دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای شیار شست
مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می

شیار شست
مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash ، شیار شست - مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash
rill wash
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی شیار شست
مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash ، شیار شست - مترادفی برای فرسای و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
پسروی آب دریا
پسروی آب دریا به پایین ساحل که متعاقب شکستن موجی صورت می گیرد ، پسروی آب دریا پسروی آب دریا به پایین ساحل که متعاقب شکستن موجی صورت می گیرد
backwash
سرریز سد
by wash
شستشوی متمرکز
فرسایش کانالی ، شستشوی متمرکز فرسایش کانالی
concentrated wash
فروشستگی
مواد سطحی ریز دانه (مانند خاک) که توسط باران به سمت پائین شیب کوه یا تپه منتقل می شوند ، خصوصاً در جایی که پوشش گیاهی کمی وجود دارد
مقایسه شود با : باران شست ، شست و شوی ورقه ای ، فروشستگی مواد سطحی ریز دانه (مانند خاک) که توسط باران به سمت پائین شیب کوه یا تپه منتقل می شوند ، خصوصاً در جایی که پوشش گیاهی کمی وجود دارد مقایسه شود با : باران شست
downwash
کال
مسیلی که آب را فقط در بازه های نامکرر و برای دوره های کوتاه مثلاً بعد از یک بارش سنگین در خود حمل می کند – مقایسه شود با: arroyo(خشکرود ، کال) ، کال مسیلی که آب را فقط در بازه های نامکرر و برای دوره های کوتاه مثلاً بعد از یک بارش سنگین در خود حمل می کند – مقایسه شود با: arroyo(خشکرود
dry wash
آبرفت یخچالی ، برونشست
outwash
رانه برون شُستی نهشته ای از مواد آواری شسته شده
outwash drift|outwash|outwash
شیار ، جوبچه ، جویبارک ، نهر باریک ، بریدگی حاصل از اثر جریان ، نهر کوچک

در موضوع رودخانه: الف) یک نهر یا جریان جاری آب یک رود یا رودخانه کوچک

ب) یک کانال کوچک که توسط یک نهر ، خصوصاً در خاک ، فرسوده و حفر شده است یکی از اولین و کوچکترین کانال های تشکیل شده توسط رواناب مانند جویبار یا نهر بندکنشی مترادف: کانال جویبار

در موضوع ماه: ماه دره

در موضوع ساحل: الف) یک جویبار یا آبراهه کوچک موقتی که آب موج را بعد از اینکه بر روی ساحل شکست به دریا یا دریاچه حمل می کند خصوصاً جویباری که به دنبال یک کشند پیش آمده تشکیل می شود این جویبار ممکن است پهنای 10-2 میلی متر و طول 5/0 متر یا بیشتر و حدود 1 میلی متر عمق داشته باشد
ب) رود بسیار ظریف و کوچک یا ورقه ای بسیار باریک از آب که در یک جویبار جریان دارد
، نهر کوچک - - در موضوع رودخانه: الف) یک نهر یا جریان جاری آب یک رود یا رودخانه کوچک - - ب) یک کانال کوچک که توسط یک نهر ، فرسوده و حفر شده است یکی از اولین و کوچکترین کانال های تشکیل شده توسط رواناب مانند جویبار یا نهر بندکنشی مترادف: کانال جویبار - - در موضوع ماه: ماه دره - - در موضوع ساحل: الف) یک جویبار یا آبراهه کوچک موقتی که آب موج را بعد از اینکه بر روی ساحل شکست به دریا یا دریاچه حمل می کند خصوصاً جویباری که به دنبال یک کشند پیش آمده تشکیل می شود این جویبار ممکن است پهنای 10-2 میلی متر و طول 5/0 متر یا بیشتر و حدود 1 میلی متر عمق داشته باشد - ب) رود بسیار ظریف و کوچک یا ورقه ای بسیار باریک از آب که در یک جویبار جریان دارد -
rill
قالب شیاری
اصطلاحی که توسط ذرولینسکی و اسلازکا (1958) برای اثر بخش تحتانی لایه استفاده شد که یک نوع قالب قاشقی می باشد
نیز ببینید: اثر شیاری ، قالب شیاری - اصطلاحی که توسط ذرولینسکی و اسلازکا (1958) برای اثر بخش تحتانی لایه استفاده شد که یک نوع قالب قاشقی می باشد - نیز ببینید: اثر شیاری
rill cast
فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری
ایجاد کانال های بسیار ظریف با فاصله کم از هم که در نتیجه حذف نابرابر خاک سطحی توسط آب جاری حاصل می آید و در رودهای کوچک با تخلیه کافی و سرعت مناسبی صبح می شود به حدی که برای توان حفرکنندگی کافی است این فرآیند ، حد واسط بین فرسایش ورقه ای و فرسایش خندقی است
مقایسه شود با: فرسایش کانالی
مترادف: شست جویباری rilling ، rillwork
rill erosion
فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری - ایجاد کانال های بسیار ظریف با فاصله کم از هم که در نتیجه حذف نابرابر خاک سطحی توسط آب جاری حاصل می آید و در رودهای کوچک با تخلیه کافی و سرعت مناسبی صبح می شود به حدی که برای توان حفرکنندگی کافی است این فرآیند ، حد واسط بین فرسایش ورقه ای و فرسایش خندقی است - مقایسه شود با: فرسایش کانالی - مترادف: شست جویباری rilling ، rillwork
rill erosion|rillwork|rillwork|rilling
شیارکندگی ، اثر شیاری
وقتی یک جسم خارجی جامد و سخت بر سر راه جریان قرار گیرد ولی جریان آنقدر قدرت جابجایی این جسم خارجی را نداشته باشد ایجاد می شود

الف) یک کانال یا شکاف کوچک دندانه ای که بر روی سطح گل ساحل یا ماسه ساحلی توسط یک شیار موج ساخته یا کشند پس رونده تشکیل شده است خصوصاً کانالی که بر روی طرف باد پناه یک ریگ ، صدف یا سایر موانع نیمه مدفون تشکیل شده و معمولاً به سمت بالا دست جریان ، منشعب و شاخه دار می شود

ب) یک کانال دندانه ای که بوسیله برون گستری یک رود کوچک بر روی پهنه ای ماسه ای یا گلی تشکیل می شود این کانال نشان دهنده دو شاخگی رو به پایین دست جریان است
نیز ببینید: اثر شیاری لبه دار
rill mark
شیارکندگی ، اثر شیاری - وقتی یک جسم خارجی جامد و سخت بر سر راه جریان قرار گیرد ولی جریان آنقدر قدرت جابجایی این جسم خارجی را نداشته باشد ایجاد می شود - - الف) یک کانال یا شکاف کوچک دندانه ای که بر روی سطح گل ساحل یا ماسه ساحلی توسط یک شیار موج ساخته یا کشند پس رونده تشکیل شده است خصوصاً کانالی که بر روی طرف باد پناه یک ریگ ، صدف یا سایر موانع نیمه مدفون تشکیل شده و معمولاً به سمت بالا دست جریان ، منشعب و شاخه دار می شود - - ب) یک کانال دندانه ای که بوسیله برون گستری یک رود کوچک بر روی پهنه ای ماسه ای یا گلی تشکیل می شود این کانال نشان دهنده دو شاخگی رو به پایین دست جریان است - نیز ببینید: اثر شیاری لبه دار -
rill mark|rill marks|rill marks|rillmark
ماه دره
یکی از چندین دره های شکاف مانند با طول تا چند صد کیلومتر و پهنای 2-1 کیلومتر که معمولاً بر روی سطح ماه دیده می شوند این ماه دره ها ممکن است شدیداً ناهموار و نامنظم با یک مسیر مئاندری (ماه دره های سینوسی) باشند و یا ممکن است نسبتاً مستقیم باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند ماه دره‌ها ، اساساً عوارض جوانی هستند و ظاهراً نشان دهنده سیستم شکستگی است که در مواد شکننده ایجاد می شود
مترادف: rima-rill
rille
ماه دره - یکی از چندین دره های شکاف مانند با طول تا چند صد کیلومتر و پهنای 2-1 کیلومتر که معمولاً بر روی سطح ماه دیده می شوند این ماه دره ها ممکن است شدیداً ناهموار و نامنظم با یک مسیر مئاندری (ماه دره های سینوسی) باشند و یا ممکن است نسبتاً مستقیم باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند ماه دره‌ها ، اساساً عوارض جوانی هستند و ظاهراً نشان دهنده سیستم شکستگی است که در مواد شکننده ایجاد می شود - مترادف: rima-rill
rille|rima rill|rima rill
شیار انحلالی
شیارهای انحلالی رو به پایین شیب با پهنای حدود 1 سانتی متر که دارای ستیغ میان شیاری تیز می باشد ریشه کلمه: اثر شیاری نیز ببینید: decken karren ، rinnenkarren ، karren ، شیار انحلالی - شیارهای انحلالی رو به پایین شیب با پهنای حدود 1 سانتی متر که دارای ستیغ میان شیاری تیز می باشد ریشه کلمه: اثر شیاری نیز ببینید: decken karren
rillenkarren
شیار سنگ
شیارهای انحلالی ظریف با پهنای حدود 1 میلی متر یا کمتر که بر روی سطح یک سنگ حل شونده تشکیل می شود
ریشه کلمه: آلمانی ، سنگ شیاردار ، شیار سنگ - شیارهای انحلالی ظریف با پهنای حدود 1 میلی متر یا کمتر که بر روی سطح یک سنگ حل شونده تشکیل می شود - ریشه کلمه: آلمانی
rillenstein
آبرو ، جوی ، نهر کوچک‌
rillet
شیار کندگی ، فرسایش شیاری
rilling
عمل شیاری ، فرسایش شیاری
rillwork
رودرفت
river wash
الف) مواد خاکی که توسط رودخانه ها حمل و رسوبگذاری شده‌اند
ب) یک نهشته آبرفتی در بستر یک رود یا کانال سیلابی که در معرض فرسایش و رسوبگذاری در زمان دوره های سیلابی تکراری قرار دارد ، الف) مواد خاکی که توسط رودخانه ها حمل و رسوبگذاری شده‌اند - ب) یک نهشته آبرفتی در بستر یک رود یا کانال سیلابی که در معرض فرسایش و رسوبگذاری در زمان دوره های سیلابی تکراری قرار دارد
riverwash
ماسه شست
بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین ، آب دارد ، ماسه شست - بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین
sandwash
سیلاب پهنه یی
sheet wash
شیب شست
slope wash
فرانشست کرانه یی
swash
فرسایش صفحه ای ، فرسایش ورقه ای
unconcentrated wash
لوم های شسته شده آبی ، فروشست ، شستگی
در غارشناسی: پرشدگی
در زمین ریخت شناسی: الف) فرسایش متأثر از عمل امواج ب) سایش خاک بوسیله رواناب ، مثلاً در فرسایش سیلابی یا ورقه ای: باران شست <br> (رسوب شناسی): الف) مواد سطحی سست یا فرسوده شده (مانند گراول ، ماسه ، سیلت) که بوسیله آب جاری جمع آوری ، منتقل و نهشته شده است ، مثلاً بر روی شیبهای کوتاهتر یک رشته کوه ، خصوصاً آبرفت درشت دانه
ب) یک نهشته بادبزن شکل مثلاً در مخروط افکنه یا مخروط آبرفتی یا پشته مواد آواری در زیر یک حفره صخره ای
ج) پاکسازی ، شست و شو شستن زمین

در زمین شناسی اقتصادی: یک پلاسر آبرفتی
، شستگی - در غارشناسی: پرشدگی - در زمین ریخت شناسی: الف) فرسایش متأثر از عمل امواج ب) سایش خاک بوسیله رواناب ، خصوصاً آبرفت درشت دانه - ب) یک نهشته بادبزن شکل مثلاً در مخروط افکنه یا مخروط آبرفتی یا پشته مواد آواری در زیر یک حفره صخره ای - ج) پاکسازی ، شست و شو شستن زمین - - در زمین شناسی اقتصادی: یک پلاسر آبرفتی -
wash
موج شست
فرسایش کرانه ها یا کناره ها توسط شکستن یا ضربه زدن امواج خصوصاً فرسایش خاکریزها در زمان سیلابها ، موج شست - فرسایش کرانه ها یا کناره ها توسط شکستن یا ضربه زدن امواج خصوصاً فرسایش خاکریزها در زمان سیلابها
wave wash

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه