معادل های انگلیسی برای ذخایر دیر زاد ، نهشته های روزاد
تشکیل ماده معدنی

توده معدنی ، توده کانی

mineral deposit

زون بندی معدنی زون بندی کانسارها (Zoning of ore deposit)

mineral zoning|zoning of ore deposit|zoning of ore deposit

نهشته مورال
یک نهشته کلیستی درون غشایی که در امتداد بخش گره مانند هر کدام از غشاهای متصل به دیواره صدف حلزونهای گرمسیری شکل می گیرد ، نهشته مورال یک نهشته کلیستی درون غشایی که در امتداد بخش گره مانند هر کدام از غشاهای متصل به دیواره صدف حلزونهای گرمسیری شکل می گیرد

mural deposit

ذخیره انشعابی
الف) یک نهشته معدنی خصوصا نهشته های سولفیدی که بخشی از آن محصول تفریق ماگمایی و بخش دیگر محصول انحلال گرمابی در نزدیکی سنگ منشأ است
ب) عنوان مزبور درسادبوری انتاریو ، برای توده های دایک مانندی که ازکمپلکس سادبوری به اطراف منشعب شده و احتمالا توسط خرده سنگهای زئولیتی و پستالاندیت-کالکوپیریت-پیروهتیت توده ای که از قسمتهای بالاتر به درون آنها ریخته اند ، پر شده اند ، بکار می رود ، ذخیره انشعابی الف) یک نهشته معدنی خصوصا نهشته های سولفیدی که بخشی از آن محصول تفریق ماگمایی و بخش دیگر محصول انحلال گرمابی در نزدیکی سنگ منشأ است ب) عنوان مزبور درسادبوری انتاریو

offset deposit

کانسار

ore deposit

نهشته طغیانی ، نهشته بَرکناره ای
رسوبات ریزدانه ای (سیلت و رس) که توسط سیلابهایی که در مجاری جریانی نمی گنجند ، بر روی یک دشت سیلابی ، نهشته شده اند
نیز ببینید: flood-plain deposit
، نهشته بَرکناره ای رسوبات ریزدانه ای (سیلت و رس) که توسط سیلابهایی که در مجاری جریانی نمی گنجند ، نهشته شده اند نیز ببینید: flood-plain deposit

overbank deposit

خاک نهشتة سخت

overconsolidated soil deposit

نهشته دریامیانی
رسوبات دریایی که بخش یا جزء قاره ای آنها در حقیقت از یک تعلیق آبکی و رقیق که در تمام قسمتهای آب های عمیق اقیانوس ، پراکنده شده ، نهشته شده اند
مقایسه شود با: deep-sea deposit ، hemiplagicdeposit ، terrigenous deposit ،
مترادف: doyssal deposit

pelagic deposit

نهشته ی روزنه ای
عنوان ارائه شده توسط کوک (1946) برای پشته منفردی که از موادی که در یک چاه قائم حفر شده در یک توده یخی تجمع کرده و در نتیجه ، خروج آب ، از کف آن را ناممکن ساخته اند ، تشکیل شده است ، نهشته ی روزنه ای عنوان ارائه شده توسط کوک (1946) برای پشته منفردی که از موادی که در یک چاه قائم حفر شده در یک توده یخی تجمع کرده و در نتیجه

perforation deposit

کانسارهای پلاسری
کانسارهای پلاسری انباشته های مکانیکی از نوع نهشته های نابرجا هستند که طی فرآیندهای رسوبی تمرکز دهنده کانیهای سنگین ، تشکیل می گردند تمرکز کانیهای سنگین در این فرآیندهای رسوبی تمرکز دهندهکانیهای سنگین ، تشکیل می گردند تمرکز کانیهای سنگین در این فرآیندها ، جدایش ثقلی مکانیکی در مقابل هوازدگی داشته باشند

placer deposit

کانسار پلاسری
کانسارهای پلاسری انباشته های مکانیکی از نوع نهشته های نابرجا هستند که طی فرآیندهای رسوبی تمرکز دهنده کانیهای سنگین ، تشکیل می گردند تمرکز کانیهای سنگین در این فرآیندهای رسوبی تمرکز دهندهکانیهای سنگین ، تشکیل می گردند تمرکز کانیهای سنگین در این فرآیندها ، جدایش ثقلی مکانیکیدر مقابل هوازدگی داشته باشند

کانیهای پلاسری که بدرجات مختلف دارای ویژگیها فوق هستند عبارتند از :
کاسیتریت ، کرومیت ، مس ، الماس ، گرونا ، ایلمنیت ، مگنتیت ، پلاتین ، روتیل ، زیر کن ، یاقوت (کروندوم قرمز ruby) ، مونازیت فسفات خاکهای نادر (ce ، la ، nd ، th)(po4 ، sio4) ، زینوتایم (xenotimeypo4) ، سافیرshapire (fine bluecorundum)

placer ore deposit

رسوب سد شنی
رسوب مرکب از مجموعه سدهای شنی متناوب و فرورفتگی‌های بین آن ها ، رسوب سد شنی - رسوب مرکب از مجموعه سدهای شنی متناوب و فرورفتگی‌های بین آن ها

point-bar deposit

ذخیره مس پورفیری
پیکره بزرگ سنگی ، نوعاً پورفیری ، که دارای کالکوپیریت‌های پراکنده و سایر کانی‌های سولفیدی می‌باشد این ذخایر در مقیاسی بزرگ ، عموماً در معادن روباز ، برای برداشت مس و محصول جانبی مولیبدن استخراج می‌شود بیشتر ذخایر دارای 8-3 کیلومتر عرض و عیار پایین(کمتر از یک درصد مس) می‌باشند آنها همیشه همراه با سنگ‌های نیمه‌عمیق پورفیریتیک متوسط تا فلسیک می‌باشند توزیع کانی‌های سولفیدی به سمت خارج از حالت پراکنده به رگچه ای و رگه ای تغییر می‌کند غنی‌شدگی سوپرژن در بیشتر ذخایر بسیار مهم بوده است به نحوی که بدون آن ، عیار برای مجازنمودن استخراج ، بسیار پایین می‌باشد

porphyry copper deposit

کانسارهای پورفیری - کانسارهایی که در آنها ماده معدنی به صورت دانه هایی در داخل سنگ زمینه قرار گرفته است

porphyry deposits|porphyry deposit|porphyry deposit

ذخیره مولیبدن پرفیری
کانسار بزرگ مولیبدنیت با عیار کم که در آن کانی‌های سولفیدی به صورت رگچه ای و دانه ی پراکنده در داخل یا مجاور سنگ‌های نفوذی سیلیسی پورفیریتیک با ترکیب کوارتزلاتیت تا ریولیت ، پراکنده میشوند ؛ دگرسانی هیدروترمال همراه آن ، با فلدسپاتی‌شدن پتاسیم ، سریسیتی‌شدن ، آرژیلیتی‌شدن و سیلیسی‌شدن مشخص می‌شود این ذخایر مشخصاً در کوردیلرای غرب آمریکای شمالی یافت می‌شوند(کلارک ، 1972) ، نسبت به ذخایر مس پورفیری وابستگی بیشتری به جایگاه قاره ای دارند

porphyry molybdenum deposit

ذخیره قلع پورفیری
مرکز کانی‌زایی قلع که در آن یک کانی قلع‌دار ، عموماً کاسیتریت در استوک‌های آذرین پورفیریتیک با ترکیب متوسط به صورت دانه‌های پراکنده ، رگچه ها یا پرشدگی‌های نفوذی-برشی ، همراه با دگرسانی هیدروترمال ، به ویژه سریسیتی شدن-سیلیسی‌شدن سنگ‌های دیواره توزیع می‌شود(سیلیتو و دیگران ، 1975) این واژه همان مفهوم کانسار مس پورفیری و کانسار مولیبدن پورفیری را بیان می‌کند و برای بسیاری از کانسار های قلع در بولیوی به کار می‌رود ، ذخیره قلع پورفیری - مرکز کانی‌زایی قلع که در آن یک کانی قلع‌دار

porphyry tin deposit

ذخیره اورانیوم پورفیری
کانسار اورانیوم در سنگ‌های گرانیتی قطع‌شده توسط آپلیت و پگماتیت کانه هایی که شامل اورانیتیت و اورانوتوریت اولیه می‌باشند ، پراکنده شده و در درزها و دهانه‌ها یافت می شوند؛ از نظر اندازه ، میکروسکوپی تا نیمه‌میکروسکوپی‌اند بیشتر اورانیوم در کانی‌های متنوع و فلسیک سنگ می‌باشد (آرمسترانگ ، 1974) نمونه هایی از آن در آفریقا ، کانادا ، استرالیا و ایالات متحده وجود دارد ، اما عنوان "پورفیری" موقت خواهد بود

porphyry uranium deposit

کانسار جانشینی

replacement deposit

کانسار باقیمانده
الف) باقیمانده ی تشکیل شده توسط هوازدگی درجا
ب) کانساری که در رس ، توسط تبدیل اجزای فلزی (مثلاً منگنز ، آهن ، سرب یا روی) به اشکال اکسید شده توسط هوازدگی در یا نزدیک سطح کره زمین تشکیل می‌شود ، کانسار باقیمانده - الف) باقیمانده ی تشکیل شده توسط هوازدگی درجا - ب) کانساری که در رس

residual deposit

نهشته رول-فرانت
رجوع شود به کانسار رول-فرانت (roll front orebody)

roll front deposit

رسوب نمکی ، تبخیری

saline deposit

کانسار رسوبی

sedimentary ore deposit

نهشته های توربیدایتی

turbidite deposit

کانسار رگه‌ای
یک کانی که شکاف یا گسلی را در سنگ میزبان پرمی کند ، چنین کانساری دارای شکل ورقه‌ای یا تیغه‌ای است ، کانسار رگه‌ای - یک کانی که شکاف یا گسلی را در سنگ میزبان پرمی کند

vein deposit

نهشته بر افزایش قائم ، رسوب یا نهشته دشت سیلابی

vertical accretion deposit

بادرفت

wind laid deposit