دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای از سنگواره گیاهی ( گروه مخروطیان)
شکل فولیولها

از سنگواره گیاهی ( گروه مخروطیان)
شکل فولیولها بیضی کشیده و دارای ابعاد mm4– 6/0 بوده و بیشترین پهنای آن در زیر بخش میانی است زاویه اتصال پینول به راشیس 90 تا60 درجه است نوک فولیول به صورت obtus و قاعده دارای دمبرگ به حالت دکورنت است پینولها به صورت مارپیچی بوده اما تمایل به حالت دیستیک دارند
(دیستیک کاذب) پینولها تک رگبرگی بوده که تا انتهای پینول نیز ادامه دارند
مقایسه:
درمقایسه با persica e ابعاد فولیول در conferta e کوچکتر بوده و دارای شکل بیضی کشیده است در صورتی که در persica e به صورت سر نیزه ای باریک تا خطی مستقیم است درنتیجه بیشترین پهنای پینول در قسمت پایینتر قرار دارد ( range: jurassica- lower cretaseous) ، از سنگواره گیاهی ( گروه مخروطیان) شکل فولیولها بیضی کشیده و دارای ابعاد mm4– 6/0 بوده و بیشترین پهنای آن در زیر بخش میانی است زاویه اتصال پینول به راشیس 90 تا60 درجه است نوک فولیول به صورت obtus و قاعده دارای دمبرگ به حالت دکورنت است پینولها به صورت مارپیچی بوده اما تمایل به حالت دیستیک دارند (دیستیک کاذب) پینولها تک رگبرگی بوده که تا انتهای پینول نیز ادامه دارند مقایسه: درمقایسه با persica e ابعاد فولیول در conferta e کوچکتر بوده و دارای شکل بیضی کشیده است در صورتی که در persica e به صورت سر نیزه ای باریک تا خطی مستقیم است درنتیجه بیشترین پهنای پینول در قسمت پایینتر قرار دارد ( range: jurassica- lower cretaseous)
elatocladus conferta
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی از سنگواره گیاهی ( گروه مخروطیان)
شکل فولیولها بیضی کشیده و دارای ابعاد mm4– 6/0 بوده و بیشترین
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
اِلاتوکلادوس ، سنگواره گیاهی (از گروه مخروطیان)
تحت این نام شاخه های برگ داری را که مرتبط با مخروطیان می شناسند ولی اندام های زایا در آنها گزارش نشده است بنابراین نمی توانهریک از این شاخه ها برگ دار را به یک جنس مشخص از مخروطیان نسبت داد این شاخه های نازا دارای برگ های فلس مانند و مارپیچی هستند که اغلب دکورانت دارای یک رگبرگ و شاخه ها اغلبهدایت شده به دو طرف می باشند بنابراین به نظر دیسدیک مشاهده می شوند بطور کلی در این نمونه ها برگ ها قابل تقسیم به دو بخش ثابت و آزاد می باشند بخش ثابت که چسبیده به شاخه است بخش بالشتک مانند نیز نامیده می شوند و بخش دیگر را بخش آزاد می نامند طول بخش آزاد نسبت به بخش ثابت در نمونه های گوناگون متفاوت است در اِلاتوکلادوس طول بخش آزاد به مراتب بیشتر از بخش ثابت می باشد ، سنگواره گیاهی (از گروه مخروطیان) تحت این نام شاخه های برگ داری را که مرتبط با مخروطیان می شناسند ولی اندام های زایا در آنها گزارش نشده است بنابراین نمی توانهریک از این شاخه ها برگ دار را به یک جنس مشخص از مخروطیان نسبت داد این شاخه های نازا دارای برگ های فلس مانند و مارپیچی هستند که اغلب دکورانت دارای یک رگبرگ و شاخه ها اغلبهدایت شده به دو طرف می باشند بنابراین به نظر دیسدیک مشاهده می شوند بطور کلی در این نمونه ها برگ ها قابل تقسیم به دو بخش ثابت و آزاد می باشند بخش ثابت که چسبیده به شاخه است بخش بالشتک مانند نیز نامیده می شوند و بخش دیگر را بخش آزاد می نامند طول بخش آزاد نسبت به بخش ثابت در نمونه های گوناگون متفاوت است در اِلاتوکلادوس طول بخش آزاد به مراتب بیشتر از بخش ثابت می باشد
از سنگواره گیاهی (گروه مخروطیان)
شکل فولیول سرنیزه ایتا خطی- سر نیزه ای است ابعاد آنmm 25- 15× 5/1 – 2/1 است
بیشترین پهنای آن در زیر بخش میانی است فولیول بازاویه 90- 80 درجه به راشیس اتصال دارد زاویه درنوک فروند کوچکتر می شود بدون دمبرگ بوده و به صورت دکورانت می باشد
مقایسه:
در مقایسه با گونه های دیگر شبیه به persica e است ولی دارای عرض کمتر و طول بیشتر در ابعاد فولیول است و همچنین برخلاف persica e فولیول فاقد دمبرگ است (range: lower –middle jurassic ) ، از سنگواره گیاهی (گروه مخروطیان) شکل فولیول سرنیزه ایتا خطی- سر نیزه ای است ابعاد آنmm 25- 15× 5/1 – 2/1 است بیشترین پهنای آن در زیر بخش میانی است فولیول بازاویه 90- 80 درجه به راشیس اتصال دارد زاویه درنوک فروند کوچکتر می شود بدون دمبرگ بوده و به صورت دکورانت می باشد مقایسه: در مقایسه با گونه های دیگر شبیه به persica e است ولی دارای عرض کمتر و طول بیشتر در ابعاد فولیول است و همچنین برخلاف persica e فولیول فاقد دمبرگ است (range: lower –middle jurassic )

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه