دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای یخ نهشته کوه یخی
الف) یک تیل یخچالی که بصورت دست

یخ نهشته کوه یخی
الف) یک تیل یخچالی که بصورت دست نخورده که بوسیله ایسبرگهای متصل واقع در آب شیرین یا شور که به دور یک ورقه یخ قرار دارند ، ته نشست کرده است
ب) یک رس دریایی یا دریاچه ای که حاوی تخته سنگها یا سنگهایی که بوسیله ذوب ایسبرگها در آن سقوط کرده ، می باشد
مترادف: subaqueous till/ glacionatant till ، یخ نهشته کوه یخی الف) یک تیل یخچالی که بصورت دست نخورده که بوسیله ایسبرگهای متصل واقع در آب شیرین یا شور که به دور یک ورقه یخ قرار دارند ، ته نشست کرده است ب) یک رس دریایی یا دریاچه ای که حاوی تخته سنگها یا سنگهایی که بوسیله ذوب ایسبرگها در آن سقوط کرده ، می باشد مترادف: subaqueous till/ glacionatant till
berg till
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی یخ نهشته کوه یخی
الف) یک تیل یخچالی که بصورت دست نخورده که بوسیله ایسبرگهای متصل واقع در آب شی و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
یخ نهشته فرسابی
واریزه های سنگی ضعیف تحکیم یافته - پیشتر در یا روی یخسار شکل گرفته – و جایی متمرکز شده اند که یخ سطحی توسط فرسایش (ساییدگی) از بین رفته است ، یخ نهشته فرسابی واریزه های سنگی ضعیف تحکیم یافته - پیشتر در یا روی یخسار شکل گرفته – و جایی متمرکز شده اند که یخ سطحی توسط فرسایش (ساییدگی) از بین رفته است
ablation till
پایه یخ نهشت
basal till
یخ کوه ، کوه یخ
(زمین ریخت شناسی): اصطلاحی که در دره رودخانه های سون در نیویورک ، برای یک کوه یا تپه استفاده می شود ریشه کلمه: آلمانی bergh ، ب) اصطلاحی که در آفریقای جنوبی برای یک کوه یا سلسله جبال بکار می رود ریشه کلمه: آفریکان
(یخچال شناسی) کوه یخی: شکل کوتاه شده ایسبرگ (iceberg ) ، کوه یخ (زمین ریخت شناسی): اصطلاحی که در دره رودخانه های سون در نیویورک ، ب) اصطلاحی که در آفریقای جنوبی برای یک کوه یا سلسله جبال بکار می رود ریشه کلمه: آفریکان (یخچال شناسی) کوه یخی: شکل کوتاه شده ایسبرگ (iceberg )
berg
نابرابری برگ
berge inequality
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: Ca2Ba4[(UO3)2O2(PO4)2]3 (H2O)16
وجه تسمیه : از نام محل اکتشاف در معدنی درBergen آلمان ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: Ca2Ba4[(UO3)2O2(PO4)2]3 (H2O)16 - وجه تسمیه : از نام محل اکتشاف در معدنی درBergen آلمان
bergenite
قانون برگمن
در جانورشناسی ، گزاره ای که بر طبق آن جانوران خون گرم ، در نواحی سردتر محیط زیست خود تمایل به بزرگتر شدن دارند این نام به افتخار کارل برگمن ، زیست شناس آلمانی (فوت 1865) انتخاب شده است
مقایسه شود با: قانون آلن (Allen’s role)
bergmann’s rule
قانون برگمن در جانورشناسی ، گزاره ای که بر طبق آن جانوران خون گرم ، در نواحی سردتر محیط زیست خود تمایل به بزرگتر شدن دارند این نام به افتخار کارل برگمن ، زیست شناس آلمانی (فوت 1865) انتخاب شده است مقایسه شود با: قانون آلن (Allen’s role)
bergmann’s rule|bergmann|bergmann
ریمای ، برگ شروند ، شکاف یخساری ، یخچال
یک سوراخ عمیق و معمولاً پهن و یا دسته ای از یخشکافهای نزدیک بهم در یخ یا یخ برف ، بر رو یا نزدیکی نوک یک یخچال آلپاین که یخ و برف متحرک را از یخ و برف نسبتاً بی تحرک جدا می کند و به دیواره پشتی یک سیرک متصل می کند این سوراخ ممکن است از برف در زمان زمستان پر شده باشد و یا از برف پوشیده شده باشد ولی در تابستان قابل مشاهده می باشد ریشه کلمه: آلمانی شکاف کوه ( german bergschrund)
مقایسه شود با: randkluft مترادف: schrund ، یخچال یک سوراخ عمیق و معمولاً پهن و یا دسته ای از یخشکافهای نزدیک بهم در یخ یا یخ برف ، بر رو یا نزدیکی نوک یک یخچال آلپاین که یخ و برف متحرک را از یخ و برف نسبتاً بی تحرک جدا می کند و به دیواره پشتی یک سیرک متصل می کند این سوراخ ممکن است از برف در زمان زمستان پر شده باشد و یا از برف پوشیده شده باشد ولی در تابستان قابل مشاهده می باشد ریشه کلمه: آلمانی شکاف کوه ( german bergschrund) مقایسه شود با: randkluft مترادف: schrund
bergschrund
عمل شکاف یخساری
بزرگ شدن یک سیرک که بوسیله یخچالی در حین فرآیندهایی مثل عمل یخ زدگی و سایش در امتداد Bergschrund ، اشغال شده است ، عمل شکاف یخساری بزرگ شدن یک سیرک که بوسیله یخچالی در حین فرآیندهایی مثل عمل یخ زدگی و سایش در امتداد Bergschrund
bergschrund action
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: CaBe(AsO4)(OH)
وجه تسمیه : یافته شده در ناحیه Bergslagen سوئد ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: CaBe(AsO4)(OH) - وجه تسمیه : یافته شده در ناحیه Bergslagen سوئد
bergslagite
قطعه یخ شناور
قطعه ای از یخ شناور ، معمولاً کمتر از 5 متر بالای سطح دریا و دارای عرض کمتر از 10 متر از "یخکوه کوچک" این توده معمولاً یخ یخچالی است ولی ممکن است یک قطعه حجیم از یخ دریا یا یخ "یخ پشته" خورده شده ، باشد ، قطعه یخ شناور قطعه ای از یخ شناور
bergy bit
یخرفت پخته ، یخرفت کلینکری
یخرفت یخچالی که توسط سوختن لایه های لیگنیت پخته شده است ، یخرفت کلینکری یخرفت یخچالی که توسط سوختن لایه های لیگنیت پخته شده است
clinker till
یخرفت خردایش
یخرفت متراکم زیریخچالی که کمابیش در محل تولید شده و از آوارهای سنگی تشکیل شده که توسط خرد شدن و شکافتن بوجود آمدند و بوسیله آب گرفته شده از ذوب یخ قائده ای ، متراکم و غلیظ شده است ، یخرفت خردایش یخرفت متراکم زیریخچالی که کمابیش در محل تولید شده و از آوارهای سنگی تشکیل شده که توسط خرد شدن و شکافتن بوجود آمدند و بوسیله آب گرفته شده از ذوب یخ قائده ای
comminution till
یخ نهشته ثانویه
یک نهشته تیل مانند که از فرسایش تیلیت های بسیار قدیمی تر ساخته شده که الزاماً همراه با حمل و نقل یخچالی ثانویه نمی باشند مثلاً ، نهشته های یخبندان کرتاسه در جنوب استرالیا ( هارلند و همکاران – 1966 صفحه 232 ) ، یخ نهشته ثانویه یک نهشته تیل مانند که از فرسایش تیلیت های بسیار قدیمی تر ساخته شده که الزاماً همراه با حمل و نقل یخچالی ثانویه نمی باشند مثلاً
derived till
یخرفت یخچالی
drift till
یخرفت داخلی ، مورنی که در بخش داخلی یخچال وجود دارد
englacial till
برگ تیل
floe till
جریان یخچالی
flowtill
یخرفت آبرفتی شیاردار
یخرفت آبرفتی که در اثر فرسایش ، شیارها یا لبه های خطیی در آن به وجود آمده اند ، یخرفت آبرفتی شیاردار یخرفت آبرفتی که در اثر فرسایش
fluted till
نهشته های یخچالی ، تیلهای یخچالی ، قلوه سنگها و رسهای یخچالی و ، یخ رفتی
glacial till
یخرفت خوابیده
lodgement till
یخرفتی که در اثر فرآیندهایی چون سایش و ذوب ، به سرعت از یخ حمل کننده خود جدا شده است
متضاد: paratill ، به سرعت از یخ حمل کننده خود جدا شده است متضاد: paratill
orthotill
یخرفت کاذب
یخرفتی که محصول حمل و نقل مواد رسوبی در محیطی دریایی یا دریاچه ای بوده و شامل نهشته های بر جای مانده از توده های یخ شناور و غلطان است متضاد: orthotill ، یخرفت کاذب یخرفتی که محصول حمل و نقل مواد رسوبی در محیطی دریایی یا دریاچه ای بوده و شامل نهشته های بر جای مانده از توده های یخ شناور و غلطان است متضاد: orthotill
paratill
یخ‌نهشته دروغین
رسوب غیریخساری مشابه با یک یخ‌نهشته یخساری ، یخ‌نهشته دروغین - رسوب غیریخساری مشابه با یک یخ‌نهشته یخساری
pseudotill
بنگرید به ripple till
ribble|ripple till|ripple till
یخ نهشت
till

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه