دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای نرخ نفوذ
مقدارنفوذدرسنگ درواحدزمان رانرخ نفوذ

نرخ نفوذ
مقدارنفوذدرسنگ درواحدزمان رانرخ نفوذ گویند درحفاری ، برش وحفر ، نرخ نفوذنسبتی مستقیم باتوان دارد ، نرخ نفوذ مقدارنفوذدرسنگ درواحدزمان رانرخ نفوذ گویند درحفاری
diffusion rate
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی نرخ نفوذ
مقدارنفوذدرسنگ درواحدزمان رانرخ نفوذ گویند درحفاری ، برش وحفر ، نرخ نفوذنسبتی مستقیم ب و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
تندتر شدن شتاباندن ، تسریع کردن ، تند کردن ، شتاب دادن ، بر سرعت (چیزی) افزودن ، تند شدن ، سرعت دادن ، سرعت گرفتن
accelerate
هوادهی ، هوا دادن
aerate
عصر بی مهرگان دریایی
یک تعبیر غیر رسمی از اردوویسن و کامبرین ، عصر بی مهرگان دریایی یک تعبیر غیر رسمی از اردوویسن و کامبرین
age of marine invetrtbrate
آهنگ فوران خاص سن مشخص
age-specific eruption rate
آگلومرا ، جوش آتشفشانی
توده ای از قطعات گدازه آتشفشانی که از طریق انفجار آتشفشانی ایجادمی شود قطعات مربوطه معمولا زاویه دارند و جوش آتشفشانی از این جهت با خاکستر آتشفشانی فرق دارد و اندازه آن بزرگتر است ، جوش آتشفشانی توده ای از قطعات گدازه آتشفشانی که از طریق انفجار آتشفشانی ایجادمی شود قطعات مربوطه معمولا زاویه دارند و جوش آتشفشانی از این جهت با خاکستر آتشفشانی فرق دارد و اندازه آن بزرگتر است
agglomerate
نهاده زراعی
agronomic rate
سرعت فوران
در پردازش کاتوره ای داده های آتشفشان شناسی ، بر پایه تئوری بازسازی و نوگرایی ، اگر آتشفشان در بازه زمانی (0-X ) فوران نکرده باشد مترادف : سرعت فوران ، میزان فوران ، نرخ فوران ، سرعت فوران در پردازش کاتوره ای داده های آتشفشان شناسی
ag-specific eruption rate
دبی هوای مورد نیاز ، میزان جریان هوای مورد نیاز
air demand flowrate
میزان جریان هوای ورودی ، میزان جریان تهویه هوا
air supply flowrate
نوعی کود شیمیائی که از نیترات های آمونیاک تشکیل می شود
ammonitrate
نیترات آمونیوم
ارزانترین وایمنترین ماده اکسیژن دارمی باشد درساختمان اغلب موادمنفجره صنعتی ونظامی بعنوان ماده اکسیژن دهنده به کارمیرود بیشترین موردمصرف آن درساختن آنفو وموادمنفجره ژله ای میباشد درسال 1807بعنوان ماده منفجره به کارگرفته شد ازترکیب اسیدنیتریک ومحلول نیترات آمونیوم درستمی شود درآب محلول است بسیارجاذب الرطوبه است دردماهای معمولی به ضربه حساس نیست ، نیترات آمونیوم ارزانترین وایمنترین ماده اکسیژن دارمی باشد درساختمان اغلب موادمنفجره صنعتی ونظامی بعنوان ماده اکسیژن دهنده به کارمیرود بیشترین موردمصرف آن درساختن آنفو وموادمنفجره ژله ای میباشد درسال 1807بعنوان ماده منفجره به کارگرفته شد ازترکیب اسیدنیتریک ومحلول نیترات آمونیوم درستمی شود درآب محلول است بسیارجاذب الرطوبه است دردماهای معمولی به ضربه حساس نیست
ammonium nitrate
خلوط نیتر ات آمونیوم وسوختی مایع ، آنفو(anfo) آنفوحروف اول کلمات ammonium nitrate fuel oil است آنفوشامل 94%نیترات آمونیوم است که دانه های آن باضدلای پوشیده شده و6%سوخت مایع هم جذب آن گردیده است حساسیت آنفو به انفجار ، مربوط به ترکیب ، خواص فیزیکی ، ابعاددانه ها ووزن مخصوص آنمی شود
ammonium nitrate fuel oil|anfo|anfo|ammonium nitrate
نیترات آمونیوم به فرمول NH4NO3 نمکی است سفید ومتبلور
ammoniumnitrate
مقدار کاربرد
application rate
کنگلومرای آرکوزی
یک اورتو کنگلومرای به لحاظ سنگ شناسی همگن با جورشدگی ضعیف که ازگراول های نابالغ تشکیل شده است این گراول های نابالغ ازگرانیت های واقع در یک منطقه تکتونیکی فعال ، تحت شرایط حمل و نقل سیلابی و دفن سریع در حوضه در حال فرونشست ساخته شده اند؛ یک آرکوز با سنگ ریزه های شکسته و نامنظم گرانیت یا با عدسی های گراول گرانیتی ماتریکس سیلت و رس دارای ترکیب آرکوز بوده و از ذرات فلدسپات و کوارتز به همراه مواد ریزدانه تر کائولینیتی تشکیل شده است این سنگ رسوبات قطور و گوه شکل را می سازد و معمولا با ماسه سنگهای آرکوزی میان لایه شده است مترادف: granite-pebble conglomerate
arkosic conglomerate
کنگلومرای آرکوزی یک اورتو کنگلومرای به لحاظ سنگ شناسی همگن با جورشدگی ضعیف که ازگراول های نابالغ تشکیل شده است این گراول های نابالغ ازگرانیت های واقع در یک منطقه تکتونیکی فعال ، تحت شرایط حمل و نقل سیلابی و دفن سریع در حوضه در حال فرونشست ساخته شده اند؛ یک آرکوز با سنگ ریزه های شکسته و نامنظم گرانیت یا با عدسی های گراول گرانیتی ماتریکس سیلت و رس دارای ترکیب آرکوز بوده و از ذرات فلدسپات و کوارتز به همراه مواد ریزدانه تر کائولینیتی تشکیل شده است این سنگ رسوبات قطور و گوه شکل را می سازد و معمولا با ماسه سنگهای آرکوزی میان لایه شده است مترادف: granite-pebble conglomerate
arkosic conglomerate|conglomerate|conglomerate
نوعی کانی - فرمول شیمیایی: 2CaSO4•(H2O) - وجه تسمیه : از نام Francesco Basani (185301916) زمین شناس ایتالیایی
bassanite|hemihydrate|hemihydrate
نسبت علایم در ثانیه
baud rate
کنسانتره دریا کناری
تجمع طبیعی ماسه ساحلی ساخته شده از کانی‌های سنگین ، که بطور انتخابی (بوسیله امواج ، جریان ها یا عمل امواج غلتان) از ماسه‌های ساحلی عادی که در آن کانی ها قبلاً و بطور اولیه به عنوان کانی های اصلی وجود داشته اند ، متمرکز می شود خصوصاً یک پلاسر ساحلی beach placer ، کنسانتره دریا کناری تجمع طبیعی ماسه ساحلی ساخته شده از کانی‌های سنگین
beach concentrate
نرخ افزایش ولادت ، ضریب افزایش جمعیت
birth rate
کامراته
(گرده شناسی): صفت: یک مترادف برای Cavate که استفاده زیادی ندارد
(دیرین شناسی): اسم: هر لاله وش متعلق به زیر رده کامراتا ، که بوسیله صفحات جامی بشدت واحد شده که تشکیل حفره را می دهند ، تشخیص داده می شود صفت: تقسیم شده به حفرات یا سازنده یک حفره ، کامراته (گرده شناسی): صفت: یک مترادف برای Cavate که استفاده زیادی ندارد (دیرین شناسی): اسم: هر لاله وش متعلق به زیر رده کامراتا
camerate
کربوهیدرات
یک آلدهید پلی هیدروکسی یا کتون ، یا یک ترکیبی که می‌تواند هیدرولیز شود کربوهیدراتها ، که شکرها ، نشاسته ها و سلولوزها مثال‌هایی از آنها می باشد ، بوسیله گیاهان سبز تولید می شود و تشکیل یک غذای جانوری مهم را می دهند ، کربوهیدرات یک آلدهید پلی هیدروکسی یا کتون
carbohydrate
کنگلومرای کاتاکلاستیک ، کنگلومرای خرد شده
cataclastic conglomerate
سنوگلومرا
الف) اصطلاحی پیشنهاد شده توسط هرینگتون (1946) ، برای سنگی که در نتیجه یکپارچه و سخت شدگی مواد جریان گلی ، بوجود آمده است
ب) یک برش دانه درشت ، که بوسیله تجمع مواد حاصل از سقوط سنگ ، لغزش ها یا جریان های گلی (دانبر و داجرز 1957) تشکیل شده است
ریشه کلمه: لاتین گل + کلوم ، سنوگلومرا الف) اصطلاحی پیشنهاد شده توسط هرینگتون (1946) ، بوجود آمده است ب) یک برش دانه درشت ، لغزش ها یا جریان های گلی (دانبر و داجرز 1957) تشکیل شده است ریشه کلمه: لاتین گل + کلوم
cenuglomerate
قلابدار
هر بندپای خشکی یا آبی متعلق به زیرشاخه قلابداران که عمدتاً بوسیله زوائد قبل از دهانه های جفت شده ، تشخیص داده می شوند گستردگی زمانی: کامبرین تا عهد حاضر
مقایسه شود با: pycnogonid ، قلابدار هر بندپای خشکی یا آبی متعلق به زیرشاخه قلابداران که عمدتاً بوسیله زوائد قبل از دهانه های جفت شده ، تشخیص داده می شوند گستردگی زمانی: کامبرین تا عهد حاضر مقایسه شود با: pycnogonid
chelicerate
کلاترات ، شبکه مانند ، اندرون گیر
الف ) یک ترکیب غیر استوکیومتری یا غیر آمیزه شناسی که از شبکه ای از مولکول های آب با مولکول های گاز ( co2 ، ch4 ، h2s و ) تشکیل شده که سوراخ ها یا منفذهای درون شبکه را اشغال کرده اند این ترکیب در میانبارهای مایع بخصوصی در دماهای پایین تشکیل می شوند (کالینز 1979) مترادف: هیدارت گاز
ب ) اصطلاحی که توسط واشنگتن در سال 1906 برای بافتی استفاده شد که معمولاً در سنگهای دارای لوسیت یافت می شود که در آنها بلورهای لوسیت بوسیله بلورهای اورنیت مماس احاطه می شوند و باعث بوجود آمدن ظاهر یک شبکه یا اسفنج می گردند که در آن اورنیت نماینده رشته ها یا دیوارها و لوسیت نشانگر سوراخها می باشد (جانسن 1939 – صفحه 205) ، اندرون گیر الف ) یک ترکیب غیر استوکیومتری یا غیر آمیزه شناسی که از شبکه ای از مولکول های آب با مولکول های گاز ( co2 ، h2s و ) تشکیل شده که سوراخ ها یا منفذهای درون شبکه را اشغال کرده اند این ترکیب در میانبارهای مایع بخصوصی در دماهای پایین تشکیل می شوند (کالینز 1979) مترادف: هیدارت گاز ب ) اصطلاحی که توسط واشنگتن در سال 1906 برای بافتی استفاده شد که معمولاً در سنگهای دارای لوسیت یافت می شود که در آنها بلورهای لوسیت بوسیله بلورهای اورنیت مماس احاطه می شوند و باعث بوجود آمدن ظاهر یک شبکه یا اسفنج می گردند که در آن اورنیت نماینده رشته ها یا دیوارها و لوسیت نشانگر سوراخها می باشد (جانسن 1939 – صفحه 205)
clathrate
کنگلومرای پاره سنگی
به یک سنگ تحکیم یافته یا یکپارچه شده که عمدتاً از پاره سنگ تشکیل شده است ، گویند
cobble conglomerate
کنگلومرای پاره سنگی به یک سنگ تحکیم یافته یا یکپارچه شده که عمدتاً از پاره سنگ تشکیل شده است ، گویند
cobble conglomerate|conglomerate|conglomerate
گرده شیار منفذ
به دانه های گرده ای گویند که دارای شیارهای طولی و محیطی هستند ، گرده شیار منفذ به دانه های گرده ای گویند که دارای شیارهای طولی و محیطی هستند
colporate
کنسانتره
concentrate
کنگلومرا ، جوش سنگ ، سنگ جوش ، کنگلومرا
یک نوع سنگ رسوبی که از ذرات درشت در اندازه گراول ترکیب یافته است
conglomerate
غربالی ، مشبک
الف) مانند یک غربال یا الک؛ مشابه یک سطح حفره دار با سوراخ های مدور گویند
ب) به یک کلونی بریوزوآ گویند که دارای شاخه های آناستومرسینگ (هم دهانه ای) پهن صاف شده است که بوسیله فنسترول های بزرگ از هم جدا شده اند ، مشبک الف) مانند یک غربال یا الک؛ مشابه یک سطح حفره دار با سوراخ های مدور گویند ب) به یک کلونی بریوزوآ گویند که دارای شاخه های آناستومرسینگ (هم دهانه ای) پهن صاف شده است که بوسیله فنسترول های بزرگ از هم جدا شده اند
cribrate
کنگلومرای خردایشی
سنگی که اساساً در محل خود بوسیله تغییرشکل (چین خوردگی یا گسلش) سنگهای شکننده با درزه های نزدیک بهم تشکیل می شود و حاوی ذرات یا قطعات لوزی شکل می باشد و بشدت شبیه یک کنگلومرای معمولی (رسوبی) است سنگی مشابه یک برش خردایشی که دارای قطعاتی گرد شده تر می باشند این نوع کنگلومرا توسط شباهت در ترکیب (معمولاً یک نوع سنگ) ، قطعات و خمیره تشخیص داده می شود این اصطلاح توسط lamplugh (ص 563 – 1895) معرفی شده است مترادف: کنگلومرای تکتونیکی ، کنگلومرای کاتاکلاسیتی
crush conglomerate
کنگلومرای خردایشی سنگی که اساساً در محل خود بوسیله تغییرشکل (چین خوردگی یا گسلش) سنگهای شکننده با درزه های نزدیک بهم تشکیل می شود و حاوی ذرات یا قطعات لوزی شکل می باشد و بشدت شبیه یک کنگلومرای معمولی (رسوبی) است سنگی مشابه یک برش خردایشی که دارای قطعاتی گرد شده تر می باشند این نوع کنگلومرا توسط شباهت در ترکیب (معمولاً یک نوع سنگ) ، قطعات و خمیره تشخیص داده می شود این اصطلاح توسط lamplugh (ص 563 – 1895) معرفی شده است مترادف: کنگلومرای تکتونیکی ، کنگلومرای کاتاکلاسیتی
crush conglomerate|conglomerate|conglomerate
نرخ حفر
حجم سنگ حفرشده در واحدزمان را نرخ حفر می گویند ، نرخ حفر حجم سنگ حفرشده در واحدزمان را نرخ حفر می گویند
cutting rate
نرخ اطلاعات
میزان اطلاعات انتقال یافته در واحد زمان ، نرخ اطلاعات میزان اطلاعات انتقال یافته در واحد زمان
data rate
پس‎آبیدن ، آب‌ چیزی‌ را گرفتن‌ ، بی‌آب‌ کردن‌ ، پسابش‌ داشتن‌
dehydrate
کنگلومرای خشک شدگی
اصطلاحی که توسط شراک(صفحه 208 ، 1948 )برای کنگلومرایی استفاده شد که از قطعات ساییده شده از لایه ترک گلی رسوبات وگرد شده توسط فرآیند حمل و نقل تشکیل شده است مترادف : کنگلومرای گل سنگی
desiccation conglomerate
کنگلومرای خشک شدگی اصطلاحی که توسط شراک(صفحه 208 ، 1948 )برای کنگلومرایی استفاده شد که از قطعات ساییده شده از لایه ترک گلی رسوبات وگرد شده توسط فرآیند حمل و نقل تشکیل شده است مترادف : کنگلومرای گل سنگی
desiccation conglomerate|conglomerate|conglomerate
راستگرد
موافق با حرکت عقربه های ساعت و دهانه در سمت راست ، راستگرد موافق با حرکت عقربه های ساعت و دهانه در سمت راست
dextrogyrate
پراکندگی ، پخش ، پخشیدگی ، انتشار ، انتشار نور ، تخلیه کردن با فشار ، کم کردن از قدرت ، تخلیه فشار ، ریزش ، پخش شدگی
حرکت سریع اجزای شیمیایی به سطوح رشدشان از طریق انتقال بخار
ترکیب گاز و هوا و تشکیل یک گاز همگن ، ترکیب دو یا چند گاز
حرکت سریع اجزای شیمیایی به سطوح رشدشان از طریق انتقال بخار ، پخش شدگی حرکت سریع اجزای شیمیایی به سطوح رشدشان از طریق انتقال بخار ترکیب گاز و هوا و تشکیل یک گاز همگن ، ترکیب دو یا چند گاز حرکت سریع اجزای شیمیایی به سطوح رشدشان از طریق انتقال بخار
diffusion
معادله پخشودگی
diffusion equation
متاسوماتیسم انتشاری
فرآیند انتقال ماده که در آن ، اجزای شیمیایی بوسیله انتشار از درون یک محلول آبی که خلل و فرج سنگ ها را پر کرده است ، حرکت می کند
مقایسه شود با : متاسوماتیسم تراوشی
diffusion metasomatism
متاسوماتیسم انتشاری فرآیند انتقال ماده که در آن ، اجزای شیمیایی بوسیله انتشار از درون یک محلول آبی که خلل و فرج سنگ ها را پر کرده است ، حرکت می کند مقایسه شود با : متاسوماتیسم تراوشی
diffusion metasomatism|metasomatism|metasomatism
پخشیدگی عناصر غذایی
diffusion nutrient
پراکندگی هوا
diffusion of air
ضریب پخش
diffusion of coefficient
پخش پایدار
diffusion of contant
پخش سرعت
diffusion of veclocity
نشر پرداخت‌شده
سنگهای دارای این پدیده ، سنگهای پر رنگ‌شده (مصنوعی) هستند فرآیند‌ نشر تنها سطح خارجی سنگ را رنگ می‌کند ، از این ‌رو خراش یا صیقل مجدد باعث از بین رفتن رنگ می ‌شود سنگهای از قبل بریده شده‌ای هستند که در حضور سایر ترکیبات مانند اکسیدآهن ، اکسیدتیتانیوم ، اکسید کروم و … حرارت می بینند این عمل باعث آغشتگی سطح خارجی سنگ با رنگ می‌شود پرداخت نشری می‌تواند باعث تغییر ضریب شکست سنگ هم شود همچنین اگر سنگ صاف شده باشد ، در محلهایی که سطوح به هم می‌رسند ، رنگ سخت تر به نظر می‌رسد
diffusion treated stone
نشر پرداخت‌شده سنگهای دارای این پدیده ، سنگهای پر رنگ‌شده (مصنوعی) هستند فرآیند‌ نشر تنها سطح خارجی سنگ را رنگ می‌کند ، از این ‌رو خراش یا صیقل مجدد باعث از بین رفتن رنگ می ‌شود سنگهای از قبل بریده شده‌ای هستند که در حضور سایر ترکیبات مانند اکسیدآهن ، اکسیدتیتانیوم ، اکسید کروم و … حرارت می بینند این عمل باعث آغشتگی سطح خارجی سنگ با رنگ می‌شود پرداخت نشری می‌تواند باعث تغییر ضریب شکست سنگ هم شود همچنین اگر سنگ صاف شده باشد ، در محلهایی که سطوح به هم می‌رسند ، رنگ سخت تر به نظر می‌رسد
diffusion treated stone|diffusion treated|diffusion treated
دبی ، دبی تخلیه
discharge rate
کنگلومرای دولومیتی
الف ) کنگلومرایی که از سنگ ریزه های سنگ آهک و سیمان دولومیت ساخته شده است ( نلسون و نلسون 1957 صفحه 112 ) ب) یک کنگلومرای برشی با سن keuper در سامرست انگلستان –( آرکل و تام کیف 1953 )
dolomitic conglomerate
کنگلومرای دولومیتی الف ) کنگلومرایی که از سنگ ریزه های سنگ آهک و سیمان دولومیت ساخته شده است ( نلسون و نلسون 1957 صفحه 112 ) ب) یک کنگلومرای برشی با سن keuper در سامرست انگلستان –( آرکل و تام کیف 1953 )
dolomitic conglomerate|conglomerate|conglomerate
کنگره ای دوتایی
به برگی گفته می شود که دارای دندانه های حاشیه ای درشت به همراه دندانه های اضافی کوچک بر روی قطعات دندانه ای درشت تر می باشد ، کنگره ای دوتایی به برگی گفته می شود که دارای دندانه های حاشیه ای درشت به همراه دندانه های اضافی کوچک بر روی قطعات دندانه ای درشت تر می باشد
double serrate
نوعی کانی - کانی زرد کم رنگ تا سفید که از سیترات کلسیم آبدار ساخته شده است این کانی در رسوب کف اقیانوسی دریای ودل (Weddell Sea) در اقیانوس اطلس جنوبی یافت می شود - فرمول شیمیایی: Ca3(C6H5O7)•4(H2O)
earlandite|sodium citrate|sodium citrate
مقداراقصادی
economic rate
فنگلومرا ، کنگلومرای مخروط افکنه
یک سنگ رسوبی که از ذرات همگنی ساخته شده که به مقدار کمی توسط آب ساییده شده اند و دارای اندازه های متنوعی هستند که در یک مخروط افکنه آبرفتی نهشته شده اند و بعداً به یک صورت سنگ مستحکم ، سیمانی شده اند این سنگ با امتداد یافتن به صورت موازی رسوبگذاری و نازک شدن سریع پایین شیب تشخیص داده می شوند این اصطلاح توسط لاوسن (1913) برای مواد سنگی درشت دانه تر و تحکیم یافته ای پیشنهاد شد که در بخش بالایی یک مخروط افکنه وجود دارند
مقایسه شود: برش باجادا ، کنگلومرای مخروط افکنه یک سنگ رسوبی که از ذرات همگنی ساخته شده که به مقدار کمی توسط آب ساییده شده اند و دارای اندازه های متنوعی هستند که در یک مخروط افکنه آبرفتی نهشته شده اند و بعداً به یک صورت سنگ مستحکم ، سیمانی شده اند این سنگ با امتداد یافتن به صورت موازی رسوبگذاری و نازک شدن سریع پایین شیب تشخیص داده می شوند این اصطلاح توسط لاوسن (1913) برای مواد سنگی درشت دانه تر و تحکیم یافته ای پیشنهاد شد که در بخش بالایی یک مخروط افکنه وجود دارند مقایسه شود: برش باجادا
fanglomerate
هیدراتcis terpin-نوعی کانی - فرمول شیمیایی: C10H22O3
flagstaffite|cis terpin hydrate|cis terpin hydrate
میزان جریان ، دبی جریان
flow rate
گلیکول دی نیترات
اسامی دیگرآن عبارتنداز:اتیلن گلیکول دی نیترات ، نیتروگلیکول ، نیترات اتیلن و دی نیتروگلیکول مایعی بیرنگ است اولین باردرسال 1870ساخته شد و اینک به عنوان ضدیخ درساختن دینامیتهای بادرجه انجماد پایین مصرفمی شود تعادل اکسیژن آن صفراست قدرت خردکنندگی آن زیاداست وبیشتراز نیتروگلیسیرین درآب حلمی شود ، گلیکول دی نیترات اسامی دیگرآن عبارتنداز:اتیلن گلیکول دی نیترات
glycol dinitrate
کنگلومرای دانه تدریجی
graded conglomerate
پنجره مشبک ، شبکه ، صفخه مشبک
grate
هیدرات جسمی که دارای نیم ملکول آب است
hemihydrate
ترکیبی که دارای 6 مولکول یا ذره آب است
hexahydrate
هولولوکوکرات
hololeucocrate
هولوملانوکرات
holomelanocrate
هیدرات ، جسم مرکب آبدار
hydrate
مخلوط کردن ، یکی شدن ، ترکیب
incorporate
درون تراویدن
infiltrate
شدت نفوذ ، سرعت نفوذ ، میزان تراوش ، میزان نفوذ
infiltration rate
گنگلومرای بین تشکیلاتی
interformational conglomerate
بی مهره
موجودات فاقد ستون فقرات و اسکلت داخلی
invertebrate
گرادیان حرارتی
lapse rate
کنگلومرای آهکی
limestone conglomerate
کنگلومرای حاشیه ای
کنگلومرایی که در امتداد یک ساحل و بر روی حواشی رو به خشکی رسوباتی با جنس های متفاوت شکل می گیرد در مقاطع زمین شناسی ، می توان این نوع کنگلومرا را در سطوح یا اعماق چینه شناسی مختلف مشاهده کرد (گسترش جانبی این نمونه نیز قابل ملاحظه است) و از این رو بازه های زمانی مختلف را به صورت مورب قطع می کند در صورت بالا آمدن سطح آب دریا ، کنگلومرای مزبور به کنگلومرای قاعده ای تبدیل می شود
marginal conglomerate
کنگلومرای حاشیه ای کنگلومرایی که در امتداد یک ساحل و بر روی حواشی رو به خشکی رسوباتی با جنس های متفاوت شکل می گیرد در مقاطع زمین شناسی ، می توان این نوع کنگلومرا را در سطوح یا اعماق چینه شناسی مختلف مشاهده کرد (گسترش جانبی این نمونه نیز قابل ملاحظه است) و از این رو بازه های زمانی مختلف را به صورت مورب قطع می کند در صورت بالا آمدن سطح آب دریا ، کنگلومرای مزبور به کنگلومرای قاعده ای تبدیل می شود
marginal conglomerate|conglomerate|conglomerate
کنگلومرای کامل ، نوعی کنگلومراکه قلوه سنگ های آن کاملاً گرد شده اند
mature conglomerate
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: 34(H2O)•3(S)•2(M)•1(L)
methane hydrate
نوعی کانی - فرمول شیمیایی: 34(H2O)•3(S)•2(M)•1(L)
methane hydrate|methane clathrate|methane clathrate
معتدل ، ملایم ، ارام ، میانه رو ، مناسب ، محدود ، اداره کردن ، تعدیل کردن
moderate
تراویده گل
mud filtrate
ناب همکلاو ، ناب کنگلومرا
عنوان مورد استفاده توسط پتی جان برای کنگلومرایی با چارچوب گراولی درهم و فشرده که دارای یک سیمان بلورین بوده و توسط جریانات معمولی ولی بسیار مغشوش و متلاطم (توسط جریانات بسیار پرسرعت یا خیزاب ها) نهشته شده است ، مانند کنگلومرای ارتوکوارتزیت و کنگلومرای آرکوزی چنین کنگلومرایی دارای طبقه بندی جریانی مشخص بوده و به همراه ماسه سنگهایی با طبقه بندی مورب مشخص و بزرگ مقیاس ، دیده می شود
مقایسه شود با: paraconglomerate
orthoconglomerate
ناب همکلاو ، ناب کنگلومرا عنوان مورد استفاده توسط پتی جان برای کنگلومرایی با چارچوب گراولی درهم و فشرده که دارای یک سیمان بلورین بوده و توسط جریانات معمولی ولی بسیار مغشوش و متلاطم (توسط جریانات بسیار پرسرعت یا خیزاب ها) نهشته شده است ، مانند کنگلومرای ارتوکوارتزیت و کنگلومرای آرکوزی چنین کنگلومرایی دارای طبقه بندی جریانی مشخص بوده و به همراه ماسه سنگهایی با طبقه بندی مورب مشخص و بزرگ مقیاس ، دیده می شود مقایسه شود با: paraconglomerate
orthoconglomerate|paraconglomerate|paraconglomerate
همکلاو کوارتزیتی ، کنگلومرای کوارتزیتی
ارتوکنگلومرایی جور شده ، همگن و روشن رنگ که از بقایای کوارتزدار بالغ یا فوق العاده بالغی (خصوصاً کوارتز رگه ای ، چرت و کوارتزیت ریز تا متوسط دانه) تشکیل شده که در حقیقت مواد نسبتاً پایدار مشتق شده از سنگهای گرانیتی یا دگرگونی فرسایش یافته ای هستند که مواد ریزدانه تر و ناپایدارتر آنها در اثر هوازدگی یا حمل و نقل های طولانی ، حذف شده اند چنین کنگلومرایی دارای میان لایه هایی از ماسه سنگ کوارتزی خالص است
مترادف: quartz-pebble conglomerate ، کنگلومرای کوارتزیتی ارتوکنگلومرایی جور شده ، حذف شده اند چنین کنگلومرایی دارای میان لایه هایی از ماسه سنگ کوارتزی خالص است مترادف: quartz-pebble conglomerate
orthoquartzitic conglomerate
نسبت بیش تحکیم یافتگی
overconsolidation rate
شدت پخشیدگی اکسیژن درخاک
oxygen diffusion rate
شبه کنگلومرا ، شبه همکلاو
عنوان پیشنهاد شده توسط پتی جان (1957) برای کنگلومرایی که محصول جریانهای آب نرمال نبوده و توسط سامانههای انتقال جرمی چون جریانات آبی متلاطم و یخهای یخچالی ، نهشته شده است ، مشخصه چنین کنگلومراهایی وجود یک چارچوب قلوه سنگی غیر فشرده (که سنگهای متشکل آن با هم در تماس نیستند) ، مطبق نبودن و بیشتر بودن مقدار خمیره نسبت به مقدار قطعات قلوه سنگی است (قلوه سنگها کمتر از 10% کل سنگ را به خود اختصاص داده اند) تیلیتها ، شبه تیلیتها ، گل سنگهای قلوه سنگی و توده های رسی یا شیلی نامنظم و فاقد ساختاری که قلوه سنگها و تخته سنگها به صورت نامنظم و تصادفی در آنها پراکنده شده‌اند ، نمونه هایی از این دست می باشند ، شبه همکلاو عنوان پیشنهاد شده توسط پتی جان (1957) برای کنگلومرایی که محصول جریانهای آب نرمال نبوده و توسط سامانههای انتقال جرمی چون جریانات آبی متلاطم و یخهای یخچالی
paraconglomerate
کنگلومرای ریگی
سنگ متراکمی که بخش اعظم آن از سنگریزه تشکیل شده است
pebble conglomerate
کنگلومرای ریگی سنگ متراکمی که بخش اعظم آن از سنگریزه تشکیل شده است
pebble conglomerate|conglomerate|conglomerate
سرعت فرو نشست
percolation rate
مشبک ، سوراخ سوراخ
(الف) دیواره میان مرجانهای تازه شکل گرفته در یک توده مرجانی که حاوی بازشدگیهای بسیاری است که به صورت نامنظم در کنار هم چیده شده اند همچنین مربوط به زیرمجموعه ای از مرجانها که دارای اسکلتی با بافت متخلخل هستند
(ب) آن دسته از دیواره های پوسته شعاعیان که دارای حفرات متعددی است که نسبت به دهانه ها و کانالهای موجود در پوسته آنها ، متفاوت اند دیواره های متخلخل ، همچنین مشخصه پوسته های کلسیتی شیشه ای هستند؛ مربوط به perforata که زیر مجموعه ای از شعاعیان هستند که صدف آنها دارای حفرات اندکی برای عبور اندام درونی است
(ج) برجستگی بدنه یک خاردار که در قسمت فوقانی دارای فرورفتگی است که محل اتصال رباط و اصل بین زائده و برجستگی استخوانی ، به آن می باشد
(د) صدف حلزونی یک موجود نرمتن که در قسمت مرکزی پیوندگاه دارای حفره ای نسبتاً بزرگ است
مقایسه شود با: imperforate ، سوراخ سوراخ (الف) دیواره میان مرجانهای تازه شکل گرفته در یک توده مرجانی که حاوی بازشدگیهای بسیاری است که به صورت نامنظم در کنار هم چیده شده اند همچنین مربوط به زیرمجموعه ای از مرجانها که دارای اسکلتی با بافت متخلخل هستند (ب) آن دسته از دیواره های پوسته شعاعیان که دارای حفرات متعددی است که نسبت به دهانه ها و کانالهای موجود در پوسته آنها ، همچنین مشخصه پوسته های کلسیتی شیشه ای هستند؛ مربوط به perforata که زیر مجموعه ای از شعاعیان هستند که صدف آنها دارای حفرات اندکی برای عبور اندام درونی است (ج) برجستگی بدنه یک خاردار که در قسمت فوقانی دارای فرورفتگی است که محل اتصال رباط و اصل بین زائده و برجستگی استخوانی ، به آن می باشد (د) صدف حلزونی یک موجود نرمتن که در قسمت مرکزی پیوندگاه دارای حفره ای نسبتاً بزرگ است مقایسه شود با: imperforate
perforate
کنگلومرای پلاسر
کنگلومرای مرکب از تخته سنگ‌های مشتق از توده سنگ های رخنمون یافته که توده گوه‌ای شکلی را روی دامنه آن تشکیل می‌دهد ، کنگلومرای پلاسر - کنگلومرای مرکب از تخته سنگ‌های مشتق از توده سنگ های رخنمون یافته که توده گوه‌ای شکلی را روی دامنه آن تشکیل می‌دهد
plaster conglomerate
منفذدار(گرده)
دانه‌های گرده دارای یک یا چند حفره در لایه بیرونی ، منفذدار(گرده) - دانه‌های گرده دارای یک یا چند حفره در لایه بیرونی
porate
کنگلومرای دروغین
سنگی که مشابه با یک کنگلومرای رسوبی معمولی می باشد ، یا بآسانی با آن اشتباه می‌شود؛ به عنوان مثال یک کنگلومرای حاصل خردشدگی مرکب از قطعات سیمانی‌شده که در محل خود توسط نیروهای ساختمانی غلتیده و تاحدودی گردشده است؛ ماسه‌سنگی بسته بندی شده با سنگال های گردشده یا اجتماعی از تختة سنگ‌های گردشده تشکیل‌شده در محل ، توسط هوازدگی کره‌وار که با مواد رسی احاطه شده است این واژه توسط وان هیس(1896) معرفی شده است ، کنگلومرای دروغین - سنگی که مشابه با یک کنگلومرای رسوبی معمولی می باشد
pseudoconglomerate
کنگلومرای با ریگ کوارتزی
واژه به کاررفته توسط کرومبین و اسلاس (1963) برای کنگلومرای ارتوکوارتزیتی
quartz-pebble conglomerate
کنگلومرای با ریگ کوارتزی - واژه به کاررفته توسط کرومبین و اسلاس (1963) برای کنگلومرای ارتوکوارتزیتی
quartz-pebble conglomerate|orthoquartzitic conglomerate|orthoquartzitic conglomerate
کنگلومرای ریفی
رجوع شود به reef talus
reef conglomerate
کنگلومرای پسروی
یک نهشته رسوبی درشت دانه که در حین عقب نشینی دریا ، تشکیل می شود ، کنگلومرای پسروی - یک نهشته رسوبی درشت دانه که در حین عقب نشینی دریا
regression conglomerate
نوک دار
رستروم داشتن به ویژه به براکیوپودی گویند که دارای یک نوک غالب و مشهود کفه ساقه ای است که بر روی یک حاشیه اصلی باریک ، بیرون زده است ، نوک دار - رستروم داشتن به ویژه به براکیوپودی گویند که دارای یک نوک غالب و مشهود کفه ساقه ای است که بر روی یک حاشیه اصلی باریک
rostrate
نرخ رواناب
رجوع شود به شدت رواناب (runoff intensity)
runoff rate
کنگلومرای ماسه ای
الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته
ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948) ، کنگلومرای ماسه ای - الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته - ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948)
sandy conglomerate
اشباع ، یخبندان دایم سیر شده ، یخبندان دایم اشباع (
پرمافراستی که یخ در آن بیشتر از مقداری نیست که زمین در هنگام مایع بودن آب ، توانایی تحمل آن را دارد پرمافراستی که در آن تمام فضاهای منفذی موجود از یخ پر شده اند ، یخبندان دایم اشباع ( - پرمافراستی که یخ در آن بیشتر از مقداری نیست که زمین در هنگام مایع بودن آب
saturate
آهنگ تولید رسوب
میزان رسوب بر واحد مساحت زهکشی که از تقسیم بار سالانه رسوب به مساحت حوزه آبریز بدست می آید و برحسب تن یا فوت هکتار رسوب بر مایل مربع در سال بیان می شود ، آهنگ تولید رسوب - میزان رسوب بر واحد مساحت زهکشی که از تقسیم بار سالانه رسوب به مساحت حوزه آبریز بدست می آید و برحسب تن یا فوت هکتار رسوب بر مایل مربع در سال بیان می شود
sediment-production rate
آهنگ انتقال رسوب
رجوع شود به sediment discharge
sediment-transport rate
ذرات جداشده
separate
اره مانند همراه با دندانه هایی شبیه به اره
serrate
آهنگ فوران کوتاه
رجوع شود به age-specific eruption rate
short eruption rate
چپگرد
مخالف جهت عقربه ساعت و دهانه در سمت چپ ، چپگرد - مخالف جهت عقربه ساعت و دهانه در سمت چپ
sinistrogyrate
سرعت پخشیدگی اکسیژن درخاک
soil oxygen diffuse rate
نرخ کرنش ، میزان تغییر شکل
strain rate
لایه‌زیرین
substrate
میزان جابجایی
turnover rate
هواگیری با خلا- هواگیری مکشی
vacuum deaerate
کنگلومرای آتشفشانی
کنگلومرای ته نشین شده توسط آب را گویند که بیش از 50% مواد آتشفشانی ، خصوصاً آذر آواری های درشت دانه می‌باشد ، کنگلومرای آتشفشانی - کنگلومرای ته نشین شده توسط آب را گویند که بیش از 50% مواد آتشفشانی
volcanic conglomerate
میزان سریزش سرریز ، ضریب بار سرریز
weir overflow rate
نرخ کار-مقاومت عملی خاک
working-rate

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه