دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای جبهه هوای سرد
خط مرزی در سطح زمین بین یک توده هوای

جبهه هوای سرد
خط مرزی در سطح زمین بین یک توده هوای سرد در حال پیشروی و یک توده هوای گرم که در زیر آن هوای سرد به مانند یک گوه فشار می آورد سطح جبهه ای در زاویه شیبدارتری نسبت به مورد جبهه گرم بالا می آید عبور یک جبهه سرد از مکانی معمولا با بالارفتن فشار جوی ، نزول دما ، تغییر جهت وزش باد در جهت عقربه ساعت ، رگبار سنگینمشخص می شود ، جبهه هوای سرد خط مرزی در سطح زمین بین یک توده هوای سرد در حال پیشروی و یک توده هوای گرم که در زیر آن هوای سرد به مانند یک گوه فشار می آورد سطح جبهه ای در زاویه شیبدارتری نسبت به مورد جبهه گرم بالا می آید عبور یک جبهه سرد از مکانی معمولا با بالارفتن فشار جوی
cold front
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی جبهه هوای سرد
خط مرزی در سطح زمین بین یک توده هوای سرد در حال پیشروی و یک توده هوای گرم که در ز و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
جبهه سرد
مرز میان یک توده هوای گرم و یک توده هوای سرد پیش رونده ای که توده هوای گرم را به طرف بالا براند با ایجاد چنین وضعیتی درجه حرارت به مقدار قابل ملاحظه ای افت کرده و با افزایش فشار جو موجبات تغییر جهت بادها را فراهم ساخته و رگبار شدید توام با باد و توفان را بهمراه دارد ، جبهه سرد مرز میان یک توده هوای گرم و یک توده هوای سرد پیش رونده ای که توده هوای گرم را به طرف بالا براند با ایجاد چنین وضعیتی درجه حرارت به مقدار قابل ملاحظه ای افت کرده و با افزایش فشار جو موجبات تغییر جهت بادها را فراهم ساخته و رگبار شدید توام با باد و توفان را بهمراه دارد
clod front
خاک منطقه سرد
cold area soil
آزمایش خمشی سرد
cold bending test
اقلیم سرد
cold climate
مقاومت در برابر ضربه حالت سرد
cold crushing strength
کویر سرد
کویری در عرض های جغرافیایی بالا یا در یک ارتفاع زیاد که درجه حرارت پائین آن از حیات جانوری و گیاهی جلوگیری می کند یا آن را محدود می نماید این اصطلاح عموماً برای نواحی توندرآ استفاده می شود ، کویر سرد کویری در عرض های جغرافیایی بالا یا در یک ارتفاع زیاد که درجه حرارت پائین آن از حیات جانوری و گیاهی جلوگیری می کند یا آن را محدود می نماید این اصطلاح عموماً برای نواحی توندرآ استفاده می شود
cold desert
خاک سرد ، اراضی سرد
cold earth
دودخان یا فومرول سرد فومرولی که بخار آن دارای دمای کمتر از 100 درجه سانتیگراد می باشد
cold fumarole|fumarole|fumarole
یخچال سرد ، یخچال قطبی
cold glacier
یخ سرد
یخ زیر دمای فشار ذوب ، یخ سرد یخ زیر دمای فشار ذوب
cold ice
روانه گلی سرد
جریانی از مواد آتشفشان سرد شده به پایین سراشیبی یک آتشفشان که بوسیله باران های سنگین یا فروریزش یک مقطع ناپایدار آتشفشان حاصل می شود مقایسه شود با روانه گل داغ
مترادف: جریان گل سرد
cold lahar
روانه گلی سرد جریانی از مواد آتشفشان سرد شده به پایین سراشیبی یک آتشفشان که بوسیله باران های سنگین یا فروریزش یک مقطع ناپایدار آتشفشان حاصل می شود مقایسه شود با روانه گل داغ مترادف: جریان گل سرد
cold lahar|lahar|lahar
رسوبات بادی یا لس سرد
رسوبات بادی پیرامون یخچالی که از برون نشست یخچال مشتق می شود و به شکل حلقه هایی به دور ورقه های یخ پلیستوسن تشکیل می شود مانند آنچه در اروپای شمالی و شمال مرکزی آمریکا دیده می شود
مقایسه شود با: رسوبات بادی گرم ، رسوبات بادی یا لس سرد رسوبات بادی پیرامون یخچالی که از برون نشست یخچال مشتق می شود و به شکل حلقه هایی به دور ورقه های یخ پلیستوسن تشکیل می شود مانند آنچه در اروپای شمالی و شمال مرکزی آمریکا دیده می شود مقایسه شود با: رسوبات بادی گرم
cold loess
ناحیه سرد
ناحیه ای که در آن درجه حرارت به قدر کافی برای تاثیر بر طراحی مهندسی سازه و عملیات سرد می باشد ، ناحیه سرد ناحیه ای که در آن درجه حرارت به قدر کافی برای تاثیر بر طراحی مهندسی سازه و عملیات سرد می باشد
cold region
مقطع سرد ، نوردیده ، مقطع سرد نورد شده
cold rolled section
اراضی ماسه ای سرد
cold sand earth
چشمه سرد چشمه ای که دمای آب آن بطور قابل ملاحظه ای پائین تر از دمای جوی سالانه میانگین در ناحیه می باشد همچنین یک استفاده غیر ارجح برای هر چشمه غیر گرمایی در ناحیه ای که دارای چشمه های آب گرم می باشد (مانیتزر؟ 1923)
cold spring
موج سرما ، موج سرمائی
cold wave
هوای سرد
cold weather
باد صرصر باد شدید و سرد
cold wind
گودال-خط القعر-جبهه دلتا یک دره زیردریایی گودال شکل که دور از دلتای رودخانه ای بزرگ بر روی فلات و شیب قاره تشکیل می شود این دره دارای دیواره های مستقیم از جنس سنگ نرم است و ممکن است واجد چند انشعاب (اگر اصلاً انشعابی داشته باشد) و یک کف مسطح شیب دار به سمت دریا باشد
delta-front trough|delta-front|delta-front
جبهه کوهستان
mountain front
دماغه غشایی دماغه ای مسطح که تنها در مواد دانه ای تراوایی که در آنها آب غشایی که از طریق فرآیندهایی چون تبخیر ، انتقال یا واکنشهای شیمیایی حذف شده ، در اثر ورود مقداری آب به درون ساختار ، مجدداً جایگزین شده ، شکل می گیرد مترادف: wetting front; infiltration front
pellicular front|wetting front|wetting front|infiltration front
جبهه قطبی
جبهه هوای بزرگی واقع در شمال اقیانوس آرام و شمال اقیانوس اطلس که از برخورد توده هوای دریایی قطبی و دریایی استوایی بوجود آمده باشد ، جبهه قطبی - جبهه هوای بزرگی واقع در شمال اقیانوس آرام و شمال اقیانوس اطلس که از برخورد توده هوای دریایی قطبی و دریایی استوایی بوجود آمده باشد
polar front
پیش موج پس رو
retreating wavefront
کانسار رول-فرانت - یک کانسار غلتکی از نوع وایومینگ که در طرف مقعر خود با سنگ دگرسانی اکسید شده که معمولاً حاوی هماتیت و لیمونیت است و در طرف محدب با سنگ های دگرسانی تقریباً کاهیده که معمولاً حاوی پیریت و مواد آلی است ، محدود شده است - مقایسه شود با: bifacies
roll-front orebody|roll front|roll front
زون طویل شده با بیشترین فعالیت آتشفشانی که قوس ماگمایی اصلی را تشکیل می دهد (arc)
volcanic front
دیوار ساحلی ، اسکله
water front
نقشه جبهه موج - نمودار یا دیاگرامی که نشان دهنده موقعیت یک تداخل لرزه ای متحرک در زمانهای متوالی است این نمودار همچنین معمولاً نشان دهنده مسیر پرتو نیز است
wavefront chart|wavefront|wavefront
جبهه رطوبتی
wetting front

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه