دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی rec

این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی rec و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
بازگشت ، خودبازگشتی ، خودفراخوانی - فراخواندن یک رویه ( برنامه ی فرعی ) توسط خودش که موجی ایجاد کپی جدیدی از رویه می شود برای اینکه چنین حالتی در برنامه به وجود آید ، زبان برنامه نویسی باید استفاده از متغیرهای محلی را فراهم کند ( از این رو ، خود فراخوانی در بسیاری از نسخه های بیسیک به سادگی انجام نمی شود) هر مرتبه که رویه ای فراخوانده می شود ، باید مقادیر متغیرها را دقیقاً پیگیری کند ، زیرا ممکن است مقادیر کنونی آنها با مقادیر فراخوانی قبلی متفاوت باشد از این رو رویه ای که خود را به طور مکرر فرا می خواند ، می تواند مقدار زیادی از حافظه را مصرف کند خود فراخوانی ، شیوه ی معمولی در حل مسائلی است که دارای مسائل کوچکتر از همان نوع هستند ترسیم برخی از انواع فراکتال ها ( نگاه کنید به fractal ) ، تجزیه ی ساختارهایی که می توانند ساختارهای مشابه را در درون خود داشته باشند ( نگاه کنید به Parsing ) ، مرتب سازی ( نگاه کنید به Quicksort) ، و محاسبه ی ترمینال یک ماتریس به وسیله ی شکستن آن به ماتریس های کوچکتر ، نمونه هایی از خود فراخوانی است برای محاسبه ی فاکتوریل یک عدد می توان از یک رویه ی خود فراخوان استفاده کرد ( نگاه کنید به factorial) شکل زیر یک برنامه ی پاسکال را نشان می دهد که فاکتوریل یک عدد را حساب می کند خودفراخوانی وقتی روی می دهد که تابع fact خود را فرامیخواند توجه داشته باشد که عبارت ELSE مهم است این عبارت یک تعریف « غیر خودفراخوانی » ( nonrecursive) از فاکتوریل عدد صفر ارئه می دهد ارگ این عبارت وجود نداشته باشد ، برنامه در حلقه ی بی پایان قرار می گیرد و به حدی حافظه مصرف می کند که کامپیوتر متوقف شود هر بار که خود فراخوانی به کار می رود ، باید از وجود شرطی برای پایان دادن به آن مطمئن بود در شل زیر خروجی برنامه ی بالا ، در حالی که عدد 4 را به عنوان ورودی ارائه داده ؛ آمده است شاید در عمل بخواهید دو جمله ی writeln را از تابع حذف کنید ، اما از آنها برای مشاهده ی ترتیب اجرا استفاده می شود هر برنامه ی تکراری می تواند توسط عمل خد فراخوانی بیان شود در زبان Lisp, Prolog از رویه های خود فراخوان ، استفاده ی فراوانی می شود ، توانایی یک روال در فراخوانی خودش را گویند با استفاده از این ویژگی میتوان الگوریتمهای خاصی را با روالهای کوچک و ساده ترتیب داد که البته هیچ تضمینی در مورد سرعت و کارایی آنها وجود ندارد در واقع اگر بیش از اندازه از این ویژگی استفاده شود ، ممکن است حین اجرا فضای پشته پر شده و باعث توقف برنامه یا در بعضی از موارد ایست کامل سیستم گردد مقایسه کنید با ‎ call ، ‎ routine
ثبت کردن ، مدرک ، سابقه ، ضبط کردن ، رکورد ، ثبت کردن - مجموعه ای از اطلاعات مرتبط ( پیوسته ) مثلاً یک شرکت ممکن است اطلاعات مربوط به هر کارمندی را در رکوردی جداگانه ذخیره کند هر رکورد دارای چندین فیلد است ؛ یک فیلد برای نام ، یک فیلد برای شماره شناسنامه و نمونه ای از یک رکورد در پاسکال در اینجا شرح داده می شود فرض کنید اطلاعات هر مشتری فروشگاهی ، در یک رکورد سه فیلدی ذخیره می شود : نام ، نشانی ، و تراز حساب رکورد مشتری را این چنین بسازید : TYPE customer RECORD name: STRING ; address: STRING ; class : INTEGER; balance: REAL ; END سپس می توانیم آرایه ی clist را ایجاد کنیم این آرایه ، آرایه ای از اطلاعات هر مشتری است: VAR clist ARRAY[1 number ]OF customer; حالا عبارت clist [7] name به نام مشتری هفتم اشاره می کند و clist [8] addressبه نشانی مشتری هشتن اشاره می کند ، و ، رکورد به عنوان فعل ، حفظ اطلاعات (معمولا در یک فایل) می باشد به عنوان اسم ، ساختار داده ای از مجموعه ای از فیلدها (عناصر) با نامها و انواع داده ای مجزا می باشد ، [ثبت کردن ، رکورد] به عنوان فعل ، حفظ اطلاعات (معمولا در یک فایل) میباشد به عنوان اسم ، یک ساختار داده ای است که مجموعه ای از فیلدها (عناصر) با نامها و انواع داده ای مجزا میباشد برخلاف آرایه که عناصر آن با استفاده از شاخص (ایندکس) قابل دستیابی هستند ، عناصر یک رکورد را میتوان از روی نام آنها مورد دستیابی قرار داد یک رکورد را میتوان به عنوان واحد مجتمعی از عناصر ، و یا عناصر آن را بطور تک تک مورد دستیابی و استفاده قرار داد نیز نگاه کنید به ‎ array ، ‎ data structure ، ‎ type
سطل بازیابی Recycle Bin یا سطل بازیافت ، نام آیکنی روی Desktop است که شبیه سطل زباله عمل می کند یعنی هر وقت که فایلی را حذف می کنیم به آنجا منتقل می شود مزیت این کار این است که ، در صورت حذف اشتباهی یا پشیمان شدن از پاک کردن ، آن فایل قابل بازیابی مجدد است برای برگرداندن فایل یا فولدرهای پاک شده و منتقل شده روی Recycle Bin ، روی آیکن آن کلیک راست کرده ، open را می زنیم ، فایل مورد نظر را انتخاب و روی آن کلیک راست کرده و Restore را کلیک می کنیم اگر بخواهیم کلاً سطل بازیافت را خالی کنیم روی آن کلیک راست کرده و گزینه Empty Recycle Bin را کلیک می کنیم برای انجام تنظیمات Recycle Bin روی آن کلیک راست کرده Properties را انتخاب می کنیم پنجره ای باز می شود ، مهمترین گزینه این پنجره خط آخر آن است که نوشته Display delete Confirmation ، برای اینکه موقع حذف فایل پنجره ای باز شود و اطمینان کاربر را از حذف آن بپرسد همیشه باید این گزینه تیک خورده باشد گزینه مهم دیگری در این پنجره وجود دارد که کار سطل بازیافت را بلا استفاده می کند ، یعنی با تیک زدن آن ، همیشه وقتی فایلی را Delete می کنیم بدون اینکه به Recycle Bin برود مستقیما از بین می رود و غیر قابل بازیابی می شود پس بهتر است هیچ وقت این گزینه را تیک نزنید (Do not move files to the Recycle Bin) منبع: سایت تبیان ، قوطی بازیافت - محلی درویندوز که فایلهای حذف شده در آنجا ذخیره می شوند در سیستم مک اینتاش این محل به « قوطی آشغال» معروف است می توانید یک فایل را به وسیله ی کشیدن آن به درون قوطی بازیافت حذف کنید البته با انتخاب " delete" در برنامه ی Explorer و برنامه های مشابه نیز می توان همین کار را انجام داد ، با این حال ، نرم افزار می تواند فایلها را مستقیماً و بدون بازیافت حذف کند

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه