دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی chronological age

chronological age
سن شناسنامه‌اي ، سن تقویمی: سن به معنای مصطلح آن که با سالهای تولد فرد یکی است در اصل همان چیزی است که از آن به عنوان سن یاد می شود ، تعداد سنوات زندگی ، سن زمانی زمانی که شخص از روز تولد پیموده است در بچه‌های کوچک ، معمولاً تا سن 3 تا 4 سالگی ، سن زمانی به حساب ماه ذکر می‌شود پس از آن تا دوره بلوغ به حساب سال و ماه و بعد از آن معمولاً فقط به حساب سال محاسبه می‌شود
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته روانشناسی است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی chronological age و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
chronological age (ca)
سن زمانی
acreage
وسعت زمین به جریب
adage
مثل ، امثال و حکم
advantage
فایده ، صرفه ، سود ، برتری ، بهتری ، مزیت ، تفوق ، :مزیت دادن ، سودمند بودن ، مفید بودن
afterimage
پس دید ، تصویر بعدی چیزی (روی سلولهای چشم) ، رد تصویر
age
عمر ، سن ، پیری ، سن بلوغ ، رشد ، دوره ، عصر پیرشدن ، پیرنماکردن ، کهنه شدن(شراب) ، :(vt & vi )پیرشدن ، کهنه‌شدن(شراب) :(n )عمر ، رشد(با (of ، عصر
agiotage
صرافی ، دلا لی برات ، معاملا ت احتکاری بروات ، سفته بازی
algebraic language
زبان جبری
algorithmic language
زبان الگوریتمی
alienage
بیگانگی
ambage
ابهام گویی ، دوپهلوگویی ، پیچ و خم ، ابهام گوئی ، دوپهلوگوئی
ambiguous language
زبان مبهم
amperage
شدت جریان برق ، میزان نیروی برق برحسب امپر ، (برق ) شدت جریان برق ، میزان نیروی برق برحسب آمپر
anal expulsive stage
مرحله مقعدی دفعی
anal retentive stage
مرحله مقعدی ضبطی
anal stage
مرحله مقعدی
anatomical age
سن کالبدی
anchorage
لنگرگاه ، لنگراندازی ، باج لنگرگاه ، تکیه گاه ، مرجع
anecdotage
داستان ، مجموع حکایات ، پیر مرد پرگو
anlage
اساس و پایه ء رشد بعدی ، قسمت کوچکی که بعدا رشد نموده وبزرگ میشود ، زاءده ، بزرگ میشود ، زائده (pl anlagen & anlages)اساس و پایهء رشد بعدی ، قسمت کوچکی که بعدا رشد نموده و
apanage
امتیازات و اموالی که بفرزند ارشد (شاهزاده) اختصاص داشت ، ایالت ، حوزه ، درامداتفاقی ، تابع ، متعلفات ، بخشش ، وقف ، مستمری ، اتفاقی ، (احق ) مستمری امتیازات و اموالی که بفرزند ارشد (شاهزاده) اختصاص داشت ، درآمد
apl language
زبان ای پی ال
appanage
ایالت ، حوزه ، درآمد اتفاقی ، تابع ، متعلقات ، وقف ، امتیازات و اموالی که بفرزند ارشد اختصاص داشت ، (apanage)
appendage
ضمیمه ، پیوست ، دستگاه فرعی
application package
بسته کاربردی
apt language
زبان ای پی تی
arbitrage
داوری کردن
arrearage
پس افتادگی
artificial language
زبان مصنوعی
assemblage
جمع اوری ، اجتماع ، انجمن ، عمل سوار کردن (ماشین یا موتور) ، جمع آوری ، عمل سوار کردن (ماشین یا موتور )
assembly language
زبان همگذاری
associative stopage
انباره انجمنی
assuage
ارام کردن ، تخفیف دادن ، آرام کردن
aural/oral language
زبان شنيداري/ گفتاري
auxiliary storage
انبار کمکی
average
معدل ، حد وسط ، میانه ، متوسط ، درجه عادی ، میانگین ، حد وسط (چیزیرا) پیدا کردن ، میانه قرار دادن ، میانگین گرفتن ، رویهمرفته ، بالغ شدن ، میانهقرار دادن ، بالغ شدن معدل
backstage
در پس پرده ، محرمانه ، خصوصی ، مربوط به پشت پرده ء نمایش (مخصوصا اطاق رخت کن)
badinage
خوشمزگی ، لودگی ، پرحرفی
baggage
بار و بنه ء مسافر ، چمدان ، بارسفر
bandage
نوار زخم بندی ، با نوار بستن
baronage
مجموع بارونها و نجبا ، مقام بارونی ، املا ک بارون
baronetage
مقام و منصب بارونی
barrage
سدبندی ، رگبارگلوله ، بطورمسلسل بیرون دادن
basal age
سن پایه
basic language
زبان بیسیک
beverage
مشروب ، اشامیدنی ، نوشابه ، شربت ، آشامیدنی
bird of passage
مرغ مهاجر ، شخص مهاجر و خانه بدوش
block age
بازداری ، ممانعت ، جلوگیری ، انسداد ، محاصره
blockage
انسداد
body language
زبان اشاره
body image
تصویر بدنی ، تصویر بدن: تصویر و تصوری که هر فرد از بدن خود دارد ، تصویر بدن تصویر ذهنی هر شخص از اندام خود ، بخصوص از دیدگاه دیگران عده‌ای این اصطلاح را فقط در مورد ظاهر فیزیکی بکار می‌برند ، اما برخی آن را در مفهومی گسترده‌تر که اعمال بدنی ، حرکات و هماهنگی را نیز در بر می‌گیرد مورد استفاده قرار می‌دهند تصویر بدن در خیلی از اختلالات نوروتیک مختل است ، از جمله در بی‌اشتهایی عصبی
body language
زبان بدن
bogen cage
قفس بوگن
bon voyage
سفربخیر ، خدا حافظ ، خدا به همراه
bondage
بندگی ، بردگی ، اسارت
borage
گاوزبان ، (گ ش ) گاوزبان (borago officinalis)
brain damage
آسیب مغزی
brain damage
آسیب مغزی
breakage
شکستنی ، شکست
brewage
نوشابه ، ابجوساخته شده ، ابجوسازی ، آبجوساخته شده ، آبجوسازی
brigandage
راهزنی ، یاغی گری
broken marriage
زناشویی گسیخته
brokerage
پول دلا لی ، حق العمل ، مزد دلا لی
buffer storage
انباره میانگیر
bulk storage
انباره پر گنجایش
cabbage
کلم ، دله دزدی ، کش رفتن ، رشد پیدا کردن (مثل سرکلم)
cabotage
کشتی رانی ساحلی ، تجارت ساحلی ، کابوتاژ
cage
قفس ، درقفس نهادن ، درزندان افکندن
camouflage
استتار ، پوشش ، پنهان کردن وسایل جنگی ، مخفی کردن ، پوشاندن ، پنهان کردن وسائل جنگی
cancer at the chemotherapy stage
سرطان در مرحله شیمی درمانی
card image
تصویر کارت
carnage
لا شه ها ، کشتار ، قتل عام ، خونریزی ، قصابی
carpal age
سن استخوانی
carriage
نورد ، کالسکه نورد
cartage
باربری باگاری ، کرایه گاری ، مکاری
carthage
شهر کارتاژ قدیم
cartilage
نرمه استخوان ، غضروف ، کرجن
cellarage
حق انبارداری برای نگاه داشتن چیزی ، فضای زیر زمین
chronological
بترتیب تاریخی ، دارای تسلسل تاریخ ، دارای ربط زمانی ، دارای ربط زمانی ترتیب زمانی وقوع بترتیب وقوع
circulating storage
انباره گردشی
cleavage
رخ ، عمل شکافتن ، ورقه ورقه شدگی ، شکافتگی ، تقسیم
coinage
ضربه سکه ، مسکوکات ، ابداع واژه
collage
اختلا ط رنگهای مختلف درسطح پرده نقاشی ، هنر اختلا ط رنگها ، اختلاط رنگهای مختلف درسطح پرده‌نقاشی ، هنر اختلاط رنگها
colportage
دوره گردی ، دتسفروشی ، طوافی
comit language
زبان کامیت
command language
زبان فرماندهی
commerical language
زبان تجاری
common law marriage
ازدواج غیر رسمی
commonage
حق علف چر ، حق مرتع
comparative advantage
مزیت رقابتی
competitive advantage
مزیت رقابتی
compiler language
زبان همگردانی
computer language
زبان کامپیوتری
concubinage
زندگانی با صیغه ، زندگی بطور صیغه
control language
زبان کنترل
cooperage
چلیک سازی ، پیت سازی
cordage
مجموع طناب های کشتی
core storage
انباره چنبره ای ، انباره چنبره‌ای
corsage
نیم تنه زنانه ، دسته گلی که برای زدن بسینه تهیه میشود
cottage
کلبه ، خانه روستایی ، خانه روستائی
counterespionage
ضد جاسوسی
Courage
شجاعت
coverage
پوشش ، شمول
cowage
موی سیخکی ، خار نوک تیز ، (cowhage)موی سیخکی
cowhage
موی سیخکی ، خار نوک تیز ، (cowage)موی سیخکی
creepage
عمل خزیدن ، خزش
cribbage
یکجور بازی ورق شبیه رامی
cultural heritage
میراث فرهنگی
curtilage
حیاط ، مضافات
damage
خسارت ، خسارت زدن ، خسارت- خراب ، آسیب ، زیان ، گزنده ، غرامت ، معیوب کردن ، زیان زدن ، آسیب خسارت
dancing language
زبان رقص (در زنبورها)
data definition language
زبان تعریف داده ‌ها
data manipulating- language
زبان عملیات ورزی داده
decolletage
سر و سینه راباز (گذاشتن) ، دکولته ، پیراهن سینه باز
degage
ازاد ، اسان ، بی مانع ، آزاد ، آسان ، بی‌مانع
demurrage
خسارت بیکار ماندگی ، کرایه معطلی (در راه اهن و کشتی) ، تاخیر کردن ، نگاهداشتن ، حق باراندازی گرفتن ، خسارت تاخیر در تخلیه کشتی ، حق باراندازی گرفتن خسارتبیکار ماندگی ، کرایه معطلی (در راه آهن و کشتی)
dental age
سن دندانی
developmental age
سن رشدی 1 بطور کلی ، هرگونه ارزیابی رشد برحسب هنجارهای سنی ، 2 ارزیابی مرکب رشد بر پایه‌ مجموعه‌ای از شاخص‌های رشد این اصطلاح را بعضی از مولفین فقط در مورد فرآیند‌های جسمی ، حسی و حرکتی بکار برده‌اند
differential stage
مرحله تفاضلی
disadvantage
زیان ، بی فایدگی ، وضع نامساعد ، اشکال ، نقطه ضعف ، عیب
discourage
دلسرد کردن ، بی جرات ساختن ، سست کردن
disengage
از گیر در اوردن ، از قید رها کردن ، باز کردن ، از گیر در آوردن
disk storage
انباره گرده ای
disparage
عدم وفق ، انکار فضیلت چیزی راکردن ، کم گرفتن ، بی قدرکردن ، پست کردن ، بی اعتبارکردن ، کم‌گرفتن ، بی‌قدرکردن
dockage
لنگراندازی ، لنگرگاه
dosage
مقدار تجویز شده دارو ، یک خوراک دارو ، مقدار استعمال دارو
dotage
ضعف پیری ، کودنی در اثر پیری
double image
تصویر مضاعف
downstage
درجلو پرده تاتر ونمایش
drainage
زهکشی ، زیر اب زنی ، زیر آب زنی
drayage
چهارچرخه یاگاری مخصوص بارگیری وباراندازی ، هزینه بارگیری وبار اندازی (جنس ازکشتی وترن وغیره) ، کشتی وترن وغیره ) چهارچرخه یاگاری مخصوص بارگیری وباراندازی ، هزینه بارگیری وبار اندازی ( جنس از
droppage
میوه نرسیده ای که از درخت بفتد ، میوه نرسیده‌ای که از درخت بفتد
dunnage
کاه وپوشال ومواد سبکی که لا ی ظروف ومال التجاره می گذارند تا از اسیب مصون بماند ، کاه وپوشال ومواد سبکی که لای ظروف ومال التجاره می گذارند تا از آسیب مصون بماند
dynamic storage
انباره پویا
educational package
بسته آموزشی
embassage
اعزام سفیر ، مقام سفارت ، مقام ایلچی سفارت
encage
اردو زدن ، چادر زدن ، خیمه برپاکردن ، منزل دادن ، (cage)اردو زدن
encourage
تشویق کردن ، دلگرم کردن ، تشجیح کردن ، تقویت کردن ، پیش بردن ، پروردن ، ترغیب کردن ، خواهان کردن ، انگیزاندن ، شوردادن ، دلگرمی دادن ، یاری دادن ، کمک کردن ، ترویج کردن ، رو دادن به
end of massage
انتهای پیام
endamage
اسیب رساندن (به) ، صدمه زدن (به) ، لطمه زدن (به) ، خسارت وارد اوردن (به) ، آسیب رساندن ( به) ، خسارت وارد آوردن ( به)
enfleurage
عطرگیری بوسیله ء روغن های جاذب ، عطرگیری بوسیلهء روغن‌های جاذب
engage
بکارگماشتن ، گرفتن ، استخدام کردن ، نامزدکردن ، متعهد کردن ، از پیش سفارش دادن ، مجذوب کردن ، درهم انداختن ، گیردادن ، گروگذاشتن ، گرودادن ، ضامن کردن ، عهد کردن ، قول دادن ، درهم‌انداختن ، قول دادن بکارگماشتن ، استخدام‌کردن
enquiry language
زبان پرس و جو
enrage
خشمگین کردن ، عصبانی کردن
ensilage
عمل انبارکردن (علیق یاغله در سیلو یاگودال بی هوایی که انرا تازه نگاه دارد) علیق یاغله ای که بدین ترتیب نگاهداشته شود ، غله‌ای که‌بدین ترتیب نگاهداشته شود عملانبارکردن (علیق یاغله در سیلو یاگودال بی هوائی کهآنرا تازه نگاه‌دارد) علیق یا
entourage
محیط ، دور و بر اطرافیان ، دوستان ، همراهان
envisage
روبروشدن ، مواجه شدن با ، در نظر داشتن ، انتظار داشتن ، درذهن مجسم کردن
erasable storage
انباره پاک شدنی
error massage
پیغام خطانما
espionage
جاسوسی
extensible language
زبان توسعه پذیر
external storage
انباره خارجی
fabricated language
زبان ساختگی
ferriage
حق عبورباکشتی گذاره ، تصدی کشتی گذاره
floatage
شناوری ، ( flotage)شناوری
floorage
وسعت کف ، فضای صحن
flotage
شناوری بر روی اب ، جسم مواج وشناور ، شناوری بر روی آب
flowage
مد ، طغیان ، سیلا ب
flowerage
نمایش گل وشکوفه
foggage
مه ، ابهام ، moss) ، (fogمه
foliage
برگ درختان ، شاخ وبرگ
footage
طول چیزی برحسب فوت ، مقدار فیلم بفوت
forage
علیق ، علوفه ، علف ، تلا ش وجستجو برای علیق ، غارت کردن ، پی علف گشتن ، کاوش کردن ، کردن علیق ، تلاش وجستجو برای علیق ، کاوش
forestage
قسمت جلو امده صحنه نمایش ، (apron)قسمت جلو آمده صحنه نمایش
formmal language
زبان صوری
fosterage
پرورش ، گرفتن مادر رضاعی ، دایه گیری
freightage
freight
front page
سرصفحه ، مطالب سرصفحه یا سرمقاله
frontage
نمای ساختمان ، حریم ، جلو خان ، میدان
frottage
مالش
fruitage
میوه جات ، میوه ، حاصل
fuselage
بدنه ، بدنه هواپیما
gage
گرو ، وثیقه ، رجز خوانی ، مبارزه طلبی ، گروگذاشتن ، شرط بستن ، متعهد شدن ، درجه ، اندازه ، وسیله اندازه گیری ، (gauge) :(n )درجه ، وسیله اندازه‌گیری :(vt & n )گرو ، اندازه‌گیر ، اندازه گرفتن
gallonage
ظرفیت چیزی بر حسب گالن ، تعداد گالنی که ظرفی گنجایش دارد
garage
گاراژ ، در گاراژگذاردن ، پهلو گرفتن در ترعه
garbage
زباله
gestural-postural language
زبان اطواری
globalization age
عصر جهاني‌شدن
grace percentage
درصد ارفاقی (درصدی که مدیر عامل معمولاً به صورت استثنا در نظر می‌گیرد)
graftage
پیوند ، پیوند زنی
graphic language
زبان نگاره ای ، زباننگاره‌ای
greengage
گوجه ، (گ ش ) گوجه
grillage
شبکه ای از تیرهای سنگین که در جاهای سست بجای پی ساختمان قرار میدهند ، زمینه و طرح مشبک توری و غیره ، (در تورسازی) زمینه و طرح مشبک توری و غیره شبکه ای از تیرهای سنگین که در جاهای سست بجای پی ساختمان قرار میدهند
grss language
زبان جی پی اس اس
halophrastic language
زبان تک واژه ای (در اسکیزوفرنی)
harborage
پناهگاه ، لنگرگاه
haulage
کشش ، پولی که راه اهن بابت حمل ونقل قطار های بیگانه در مسیر خود میگیرد ، پولی که راه آهن بابت حمل ونقل قطار های بیگانه در مسیر خود میگیرد
hemorrhage
خون روی ، خون ریزی ، خون ریزش ، ( طب ) خون روی
herbage
گیاه (بطورکلی) ، رستنی ، علف ، شاخ وبرگ
heritage
میراث ، ارثیه ، ارث ، ماترک ، ترکه غیر منقول ، مرده ریگ ، سهم موروثی ، بخش ، (مج )بخش
hermitage
گوشه عزلت ، جای انزوا ، زاویه
high level language
زبان سطح بالا
high usage
پر استفاده ، پر کاربرد
homage
اعلا م رسمی بیعت از طرف متحد یا متفقی نسبت به پادشاه ، تجلیل ، بیعت
home advantage
امتیاز میزبانی
horseless carriage
اتومبیل ، درشکه بی اسب (کنایه از اتومبیل)
hostage
گرو ، گروگان ، شخص گروی ، وثیقه ، (م م ) وثیقه
hyaline cartilage
غضروف شفاف ، غضروف هیالن ، (تش ) غضروف شفاف
ice age
دوره یخ ، دوره یخبندان ، دوره‌یخبندان
idealized image
تصویر آرمانی
ill usage
سوء استعمال
image
مجسمه ، تمثال ، شکل ، پنداره ، شمایل ، تصویر ، پندار ، تصور ، خیالی ، منظر ، مجسم کردن ، خوب شرح دادن ، مجسم ساختن ، تصویر ذهنی ، مجسم‌ساختن مجسمه ، نگاره
information age
عصر اطلاعات
inquiry language
زبان پرس و جو
intermarriage
ازدواج افراد ملل یا نژادهای مختلف
intermediate language
زبان میانی
internal storage
انباره داخلی
interpretive language
زبان تفسیری
iron age
عصر اهن ، عصر آهن
irreversible damage
آسیب جبران ناپذیر
job control language
زبان کنترل کار
kilovoltage
نیروی برق برحسب هزار ولت
language
زبان ، لسان ، کلا م ، سخنگویی ، تکلم ، بصورت لسانی بیان کردن ، کلام ، سخنگوئی ، بصورت لسانی بیان کردن زبان
lavage
انجدان رومی ، شستشوی معده یازخم ، شستشو دادن (زخم) ، (گ ش ) انجدان رومی ، شستشو دادن ( زخم )
law of advantage
قانون امتیاز
leafage
برگها ، (foliage)برگها
leakage
تراوش ، نشت ، چکه ، کمبود ، کسر ، کسری ، فاش شدگی (اسرار) ، مقداری که معمولا برای کسری در اثر نشتی درنظر میگیرند ، برای کسری در اثر نشتی درنظر میگیرند تراوش ، فاش شدگی ( اسرار ) ، مقداری که معمولاتراوش
leverage
شیوه بکار بردن اهرم ، کار اهرم ، دستگاه اهرمی ، وسیله نفوذ ، نیرو ، قدرت نفوذ(در امری) ، ( در امری ) شیوه بکار بردن اهرم ، قدرت نفوذ
libertinage
هرزگی ، افسار گسیختگی
lighterage
هزینه بارگیری وباراندازی از کشتی ، حمل ونقل کالا بوسیله دوبه ، قایق باری ، دوبه
linage
سطربندی ، سطر شماری
lineage
سویه ، دودمان ، اصل ونسب ، اجداد ، اعقاب ، تبار ، سطربندی ، سطر شماری سویه
linkage
پیوند ، بهم پیوستگی ، اتصال ، وسیله ارتباط ، حلقه‌های زنجیر ، رابطه پیوند
lisp language
زبان لیسپ
living wage
مزدکافی برای امرار معاش
lockage
عبور کشتی از دریچه سد میان بالا بر ، هزینه عبور کشتی از سد بالا بر
lovage
انجدان رومی ، (گ ش ) انجدان رومی
low level language
زبان سطح پایین ، زبان سطح پائین
luggage
توشه ، بنه سفر ، جامه دان ، اثاثه
machine language
زبان ماشین
macrophage
یاخته بیگانه خوار درشت ، کلا ن خوار ، (طب) یاخته بیگانه خوار درشت ، کلان خوار
magnetic storage
انباره مغناطیسی
magnetic tape storage
انباره نوار مغناطیسی
main storage
انباره اصلی
manage
اداره کردن ، گرداندن ، از پیش بردن ، اسب اموخته ، اسب آموخته
marriage
ازدواج
mass storage
تل انباره ، انبارش توده ای ، انبارش توده‌ای
massage
ماساژ ، مشت ومال ، ماساژ دادن ، مشتمال دادن
matrix storage
انباره ماتریسی
mechanical language
زبان ماشینی
memory afterimage
رد تصویر یاد
memory image
تصویر یاد
menage
مدیریت ، مسلولیت ، خانه داری ، خانواده ، مسئولیت
mental age
سن عقلی ، سن عقلی: واحد مقیاسی پیشنهادی بنیه برای هوش آزمایی در یک آزمون هوش که درست میزان شده باشد گروه معرف کودکان 6 ساله دارای سن عقلی 6 ، گروه معرف کودکان 7 ساله دارای سن عقلی 7 هستند و به همین ترتیب سایر گروه های سنی کودکی که سن عقلی او بیشتر از سن تقویمی اوست یک کودک پیشرفته و کودکی که سن عقلی او کمتر از سن تقویمی اوست یک کودک عقب مانده محسوب می شود ->سن تقویمی ، آزمون هوش ، سن عقلی این اصطلاح را آلفرد بینه معرفی کرد ، که به سطح هوشی متوسط در یک سن خاص اطلاق می‌شود بهره‌ی هوشی از تقسیم سن عقلی به سن زمانی ضربدر 100 بدست می‌آید وقتی سن عقلی و سن زمانی برابر باشد بهره‌ی هوشی 100 ، یعنی متوسط است
mental image
تصویر ذهنی
message
پیام ، پیغام دادن ، رسالت کردن ، پیغام ، پیغام پیام
messuage
خانه وحیاط ومتعلقات ان ، (حقوق ) خانه وحیاط ومتعلقات آن
metalanguage
فوق زبان ، فرازبان
micromanage
مدیریت ذره بینی
microphage
سلول میکروب خوار کوچک ، خرد خوار ، (microphagus)سلول میکروب خوار کوچک
middle age
دوره بین جوانی وپیری ، میان سال
milage
سنجش برحسب میل (چند میل در ساعت یا در روز)
mileage
سنجش برحسب میل (چند میل در ساعت یا در روز)
minimal brain damage
کمترین آسیب مغزی موثر
mintage
ضرب سکه ، حق ضرب مسکوکات ، سکه ، اختراع
mirage
سراب ، کوراب ، نقش بر اب ، امر خیالی ، وهم ، نقش بر آب
miscarriage
بی نتیجگی ، عدم توفیق ، حادثه ناگوار ، سقط جنین غیر عمدی ، بی‌نتیجگی ، عدم‌توفیق
mismanage
بد اداره کردن ، بدگرداندن ، بد درست کردن
mismarriage
پیوند نامناسب ، عروسی ناجور
misusage
سوء استعمال ، بدکار بردن
montage
عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد ، قطعه ادبی یا موسیقی مرکب از قسمتهای گوناگون ، تهیه عکس های بهم پیوسته ، از قسمتهای گوناگون ، تهیه عکس های بهم پیوسته عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد ، قطعه ادبی یا موسیقی مرکب
moorage
محل مهار کشتی ، بستنگاه
mortgage
گرو ، رهن ، گرونامه ، گروگذاشتن
moulage
انگشت نگاری یا نگارش اثر چیزی برای کشف جرم ، ( در جرم شناسی ) انگشت نگاری یا نگارش اثر چیزی برای کشف جرم
moving average
میانگین متحرک ، میانگین غلتان
mucilage
لعاب ، لزوجت گیاه ، چسب ، اب لیز ، آب لیز
multistage
چند مرحله ای ، چند مرحله‌ای
multi-stage
چند مرحله ای
native language
زبان بومی
natural language
زبان طبیعی
nesting storage
انباره تودرتو ، انباره پشته ای ، انباره‌تودرتو ، انباره‌پشته‌ای
nonage
فاقد اهلیت قانونی ، صغیر ، خردی ، عدم بلوغ ، عدم رشد
nonerasable storage
انباره پاک نشدنی
object language
زبان مقصود
oedipal stage
مرحله ادیپی
offline storage
انباره برون خطی
offstage
خارج از صحنه نمایش ، درزندگی خصوصی
ohmage
مقاومت هادی برق
old age
پیری
online storage
انباره درون خطی
oral language
زبان گفتاري
oral stage
مرحله دهانی
original language
زبان اصلی
orphanage
پرورشگاه یتیمان ، دارالا یتام ، یتیم خانه
outage
سوراخ ، راه خروج ، زمان قطع برق ، مدت ، مدت قطع ، قطع برق
outrage
تخطی ، غضب ، هتک حرمت ، از جا در رفتن ، سخت عصبانی شدن ، بی حرمت ساختن ، بی عدالتی کردن ، بی عدالتی کردن تخطی
package
بسته ، عدل بندی ، قوطی ، بسته بندی کردن ، بسته - بسته بندی ، بسته بندی ، بسته‌بندی کردن بسته
page
صفحه ، پسر بچه ، پادو ، خانه‌شاگرد ، پیشخدمتی کردن ، برگ ، صفحات را نمره گذاری کردن صفحه
pain image
تصویر درد
parallel storage
انباره موازی ، انبارش موازی
parentage
نسب
parsonage
قلمرو کشیش بخش ، مفر کشیش بخش
pascal language
زبان پاسکال
passage
گذرگاه ، راهرو ، تصویب ، قطعه ، نقل قول ، عبارت منتخبه از یک کتاب ، رویداد ، کارکردن مزاج گذر ، عبور ، حق عبور ، پاساژ ، اجازه عبور ، سپری شدن ، انقضاء ، سفردریا
pasturage
چراگاه ، مرتع ، گیاه وعلق قصیل ، چرانیدن ، چریدن در ، تغذیه کردن ، (pasture)چراگاه
patronage
حمایت ، پشتیبانی ، سرپرستی ، قیمومت ، معامله ، خرید
peerage
مقام سناتوری ، مقام اشرافی ، اعیانی
peonage
استفاده از سربازهای پیاده در خدمت ، استفاده از غلا م برای کارهای بندگی ، اعمال شاقه
percentage
در صد ، درصد- تعیین درصد ، برحسب درصد ، صدی چند ، قسمت ، مقدار در صد
perceptual anchorage
تکیه گاه ادراکی
permanent storage
انباره داءمی ، انبارش داءمی ، انباره دائمی ، انبارش دائمی
persiflage
شوخی ، شوخی کنایه دار ، دست انداختن کسی
personage
شخص برجسته ، شخصیت ، بازیگران داستان
phage
باکتری خوار ، پسوندی بمعنی خورنده ، (bacteriophage)باکتری خوار
phallic stage
مرحله آلتی (در روانکاوی)
physiological age
سن فیزیولوژیکی
pilgrimage
زیارت ، زیارت اعتاب مقدسه ، سفر ، زیارت رفتن
pillage
غارت ، تاراج ، یغما ، غارت کردن
pilotage
راهنمایی کشتی ، خلبانی ، راهنمائی کشتی
pipage
ترابری بوسیله لوله ، لوله کشی ، عوارض یاحق حمل بوسیله لوله ، (pipeage)ترابری بوسیله لوله ، لوله‌کشی
pipeage
ترابری بوسیله لوله ، لوله کشی ، عوارض یاحق حمل بوسیله لوله ، (pipage )ترابری بوسیله لوله ، لوله‌کشی
pl language
زبان پی ال وان
pl/1 language
زبان پی ال وان
plumage
پرهای زینتی ، پر وبال ، پرشاهین
plunderage
غارت
plusage
اضافه ، سرامد ، مقدار اضافی ، (plussage)اضافه ، سرآمد
plussage
اضافه ، سرامد ، مقدار اضافی ، (plusage)اضافه ، سرآمد
portage
بردن ، حمل ، بارکشی ، کرایه ، ظرفیت کشتی
porterage
باربری ، مخارج باربری
postage
حمل بوسیله پست ، ارسال پست ، مخارج پستی ، حق پستی ، تمبر پستی
potage
اش ، ابگوشت غلیظ ، آش ، آبگوشت غلیظ
pottage
اش ، شوربا ، شوربای ارد جو دو سر ، آش ، شوربای آرد جو دو سر
poundage
مقدار پولی برحسب لیره ، وزن چیزی برحسب پوند یا رطل ، محصور سازی حیوانات
prereferral stage
مرحله پیش ارجاع
presage
نشانه ، نشان ، علا مت ، فال نما ، شگون ، گواهی دادن بر ، خبردادن از ، پیشگویی کردن ، علامت ، پیشگوئی کردن
primary storage
انباره اولیه
primordial image
صورت ازلی
program language
زبان برنامه نویسی
programming language
زبان برنامه نویسی
protolanguage
زبان قدیمی
pseudolanguage
شبه زبان ، زبانواره
publication language
زبان نشری
pupilage
دوره شاگردی ، مرحله شاگردی ، تلمذ ، (pupillage )دوره شاگردی
pupillage
دوره شاگردی ، مرحله شاگردی ، تلمذ ، (pupilage )دوره شاگردی
purple passage
نوشته اراسته به صنایع بدیعی ، (purple patch )نوشته آراسته به صنایع بدیعی
pushup storage
انباره بالا فشردنی
quarterage
قسط سه ماهه ، مزد سه ماهه ، خانه ، جا
quayage
حقوق بندری ، عوارض گمرکی و دریایی ، عوارض گمرکی و دریائی
query language
زبان پرس و جو
rage
دیوانگی ، خشم ، غضب ، خروشیدن ، میل مفرط ، خشمناک شدن ، غضب کردن ، شدت داشتن
rain gage
باران سنج ، وسیله سنجش میزان بارندگی
rampage
دیوانگی کردن ، وحشیگری کردن ، داد و بیداد
ravage
غارت ، یغما ، تاخت و تاز ، ویرانی ، ستمگری ، ویران کردن ، غارت کردن ، تاخت و تاز کردن ، بلا زده کردن ، بلا زده کردن غارت ، غارتکردن
read only storage
انباره فقط خواندنی
reading age
سن خواندن
receptive and expressive language
زبان بيان و درك
reference language
زبان مرجع
regenerative storage
انباره باززا
remarriage
ازدواج مجدد ، تجدید فراش
reportage
گزارش ، شرح جریان امر ، رپرتاژ
retinal image
تصویر شبکیه ای
rib cage
قفسه سینه ، قفسه صدری
rite of passage
رویداد سرنوشت ساز
rites of passage
مناسک گذر
rootage
ریشه بندی ، مجموع ریشه ها ، مجموع ریشه‌ها
roughage
مواد سبوس دار
rpg language
زبان ار پی جی ، زبان آر پی جی
rummage
جستجو ، تحقیق ، کاوش ، بازرس کشتی ، اغتشاش ، اشفتگی ، خاکروبه ، کاویدن ، زیر و رو کردن ، بهم زدن ، خوب گشتن ، خوب گشتن جستجو ، آشفتگی
sabotage
خرابکاری عمدی ، کارشکنی وخراب کاری ، خرابکاری کردن
sage
عاقل ، دانا ، بصیر ، بافراست ، حکیم
salvage
نجات مال یا جان کسی ، نجارت کسی از خطر ، از خطر نابودی نجات دادن ، مصرف مجدداشغال وزاءد هر چیز ، آشغال وزائد هر چیز نجات مال یا جان کسی ، مصرف مجدد
sausage
سوسیس ، سوسیگ ، روده محتوی گوشت چرخ شده
savage
سبع ، وحشی ، رام نشده ، غیر اهلی ، وحشی شدن ، وحشی کردن
savoy cabbage
کلم پیچ
saxifrage
سفرس ، گیاه سنگروی ، (گ ش ) سفرس
scalage
میزان ، درجه ، توزین
scarlet sage
سلول اتشی ، مریم سرخ ، (گ ش ) سلول آتشی
scrimmage
غوغا ، داد وبیداد ، هنگامه ، کشمکش ، در تکاپو بودن ، دست وپنجه نرم کردن
scrummage
نوعی بازی فوتبال راگبی ، (scrum )نوعی بازی فوتبال راگبی
secondary storage
انباره ثانویه
seepage
رسوخ ، چکه ، نفوذ ، مقدار رسوخ شده
seigniorage
حق الضرب ، حق ویژه ارباب صاحب تیول ، (seignorage)حق الضرب
seignorage
حق الضرب ، حق ویژه ارباب صاحب تیول ، (seigniorage)حق الضرب
self - image
خود انکاره
self image
خويشتن‌شنساي
self-image
خودانگاره
selvage
گرد بافت ، لبه ، حاشیه ، مرز ، (selvedge)گرد بافت ، ( مج ) لبه
serfage
بردگی ، غالا می ، برزگری فلا کت بار ، serfhood) ، (serfdomبردگی ، غالامی ، برزگری فلاکت بار
serial storage
انباره نوبتی
sewage
فاضلا ب ، گنداب ، هرز اب ، اگو ، پس اب ، فاضلاب ، هرز آب ، پس آب
sewerage
فاضلا ب ، زهکشی ، مجموع مجرای فاضلا ب
shortage
کسری ، کمبود
shrinkage
انقباض ، چروک ، چروک خوردگی ، اب رفتگی ، آب رفتگی
sign language
زبان اشاره
signage
نشانه ها ، علامت ها
silage
علف تازه مانده ، قصیل سبز
simscript language
زبان سیمسکریپت
simula language
زبان سیمیولا
simulation language
زبان شبیه سازی ، زبان شبیه‌سازی
sinkage
درجه فرو رفتگی
skeletal age
سن استخوانی
slippage
سرش ، افت ، لغزش ، میزان لغزش یا کم وزیادی چیزی از حد عادی آن ، سرک سرش
smallage
کرفس رسمی ، ( گ ش ) کرفس رسمی
snobol language
زبان اسنوبول
soakage
خیس خوری ، مقدار مایع جذب شده بوسیله خیس خوری
socage
سیستم اجاره زمین در مقابل خدمت ، )(soccage )قرون وسطی در انگلیس ) سیستم اجاره زمین در مقابل خدمت
soccage
سیستم اجاره زمین در مقابل خدمت ، )(socage )قرون وسطی در انگلیس ) سیستم اجاره زمین در مقابل خدمت
software package
برنامه‌های نرم افزاری
soilage
الودگی ، اشغال ، علف تازه ، علوفه حیوانات ، آلودگی ، آشغال
source language
زبان منبع
spinage
اسفناج ، خوراک اسفناج ، ) (spinach)گ ش ) اسفناج
spoilage
تاراج ، غارت ، ضایعات
spoken language
زبان گفتاري
stage
مرحله ، صحنه ، برپا کردن ، ترتیب دادن ، مرحله دار شدن ، اشکوب صحنه نمایش ، پرده‌گاه ، منزل ، پایه ، وهله ، طبقه ، د رصحنه ظاهر شدن
stage manage
اداره کردن ، کارگردانی کردن
standard language
زبان متعارف
static storage
انباره ایستا
steerage
راهنمایی ، هدایت ، اداره ، تربیت ، سکان ، راهنمائی
stockbrokerage
دلا لی بورس واوراق بهادار ، (stockbroking)دلالی بورس واوراق بهادار
stone age
عصر حجر ، ( ز ش ) عصر حجر
stoppage
جلوگیری ، منع ، بازداشت ، سد ، خط ، ایست
storage
ذخیره سازی ، انبار کالا ، مخزن ، انبار - انبارداری ، اندوزش ، مخزن انباره ، انبارش
stowage
تنگ هم چینی ، اجرت تنگ هم چیدن کالا
stravage
سرگردان بودن ، بی هدف بودن ، پرسه زدن ، (stravaig)سرگردان بودن
structured query language
زبانهای استعلامی ساخت یافته
stumpage
قیمت الوار قبل از قطع از درخت ، قطع اشجار
subaverage
زیر حد متوسط
subroutine linkage
پیونددهی زیرروال
suffrage
حق رای وشرکت در انتخابات ، رای
sullage
پس اب ، فاضل اب ، زباله ، گنداب ، مواد اضافی فلزات مذاب ، پس آب ، فاضل آب
surplusage
اضافی ، افزونی ، بیش از حد نصاب ، اضافات ، نامربوط
swage
قالب یا پرس اهنگری ، قالب ریزی کردن ، بشکل قالب در اوردن ، قالب یا پرس آهنگری ، بشکل قالب در آوردن
switch storage
انباره گزینه ای ، انباره گزینه‌ای
symbolic language
زبان نمادی
syntax language
زبان تشریح نحو
tankage
مخزن سازی ، گنجایش تانک یا مخزن ، مواد زاءد کشتارگاه ، مواد زائد کشتارگاه
tannage
چرم دباغی شده ، دباغی ، دباغ خانه ، قهوه ای در اثر اشعه افتاب ، قهره ای در اثر اشعه آفتاب
tape storage
انباره نواری
target language
زبان هدف
teen age
نوجوان (از ده تا 19 ساله) ، teenager) ، (teenerنوجوان ( از ده‌تا 19 ساله )
telpherage
استفاده از دستگاه نقاله برقی
temporary storage
انباره موقت
tentage
وسایل چادر ، چادر ، خیمه زنی ، وسائل چادر ، خیمه‌زنی
test age
سن آزمونی
threshold voltage
اختلا ف سطح استانه ای ، اختلاف سطح آستانه‌ای
thyroid cartilage
سیب آدم
tillage
کشت ، کشاورزی ، کشت وزرع
title page
صفحه عنوان کتاب
tone language
زبانهای اهنگی (مثل چینی که تغییر اهنگ وطرز تلفظ کلمه معنی آن را تغییر میدهد) ، زبانهای آهنگی ( مثل چینی که تغییر آهنگ وطرز تلفظ کلمه معنی آن را تغییر میدهد)
tonnage
تناژ ، گنجایش کشتی برحسب تن ، تن شماری ، برحسب شماره تن ، بارگیر
towage
کشش ، عوارض یدک کشی ، یدک کشی
trackage
خطوط راه اهن ، قدرت کشش ، حق جریه ، خطوط راه آهن
treillage
شبکه ، داربست ، چفته مو
truckage
مبادله جنسی ، مبادله ، معامله ، بارکشی با کامیون
tutelage
للگی ، قیمومت ، سرپرستی ، تعلیم سرخانه
tutorage
معلمی ، اموزانه ، سرپرستی ، قیمومت ، للگی ، (tutoship)معلمی ، آموزانه
umbrage
سایه ، تاری ، تاریکی ، سایه شاخ و برگ ، اثر ، شابهت سایه وار ، سوظن ، نگرانی ، رنجش ، رنجش سایه ، شاب‍‌هت سایه وار
umpirage
حکمیت ، داوری
uncage
از قفس رها کردن ، ازاد کردن ، آزاد کردن
underage
فروسال ، نابالغ ، صغیر ، کمتر از سن قانونی
unitage
یک واحد ، برحسب ، یگان
universal language
زبان فراگیر ، زبان فراگیر زبان فراگیر
usage
استفاده ، کاربرد ، عادت ، رسم ، معمول ، عرف ، استعمال ، کاربرد استفاده ، کاربرد استفاده
vagabondage
ولگردی ، دربدری ، بیخانمانی ، (vagabondism )ولگردی
vantage
برتری ، بهتری ، مزیت ، تفوق ، فرصت
vassalage
بندگی ، رعیتی ، تبعیت ، وابستگی ، بیعت ، تیول
ventage
روزه ، سوراخ باد ، (فلوت وغیره) سوراخ باد
verbal image
تصویر ذهنی کلامی
verbiage
اطناب ، لفاظی ، درازگویی ، سخن پردازی ، پرگویی ، درازگوئی
vicarage
خلا فت ، محل اقامت خلیفه ، نوعی منصب مذهبی
vicinage
نزدیکی ، مجاورت ، همسایگی ، اهل محل ، vichywater) ، soda water ، ) نزدیکی
village
دهکده ، روستا ، ده ، قریه
villeinage
رعیتی ، مالکیت رعیت ، ارباب رعیتی
vintage
انگور چینی ، فصل انگور چینی ، محصول
virtual image
تصویر مجازی
visage
رخسار ، رخ ، چهره ، رو ، صورت ، لقا ، سیما ، منظر ، نما
volatile storage
انباره فرار ، انباره فرار انباره فرار
voltage
نیروی الکتریک برحسب ولت ، ولتاژ ، ولتاژ اختلاف سطح ، ولتاژ اختلاف سطح
voyage
سفر ، سفر دریا ، سفر دریا کردن
wage
دستمزد ، مزد ، اجرت ، کار مزد ، دسترنج ، حمل کردن ، جنگ بر پا کردن ، اجیر کردن ، اجر
wastage
ضایعات- اتلاف ، تفریط کاری ، کاهش ، ضایعات ، تضییع ، اتلا ف
wattage
مقدار نیروی برق بر حسب وات ، مقدار نیروی برق بر حسب وات قدرت ، توان برحسب وات قدرت ، توان برحسب وات
weighted average
میانگین موزون
weighted moving average
میانگین موزون متحرک
wharfage
عوارض باراندازی ، استفاده از اسکله وبارانداز و تاسیسات وابسته به اسکله یالنگرگاه ، استفاده از اسکله وبارانداز و تاسیسات وابسته به‌اسکله یالنگرگاه
windage
درجه تنظیم تیر برای پیشگیری اثر باد ، مزاحمت هوا ، بادخور ، (نظ ) درجه‌تنظیم تیر برای پیشگیری اثر باد
woman suffrage
حق رای نسوان
wordage
عبارت ، جمله بندی ، کلمات ، واژه بندی
work stoppage
وقفه در کار ، تعطیل در کار
working storage
انباره کار انباره کار
wreckage
لا شه هواپیما یا ماشین و غیره ، خرابی ، اتلا ف
written language
زبان نوشتاري
yardage
میزان و مقدار چیزی بحسب یارد ، مجموعه

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله روانشناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI روانشناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه روانشناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیشکنری آنلاین روانشناسی

برای ترجمه اصطلاحات تخصصی رشته روانشناسی، یک دیکشنری آنلاین ایجاد نموده ایم. این دیکشنری تخصصی شامل اصطلاحات گرایش های روانشناسی عمومی، روانشناسی بالینی، روانسنجی، روانشناسی صنعتی، علوم شناختی و سازمانی و روانشناسی کودک می گردد. در صورتی که تمایل به استفاده از دیکشنری انگلیسی به فارسی را دارید لغت خود را به صورت انگلیسی تایپ نمایید. و اگر تمایل به استفاده دیکشنری فارسی به انگلیسی روانشناسی را دارید لغت را به فارسی تایپ و روی جستجو کلیک نمایید.

واژه نامه تخصصی روانشناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی روانشناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه