دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای سرب رایج
هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb

سرب رایج
هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb و یا Th/Pb بطوریکه هیچ سرب پرتوزاد شاخص در محل ، از زمان تشکیل فاز ، بوجود نیامده باشد چنین فازهایی شامل گالن و سایر سولفیدها مانند پیریت ، فلدسپاتها ، بویژه فلدسپات پتاسیم ، میکاها و فراوان ترین انواع سنگ های دوران سنوزوئیک می باشد داده های در مورد سرب رایج برای تعیین سن و به ویژه در حل کردن مشکلات یا مسائل ژنتیکی کاربرد دارد (دلو 1970)
مترادف: سرب معمولی ordinary lead
common lead
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی سرب رایج
هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb و یا Th/Pb بطوریکه هیچ سرب پرتوزاد شاخص در مح و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
روش تعیین سن سرب رایج
تعیین سن به سال به تعیین نسبت ایزوتوپ های سرب 206Pb/204Pb و 207Pb/204Pb که می تواند با منحنی های رشد پیشنهادی مقایسه شوند
common lead age method
روش تعیین سن سرب رایج تعیین سن به سال به تعیین نسبت ایزوتوپ های سرب 206Pb/204Pb و 207Pb/204Pb که می تواند با منحنی های رشد پیشنهادی مقایسه شوند
common lead age method|age method|age method|common lead
سرب رایج هر سربی از فازی با مقدار پایین نسبت U/Pb و یا Th/Pb بطوریکه هیچ سرب پرتوزاد شاخص در محل ، از زمان تشکیل فاز ، بوجود نیامده باشد چنین فازهایی شامل گالن و سایر سولفیدها مانند پیریت ، فلدسپاتها ، بویژه فلدسپات پتاسیم ، میکاها و فراوان ترین انواع سنگ های دوران سنوزوئیک می باشد داده های در مورد سرب رایج برای تعیین سن و به ویژه در حل کردن مشکلات یا مسائل ژنتیکی کاربرد دارد (دلو 1970) مترادف: سرب معمولی ordinary lead
common lead|ordinary lead|ordinary lead
سرب آنتیموان دار
antimoniated lead
سرب آبی
(زمین شناسی اقتصادی): یک نهشته سرب یا گراول حاوی طلا به رنگ مایل به آبی که در کانالهای رودخانه ترشیاری سیرانوادا در کالیفرنیا یافت شده است تلفظ: بلولید ، سرب آبی (زمین شناسی اقتصادی): یک نهشته سرب یا گراول حاوی طلا به رنگ مایل به آبی که در کانالهای رودخانه ترشیاری سیرانوادا در کالیفرنیا یافت شده است تلفظ: بلولید
blue lead
مشترک ، متعارف
در توصیف سازندهای زغال سنگ به 10%- 5 یک سازنده بخصوص گویند که در زغال سنگ ظاهر می شود مقایسه شود با: نادر ، بسیار رایج ، فراوان ، غالب ، متعارف در توصیف سازندهای زغال سنگ به 10%- 5 یک سازنده بخصوص گویند که در زغال سنگ ظاهر می شود مقایسه شود با: نادر
common
نقطه عمق مشترک
قسمتی زیر سطحی که در تولید بازتاب های لرزه ای بر روی چندین نیمرخ با فاصله های متفاوت نقش دارد
مخفف: cdp
common depth point (cdp)
نقطه عمق مشترک قسمتی زیر سطحی که در تولید بازتاب های لرزه ای بر روی چندین نیمرخ با فاصله های متفاوت نقش دارد مخفف: cdp
common depth point (cdp)|cdp|cdp|common depth point
استانداری است که روش ارتباط برقرار کردن server وب به سایر برنامه ها را مشخص می کند این برنامه ها می توانند صفحات وب جدیدی ایجاد کرده و برای مرورگر ارسال نمایند برنامهای cgi معمولا برای پردازش و تجزیه و تحلیل اطلاعات یک پرسشنامه که از سوی کاربر ارسال شده بکار می روند
common gateway interface
استانداری است که روش ارتباط برقرار کردن server وب به سایر برنامه ها را مشخص می کند این برنامه ها می توانند صفحات وب جدیدی ایجاد کرده و برای مرورگر ارسال نمایند برنامهای cgi معمولا برای پردازش و تجزیه و تحلیل اطلاعات یک پرسشنامه که از سوی کاربر ارسال شده بکار می روند
common gateway interface|cgi|cgi
به اندازه استاندارد عکس هایی که ابعاد آن ها 288*352 می باشد گفته می شود و منظور از صفحه نمایشگر های cif ، صفحه هایی است که اندازه ی آن ها 288*352 پیکسل دارد
common intermediate format (cif)
به اندازه استاندارد عکس هایی که ابعاد آن ها 288*352 می باشد گفته می شود و منظور از صفحه نمایشگر های cif ، صفحه هایی است که اندازه ی آن ها 288*352 پیکسل دارد
common intermediate format (cif)|cif|cif|common intermediate format
میکای متعارف ، مسکویت
common mica
اوپال معمولی
common opal
نقطه بازتاب مشترک
common reflection point
بازرسی میزان لنگی (نا هم محوری) توأمان
بررسی میزان لنگی شافت های کوپل شده توربین و ژنراتور ، بازرسی میزان لنگی (نا هم محوری) توأمان بررسی میزان لنگی شافت های کوپل شده توربین و ژنراتور
common run out check
کلرور سدیم ، نمک متعارف
یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و به مقدار فراوان در طبیعت به شکل کانی جامد هالیت یا در محلول (سازنده حدود 26% آب دریا) یا به عنوان یک نهشته رسوبی (مانند گنبد نمکی یا پوششی دور حاشیه یک دریاچه نمک) بروز می کند ، نمک متعارف یک ترکیب بی رنگ یا سفید بلورین که از کلرید سدیم (NaCl) ساخته شده است و به مقدار فراوان در طبیعت به شکل کانی جامد هالیت یا در محلول (سازنده حدود 26% آب دریا) یا به عنوان یک نهشته رسوبی (مانند گنبد نمکی یا پوششی دور حاشیه یک دریاچه نمک) بروز می کند
common salt
کروکوئیت - ترکیب شیمیایی :PbCrO4 - درصد مواد:PbO69 06% CrO330 94% - سیستم تبلور: مونوکلینیک - رده بندی: کرومات - رخ: خوب - جلا:الماسی - شکستگی: صدفی ، نامنظم - شفافیت: شفاف - اشکال ظاهری : بلوری ، توده ای ، اگرگاتهای دانه ای - ژیزمان : کمیاب ; آلمان شرقی ، روسیه ، رومانی ، فیلیپین ، برزیل ، استرالیا و امریکا - خواص شیمیایی : محلول در HCL گرم و KOH با فسفر و براکس به رنگ سبز زمرد درمی آید - رنگ کانی : قرمزنارنجی ، نارنجی تیره - رنگ خاکه:زردنارنجی - تشابه کانی شناسی : رآلگار - پاراژنز :سینابر ، گالن ، لیمونیت ، کوارتز و غیره - منشا تشکیل : ثانوی - شکل بلورها:منشوری ، ندرتاْ رومبوئدر - محل پیدایش: استرالیا - با چاقو بریده میشود ، لومینسانس قهوه ای تیره ، ازکانیهای مشابه آن رآلگار و سینابراست - نام آن از کلمه یونانی Krokos به معنای زعفران گرفته شده است سختی : 2 5 - 3 - چگالی :6
crocoite|red lead ore|red lead ore|red lead
رگه عمیق
یک پلاسر متورم یا آبرفتی (زمین?شناسی اقتصادی) که زیر سنگ یا خاک دفن شده است تلفظ: دیپ لید ، رگه عمیق یک پلاسر متورم یا آبرفتی (زمین?شناسی اقتصادی) که زیر سنگ یا خاک دفن شده است تلفظ: دیپ لید
deep lead
مسیر باریک
یک مسیر کشتیرانی بین یختود و یخ سریع نیز ببینید: مسیر ساحلی مترادف منسوخ رخنه ، مسیر باریک یک مسیر کشتیرانی بین یختود و یخ سریع نیز ببینید: مسیر ساحلی مترادف منسوخ رخنه
flaw lead
راه آب درونی
ناحیه ای در بین جزایر موازی (مانند زنجیره ای از اسکریها) و خشکی اصلی ، که دارای جریان آب آرامی است ، راه آب درونی ناحیه ای در بین جزایر موازی (مانند زنجیره ای از اسکریها) و خشکی اصلی
inner lead
سرب
lead
مینیوم - ترکیب شیمیایی :Pb3O4 - درصد مواد:Pb90 67% O9 33% - سیستم تبلور: تتراگونال - رده بندی: اکسید - رخ: کامل ، مطابق با /110/ - جلا:مات ، چرب - شفافیت: غیرشفاف - اشکال ظاهری : فلسی ، آگرگاتهای توده ای - ژیزمان : تقریباْ کمیاب ; آلمان ، یوگسلاوی ، انگلستان و مکزیک - خواص شیمیایی : محلول در اسیدهای کلریدریک و نیتریک - رنگ کانی : قرمزروشن تا قهوه ای ، قرمز - رنگ خاکه:زردنارنجی - تشابه کانی شناسی : سینابر ، رآلگار - پاراژنز :گالن ، سروزیت - منشا تشکیل : ثانوی - شکل بلورها:فلسی میکروسکوپی - محل پیدایش: مکزیک - نام آن از نام رودخانه Minius درشمالغرب اسپانیا گرفته شده است - سختی 2 - 3 - چگالی 8 2
minium|red oxide of lead|red oxide of lead
سرب دروغین
نام دیگر کانی اسفالریت ، سرب دروغین نام دیگر کانی اسفالریت
mock lead
سرب عادی
رجوع شود به common lead
ordinary lead
سرب عادی رجوع شود به common lead
ordinary lead|common lead|common lead
سرب اولیه ، نوعی سرب که در کانی های اورانیوم یافت می شود
original lead
فوسژنیت - ترکیب شیمیایی :Pb2[Cl2|CO3] - درصد مواد:PbO81 86% Cl13% CO25 14% - سیستم تبلور: کوادراتیک - رده بندی: کربنات - رخ: کامل ، مطابق با /110/ و /001/ ، - جلا:الماسی ، شیشه ای ، چرب - شکستگی: صدفی - شفافیت: شفاف ، نیمه شفاف - اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات های دانه ای ، توده ای - ژیزمان : تقریباْ کمیاب ; ایتالیا ، انگلیس ، لهستان ، امریکا ، آرژانتین ، تونس و نامیبیا - خواص شیمیایی : در شعله ذوب میشود محلول در اسید نیتریک غلیظ - رنگ کانی : سفید ، خاکستری ، زرد ، متمایل به سبز ، صورتی - رنگ خاکه:سفید - تشابه کانی شناسی : سروزیت ، آنگلزیت - پاراژنز :سروزیت ، آنگلزیت و دیگر کانیهای سرب - منشا تشکیل : ثانوی - شکل بلورها:منشورهای کوتاه ، هرمی ، پهن و کوتاه - محل پیدایش: ایتالیا - به آسانی با چاقو بریده میشود ، دارای لومینسانس زردروشن ، کانیهای مشابه آن سروزیت و آنگلزیت است - نام آن از کلمه یونانی Phosgen که خود از Phos به معنای نورو gennan به معنای تولیدکردن گرفته شده است نام دیگر : Cromfordite - سختی : 2 5 - 3 - چگالی :6 - 6 3
phosgenite|cromfordite|cromfordite|horn lead
نوعی گرافیت
گرافیت به کاررفته در کف قایق‌های مسابقه ، نوعی گرافیت - گرافیت به کاررفته در کف قایق‌های مسابقه
pot lead
سرب آغازین ، سرب اولیه
سرب اولیه ، سرب اولیه - سرب اولیه
primeval lead
سرب اولیه
سرب با نسبت‌های ایزوتوپی که از زمان تشکیل زمین(ومنظومه شمسی) ، تحت تأثیر افزایش سرب حاصل از تجزیه رادیواکتیو اورانیم وتوریم قرار نگرفته است
این سرب اغلب به عنوان سرب با ترکیب ایزوتوپی نظیر آنچه در فاز ترویلیت سنگ‌های آسمانی دیده می‌شود ، تصور می شود ، سرب اولیه - سرب با نسبت‌های ایزوتوپی که از زمان تشکیل زمین(ومنظومه شمسی) ، تحت تأثیر افزایش سرب حاصل از تجزیه رادیواکتیو اورانیم وتوریم قرار نگرفته است - این سرب اغلب به عنوان سرب با ترکیب ایزوتوپی نظیر آنچه در فاز ترویلیت سنگ‌های آسمانی دیده می‌شود
primordial lead
سرب پرتوزاد
الف) سربی که در نتیجه واپاشی پرتوزا اورانیوم یا توریوم حاصل شده است
ب) سربی که در سنگها و کانی ها توسط واپاشی پرتوزایی اورانیوم یا توریوم به صورت درجا و بعد از تشکیل سنگ یا کانی ایجاد شده است
ج) سربی که نسبتهای سرب204/سرب 207 و سرب204/سرب206 آن بیشتر از آن مقداری است که اگر سرب در یک مرحله منفرد ایجاد می شد ، بدست می آمد؛ چون سرب در یک سیستم کامل با نسبت سرب204/اورانیوم238 حدود 9 تکامل می یابد مقایسه شود با: سرب معمولی و سرب اولیه ، سرب پرتوزاد - الف) سربی که در نتیجه واپاشی پرتوزا اورانیوم یا توریوم حاصل شده است - ب) سربی که در سنگها و کانی ها توسط واپاشی پرتوزایی اورانیوم یا توریوم به صورت درجا و بعد از تشکیل سنگ یا کانی ایجاد شده است - ج) سربی که نسبتهای سرب204/سرب 207 و سرب204/سرب206 آن بیشتر از آن مقداری است که اگر سرب در یک مرحله منفرد ایجاد می شد
radiogenic lead
سرب قرمز
رجوع شود به minium ، سرب قرمز - رجوع شود به minium
red lead
سرب ناپرتوزاد
سربی که دارای نسبتهای 207Pb/204Pb و 206Pb/ 204Pb کمتر از حدی است که باید در تشکیل یک مرحله ای داشته باشد که این حالت به خاطر همسازی 238U/204Pb کمتر از 9 می باشد ، سرب ناپرتوزاد - سربی که دارای نسبتهای 207Pb/204Pb و 206Pb/ 204Pb کمتر از حدی است که باید در تشکیل یک مرحله ای داشته باشد که این حالت به خاطر همسازی 238U/204Pb کمتر از 9 می باشد
unradiogenic lead
اسپید آب- سروزیت ، در سیستم اورتورومبیک متبلور میشود
white lead
ولفونیت ، کانسار زرد سرب(Yellow Lead Ore) - فرمول شیمیایی : PbMoO4 - سیستم تبلور : کوادراتیک - رخ: ناقص - جلا: الماسی – چرب - شفافیت: شفاف - نیمه شفاف - اشکال ظاهری : بلور- اگرگات خاکی و دانه ای - ماکل - ژیزمان : فراوان ; آلمان غربی ، اطریش ، یوگسلاوی ، چک اسلواکی ، کنگو ، مکزیک ، امریکا ، مراکش ، استرالیا و - ترکیب شیمیایی :PbO1 4% MoO338 6% - رنگ کانی :زرد - نارنجی – قرمز - رنگ خاکه : سفید – زرد - تشابه کانی شناسی :باریتین - پاراژنز : گالن- کلسیت- دولومیت - اسمیت - زونیت - منشا تشکیل :ثانوی - شکل بلورها: ورقه ای – ماکله - محل پیدایش:مکزیک - نام آن از نام یک کانی شناس اتریشی F X Wulfer گرفته شده است
wulfenite|yellow lead ore|yellow lead ore|yellow lead

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه