی (نظیر سنگ آهک یا سی‌نیت) که دارای مقدار کمی کوارتز است
quartzine
کوارتزین
کلسدونی مشخص‌شده توسط رشته‌های دارای کشیدگی بلورشناختی مثبت(موازی با محور c) ، کوارتزین - کلسدونی مشخص‌شده توسط رشته‌های دارای کشیدگی بلورشناختی مثبت(موازی با محور c)
quartzite
کوارتزیت ، کوارتزیت
در سنگ شناسی رسوبی ، ماسه سنگ بسیار سخت ولی دگرگون‌نشده ، اساساً ‌مرکب از دانه‌های کوارتز که به صورت کامل و به شکل جامد سیمانی شده است همراه با سیلیس ثانویه‌ای که سنگ را از میان دانه‌ها بیشتر از اطراف آنها قطع می‌کند؛ یک ارتوکوارتزیت سیمان در تداوم نوری و بلورشناختی اطراف هر دانه کوارتز رشد می کند ، و از این طریق با دانه‌ها قفل شده به نحوی که فضاهای منفذی اولیه پر می شود ( Skolnick(1965 معتقد است که بیشتر کوارتزیت‌های رسوبی ، ماسه سنگ‌های ایجادشده توسط انحلال فشاری دانه‌های کوارتزدار هستند
در دگرگونی ، سنگ دگرگونی گرانوبلاستیک (دانه‌‌شکفتی) اساساً مرکب از کوارتز و تشکیل ‌شده توسط تجدید تبلور ماسه‌سنگ یا چرت با دگرگونی محلی یا حرارتی؛ متاکوارتزیت
سنگی دگرگونی که از ماسه سنگ بوجود آمده و شامل مقدار زیادی کوارتز می باشد ، کوارتزیت - در سنگ شناسی رسوبی ، ماسه سنگ‌های ایجادشده توسط انحلال فشاری دانه‌های کوارتزدار هستند - در دگرگونی ، سنگ دگرگونی گرانوبلاستیک (دانه‌‌شکفتی) اساساً مرکب از کوارتز و تشکیل ‌شده توسط تجدید تبلور ماسه‌سنگ یا چرت با دگرگونی محلی یا حرارتی؛ متاکوارتزیت - سنگی دگرگونی که از ماسه سنگ بوجود آمده و شامل مقدار زیادی کوارتز می باشد
quartzitic sandstone
ماسه سنگ کوارتزیتی
واژه به کاررفته توسط کرنین(1940 ، ص 51) برای ماسه سنگی که دارای 100درصد دانه‌های کوارتز سیمانی‌شده با سیلیس است این واژه اساساً معادل ارتوکواتزیت است ، ماسه سنگ کوارتزیتی - واژه به کاررفته توسط کرنین(1940
quartzolite
کوارتزولیت
در رده‌‌‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بیشتر یا مساوی 90 این واژه به سیلکسیت ترجیح داده می شود ، کوارتزولیت - در رده‌‌‌بندی IUGS
quartzose
کوارتزی
دارای کوارتز به عنوان سازنده اصلی؛ به ویژه برای رسوبات و سنگ‌های رسوبی (نظیر ماسه‌ها و ماسه‌سنگ‌ها) عمدتاً ‌دارای کوارتز ، کوارتزی - دارای کوارتز به عنوان سازنده اصلی؛ به ویژه برای رسوبات و سنگ‌های رسوبی (نظیر ماسه‌ها و ماسه‌سنگ‌ها) عمدتاً ‌دارای کوارتز
quartzose graywacke
گریوک کوارتزی
الف)واژه به کاررفته توسط هوبرت(1960) برای ماسه‌سنگ دارای 85-50 درصد کوارتز ، چرت ، و کوارتزیت دگرگونی ، 25-15 درصد میکا و خرده سنگ های دگرگونی میکا دار ، و 25-0 درصد فلدسپات و خرده سنگ های بلورین فلدسپاته ب) واژه به کاررفته توسط کیرنین (1951) برای گریوکی که اجزای میکادار آن بعلت ساییدگی از بین رفته است و در نتیجه تمایل به نزدیک‌شدن به یک ارتوکوارتزیت دارد این سنگ معادل نیمه‌گریوک فولک (1954) می باشد
quartzose graywacke|quartzose|quartzose|graywacke
گریوک کوارتزی - الف)واژه به کاررفته توسط هوبرت(1960) برای ماسه‌سنگ دارای 85-50 درصد کوارتز ، چرت ، و کوارتزیت دگرگونی ، 25-15 درصد میکا و خرده سنگ های دگرگونی میکا دار ، و 25-0 درصد فلدسپات و خرده سنگ های بلورین فلدسپاته ب) واژه به کاررفته توسط کیرنین (1951) برای گریوکی که اجزای میکادار آن بعلت ساییدگی از بین رفته است و در نتیجه تمایل به نزدیک‌شدن به یک ارتوکوارتزیت دارد این سنگ معادل نیمه‌گریوک فولک (1954) می باشد
quartzose sandstone
ماسه سنگ کوارتزی ، ماسه سنگ کوارتزی
الف-ماسه‌سنگ خوب جورشده که (در صورت خالص‌بودن)دارای بیش از 95درصد دانه‌های کوارتز روشن و 5 درصد یا کمتر خمیره و سیمان می باشد (کرومبین و اسلاس ، 1963) ب- ماسه‌سنگ دارای حداقل 95درصد کوارتز ، اما با سیلیس سیمانی نشده است (کیرنین ، 1940)
ج- ماسه‌سنگ دارای 99درصد کوارتز و سیمان کوارتزی(شروک ، 1948a)
د- ماسه‌سنگ دارای 90 درصد دانه‌های کوارتز(دونبار& بروگرز ، 1957) ، ماسه سنگ کوارتزی - الف-ماسه‌سنگ خوب جورشده که (در صورت خالص‌بودن)دارای بیش از 95درصد دانه‌های کوارتز روشن و 5 درصد یا کمتر خمیره و سیمان می باشد (کرومبین و اسلاس ، 1940) - ج- ماسه‌سنگ دارای 99درصد کوارتز و سیمان کوارتزی(شروک ، 1948a) - د- ماسه‌سنگ دارای 90 درصد دانه‌های کوارتز(دونبار& بروگرز
quartzose shale
شیل کوارتزی
شیل سبز یا خاکستری مرکب از دانه‌های کوارتز گرد‌شده فراوان با اندازه سیلت این سنگ معمولاً ‌با ماسه‌سنگ‌های کاملاً ‌بالغ (ارتوکوارتزیت‌ها) همراه است و نشان‌دهنده رسوب گذاری مجدد رسهای باقیمانده ، زمانی که دریاهای پیشرونده روی زمین‌های قدیمی پیشروی می‌کنند ، می باشد(با شرایط نسبتاً‌ پایدار همراه با میزان کم فرونشینی مشخص می شود) ، شیل کوارتزی - شیل سبز یا خاکستری مرکب از دانه‌های کوارتز گرد‌شده فراوان با اندازه سیلت این سنگ معمولاً ‌با ماسه‌سنگ‌های کاملاً ‌بالغ (ارتوکوارتزیت‌ها) همراه است و نشان‌دهنده رسوب گذاری مجدد رسهای باقیمانده
quartzose subgraywacke
ساب ‌گریوک کوارتزی
پروتوکوارتزیت ، ساب ‌گریوک کوارتزی - پروتوکوارتزیت
quartz-pebble conglomerate
کنگلومرای با ریگ کوارتزی
واژه به کاررفته توسط کرومبین و اسلاس (1963) برای کنگلومرای ارتوکوارتزیتی
quartz-pebble conglomerate|orthoquartzitic conglomerate|orthoquartzitic conglomerate
کنگلومرای با ریگ کوارتزی - واژه به کاررفته توسط کرومبین و اسلاس (1963) برای کنگلومرای ارتوکوارتزیتی
quartz-rich granitoid
گرانیتوئید غنی از کوارتز
در رده‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 60 و 90
quartz-rich granitoid|quartz-rich|quartz-rich
گرانیتوئید غنی از کوارتز - در رده‌بندی IUGS ، سنگ نفوذی با کوارتز بین 60 و 90
quartz-rose
کوارتز گل صورتی
ترکیب شیمیایی :SiO2
درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت)
سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه
رده بندی:اکسید
رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/
جلا: شیشه ای
شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن)
شفافیت: شفاف ، نیمه کدر
نوع سختی : ترد
خاصیت مغناطیسی: ندارد
اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای
ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، چک و اسلواکی ، فنلاند ، روسیه ، امریکا ، برزیل ، ماداگاسکار ، نامیبیا ، افریقای جنوبی و ژاپن
خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود
رنگ کانی :صورتی تیره تا صورتی روشن
رنگ خاکه: سیاه
تفاوت با کانی های مشابه :سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X
تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت
پاراژنز : لپیدولیت ، تورمالین
منشا تشکیل :پگماتیت
شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک
محل پیدایش: برزیل
لومینسانس بنفش کامل دارد
نام آن از واژه رز اخذ شده است و اولین بار در برزیل کشف شده است
سختی : 7
چگالی : 2 6- 5
quartz-rose|quartz|quartz|rose quartz
کوارتز گل صورتی - ترکیب شیمیایی :SiO2 - درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت) - سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه - رده بندی:اکسید - رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/ - جلا: شیشه ای - شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن) - شفافیت: شفاف ، نیمه کدر - نوع سختی : ترد - خاصیت مغناطیسی: ندارد - اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای - ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، چک و اسلواکی ، فنلاند ، روسیه ، امریکا ، برزیل ، ماداگاسکار ، نامیبیا ، افریقای جنوبی و ژاپن - خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود - رنگ کانی :صورتی تیره تا صورتی روشن - رنگ خاکه: سیاه - تفاوت با کانی های مشابه :سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X - تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت - پاراژنز : لپیدولیت ، تورمالین - منشا تشکیل :پگماتیت - شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک - محل پیدایش: برزیل - لومینسانس بنفش کامل دارد - نام آن از واژه رز اخذ شده است و اولین بار در برزیل کشف شده است - سختی : 7 - چگالی : 2 6- 5
quartzy
کوارتزدار ، کوارتزی
subfeldspatihc lithic wacke
وک سنگی ساب فلدسپاتی
وک سنگی که حاوی کمتر از 15% فلدسپات است ، نوعی گریواک فلدسپاتی (ویلیامز و همکاران ، 1954 ، ص302)
مترادف: subaekosic wacke (واک ساب آرکوزی)
volcanic graywacke
گری واک آتشفشانی ، واک آتشفشانی
volcanic graywacke|greywacke|greywacke
گری واک آتشفشانی ، واک آتشفشانی
volcanic wacke
واک آتشفشانی
اصطلاحی که توسط ویلیامز ، ترنر و گیلبرت (ص303 ، 1954) برای یک واک سنگی استفاده شد که عمدتاً از واریزه حاصله از سنگهای آذرین حد واسط (آندزیتی) و بازی (بازالتی) تشکیل شده است و دارای محتوای کوارتز کمی است این یک سنگ رایج در میان رسوبات ترشیاری و مزوزوئیک ته نشین شده در کمربندهای کوهزایی که اقیانوس آرام را دربر می گیرند ، می باشد
مترادف: گری واک آتشفشانی
volcanic wacke|wacke|wacke
واک آتشفشانی - اصطلاحی که توسط ویلیامز ، ترنر و گیلبرت (ص303 ، 1954) برای یک واک سنگی استفاده شد که عمدتاً از واریزه حاصله از سنگهای آذرین حد واسط (آندزیتی) و بازی (بازالتی) تشکیل شده است و دارای محتوای کوارتز کمی است این یک سنگ رایج در میان رسوبات ترشیاری و مزوزوئیک ته نشین شده در کمربندهای کوهزایی که اقیانوس آرام را دربر می گیرند ، می باشد - مترادف: گری واک آتشفشانی
wacke
سنگ سست و نرم و کدر

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه