دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای ماسه سنگ رسی
الف) اصطلاحی که معمولا برای ماسه سنگ

ماسه سنگ رسی
الف) اصطلاحی که معمولا برای ماسه سنگ ناخالصی به کار میرود که حاوی مقادیر نامعین سیلت و رس ریزدانه می باشد
ب) یک ماسه سنگ نسبتا ضعیف که برای مقاصد ساختمانی مناسب نیست و حاوی مقادیر قابل ملاحظه رس است که به عنوان ماده سیمان کننده عمل می کند
مقایسه شود با: clayey sandstone (ماسه سنگ رسی) ، ماسه سنگ رسی الف) اصطلاحی که معمولا برای ماسه سنگ ناخالصی به کار میرود که حاوی مقادیر نامعین سیلت و رس ریزدانه می باشد ب) یک ماسه سنگ نسبتا ضعیف که برای مقاصد ساختمانی مناسب نیست و حاوی مقادیر قابل ملاحظه رس است که به عنوان ماده سیمان کننده عمل می کند مقایسه شود با: clayey sandstone (ماسه سنگ رسی)
argillaceous sandstone
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی ماسه سنگ رسی
الف) اصطلاحی که معمولا برای ماسه سنگ ناخالصی به کار میرود که حاوی مقادیر نامعین س و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
رسی ، خاک های رسی ، اراضی رسی ، رستی ، خاک های رس دار ، خاک رس دار ، رسی
اصطلاحی که به سنگهای رسوبی حاوی مقدار قابل ملاحظه ایموادمعدنی رسی ، مثلا سنگ است ، اطلاق می شود
الف) مربوط به ، عمدتا متشکل از یا حاوی ذرات با اندازه رس یا کانی های رسی مانند یک کانسنگ رسی که در آن گانگ باطله بیشتر رس می باشد خصوصا به رسوب (نظیرآهک) یا سنگ رسوبی(نظیرشیل) گفته می شود که حاوی مقادیر قابل ملاحظه ای از رس باشد
مقایسه شود با: شیلی؛رسی ؛ پلیتی؛ رسی
مترادف: clayey ; pelolithic ; argillous
ب) به یک بوی خاص ساطع شده از یک سنگ رسی یا آرژیلی گویند که هنگامیکه هوا به آن دمیده شود ، استنشاق می شود
ج) مربوط به آرژیلیت
argillaceous
خاک رسی
argillaceous eart
هماتیت رسی
گونه قهوه ای تا قرمز تیره اکسید آهن طبیعی که شامل بخش قابل ملاحظه ای از رس (ماسه) می باشد
argillaceous hematite
هماتیت رسی گونه قهوه ای تا قرمز تیره اکسید آهن طبیعی که شامل بخش قابل ملاحظه ای از رس (ماسه) می باشد
argillaceous hematite|hematite|hematite
هیدروکسید های آهن دار در خاک های رسی
argillaceous iron fer argileux
معدن سنگ آهن رس دار
argillaceous iron ore
سنگ آهک رسی
یک نوع سنگ آهک که حاوی مقادیر قابل ملاحظه ای (ولی کمتر از 50%) از رس می باشد
مثلا: سنگ سیمانی
argillaceous limestone
سنگ آهک رسی یک نوع سنگ آهک که حاوی مقادیر قابل ملاحظه ای (ولی کمتر از 50%) از رس می باشد مثلا: سنگ سیمانی
argillaceous limestone|limestone|limestone
در جاده سازی به مجموعه عناصر و موادی گفته می شود که کمتر از 5 میلیمتر اندازه قطر آنهاست
argillaceous materials
سنگ رسی ، سنگ رستی ، ماسه سنگ رس دار
argillaceous rock
ماسه رس دار
argillaceous sand
شیست های رسی ، شیست رسی
argillaceous schist
سیلت رس دار
argillaceous silt
شیست اسلیتی
argillaceous slate
خاک رس دار ، رسی - اصطلاحی که به سنگهای رسوبی حاوی مقدار قابل ملاحظه ایموادمعدنی رسی ، مثلا سنگ است ، اطلاق می شود - الف) مربوط به ، عمدتا متشکل از یا حاوی ذرات با اندازه رس یا کانی های رسی مانند یک کانسنگ رسی که در آن گانگ باطله بیشتر رس می باشد خصوصا به رسوب (نظیرآهک) یا سنگ رسوبی(نظیرشیل) گفته می شود که حاوی مقادیر قابل ملاحظه ای از رس باشد - مقایسه شود با: شیلی؛رسی ؛ پلیتی؛ رسی - مترادف: clayey ; pelolithic ; argillous - ب) به یک بوی خاص ساطع شده از یک سنگ رسی یا آرژیلی گویند که هنگامیکه هوا به آن دمیده شود ، استنشاق می شود - ج) مربوط به آرژیلیت -
argillaceous|pelolithic|pelolithic|argillous|clayey
سنگریزه های آسفالت
asphaltic sandstone
ماسه سنگ آهکی
الف) ماسه سنگی که با کلسیت سیمانی شده است
ب) ماسه سنگی که دارای مقادیر قابل توجه کربنات کلسیم است ، ولی در آن قطعات کوارتز به مقدار بیش از 50% وجود دارد (پتی جان 1957)
مقایسه شود با: calcarenite ، ماسه سنگ آهکی الف) ماسه سنگی که با کلسیت سیمانی شده است ب) ماسه سنگی که دارای مقادیر قابل توجه کربنات کلسیم است ، ولی در آن قطعات کوارتز به مقدار بیش از 50% وجود دارد (پتی جان 1957) مقایسه شود با: calcarenite
calcareous sandstone
ماسه سنگ کی یا کوای
یک ماسه سنگ مرجانی گرد شونده با سیمان محکم که در نزدیکی قائده یک ریف مرجانی تشکیل شده و به بالاترین حد ارتفاع جزر و مد بلند هم می رسد این ماسه سنگ مرجانی بوسیله کربنات کلسیم ته نشین شده از آب شیرین سیمانی می شود ، ماسه سنگ کی یا کوای یک ماسه سنگ مرجانی گرد شونده با سیمان محکم که در نزدیکی قائده یک ریف مرجانی تشکیل شده و به بالاترین حد ارتفاع جزر و مد بلند هم می رسد این ماسه سنگ مرجانی بوسیله کربنات کلسیم ته نشین شده از آب شیرین سیمانی می شود
cay sandstone
ماسه سنگ رسی
الف ) یک رسوب تحکیم یافته که 75%-40 سیلت ، 50%-12 5 رس و 20%-0 رس داشته باشد (کرینین ، 1948) مقایسه شود با ماسه سنگ آرژیلی ، ماسه سنگ رسی الف ) یک رسوب تحکیم یافته که 75%-40 سیلت
clayey sandstone
ماسه سنگ خالص ، ماسه شسته شده
یک ماسه سنگ نسبتاً خالص یا به خوبی شسته شده که دارای خمیره کمی می باشد یک آرنایت با کمتر از 10% خمیره آرژیلی (ویلیامز ، ترنر و گیلبرت 1954) یا یک ارتوکوارتزیت با کمتر از 15% خمیره رسی آواری ( تخریبی) (پتی جان 1954) ، ذرات توسط یک سیمان کانی کنار هم نگه داشته می شوند این ماسه سنگ معمولاً بوسیله مایعات با تراکم یا چگالی پائین ته نشست می شوند مقایسه شود با ماسه سنگهای شسته نشده ، ماسه شسته شده یک ماسه سنگ نسبتاً خالص یا به خوبی شسته شده که دارای خمیره کمی می باشد یک آرنایت با کمتر از 10% خمیره آرژیلی (ویلیامز
clean sandstone
ماسه سنگ بلوری
الف) ماسه سنگی که در آن دانه های کوارتز توسط ته نشین شدن سیلیس به گونه ای بزرگ می شوند که دانه ها نشان دهنده وجوه بلوری دوباره تولید شده و برخی اوقات یوهدرال یا خوش ریخت های کوارتز کامل می باشند ماسه سنگهای بلوری با این طبیعت در نور خورشید می درخشند
ب) ماسه سنگی که در آن کلسیت درون خلل و فرج به شکل تکه های بزرگ یا واحدهایی ته نشین شده که درای سوگرفتگی بلور شناسی منفرد حاصل از اثر پولکیلوپلاستیک یا جلای لکه لکه می باشند در بعضی از ماسه سنگهای کماب با سیمانی شدن ناقص ، کربنات به شکل اسکالنوهدرهای پرشده از بلور های ماسه کلسیت ظاهر می شود بلورهای ماسه (پتی جان و یاتروسیلور 1972) ، ماسه سنگ بلوری الف) ماسه سنگی که در آن دانه های کوارتز توسط ته نشین شدن سیلیس به گونه ای بزرگ می شوند که دانه ها نشان دهنده وجوه بلوری دوباره تولید شده و برخی اوقات یوهدرال یا خوش ریخت های کوارتز کامل می باشند ماسه سنگهای بلوری با این طبیعت در نور خورشید می درخشند ب) ماسه سنگی که در آن کلسیت درون خلل و فرج به شکل تکه های بزرگ یا واحدهایی ته نشین شده که درای سوگرفتگی بلور شناسی منفرد حاصل از اثر پولکیلوپلاستیک یا جلای لکه لکه می باشند در بعضی از ماسه سنگهای کماب با سیمانی شدن ناقص
crystal sandstone
ماسه سنگ کثیف
ماسه سنگی که بیشتر خمیره دارد بالاخص یک وک با بیش از 10 % خمیره آرژیلی (گیلبرت 1954) یا گریواکی با بیش از 15% خمیره رس آواری (پتی جان 1954) ذرات توسط خمیره یا آوار اولیه ریز دانه بین ذره ای یا با ماهیت شبیه رس و یا با مواد درجا زای حاصل از مواد ، در کنار هم قرار می گیرند این ماسه سنگ معمولاً توسط سیالات با چگالی یا گران روی بالا ، ته نشین می شوند – مقایسه شود با : ماسه سنگ خالص ، ماسه سنگ کثیف ماسه سنگی که بیشتر خمیره دارد بالاخص یک وک با بیش از 10 % خمیره آرژیلی (گیلبرت 1954) یا گریواکی با بیش از 15% خمیره رس آواری (پتی جان 1954) ذرات توسط خمیره یا آوار اولیه ریز دانه بین ذره ای یا با ماهیت شبیه رس و یا با مواد درجا زای حاصل از مواد
dirty sandstone
ماسه سنگ فلدسپاتی
ماسه سنگ غنی از فلدسپات بالاخص ، ماسه سنگی که از نظر ترکیب حد واسط بین ماسه سنگ آرکوزی و ماسه سنگ کوارتزی است و حاوی 20-10% فلدسپات و کمتر از 20% خمیده ای از رس ، سری سیت و کلریت می باشد (پتی جان ، 1949) پتی جان (1957) اصطلاح را دوباره شرح داد و آن را به عنوان مترادفی برای ساب آرکوز استفاده کرد که ارجحیت کمتری دارد کرومبین و اسلوس (1963) اصطلاح را برای ماسه سنگ کوارتزی استفاده کردند که 25-10% فلدسپات (عمدتاً فلدسپات پتاسیم دار) دارد و ویلیامز و همکاران (1954) این اصطلاح را به عنوان یک اصطلاح کلی برای آرنایت فلدسپاتی وک فلدسپاتی استفاده کردند نیز ببینید: کوارتزیت فلدسپاتی ، آرکوز ، ماسه سنگ فلدسپاتی ماسه سنگ غنی از فلدسپات بالاخص
feldspathic sandstone
ماسه سنگ انعطاف پذیر
یک نوع ریزدانه و با طبقه بندی نازک از ایتاکولومیت ، ماسه سنگ انعطاف پذیر یک نوع ریزدانه و با طبقه بندی نازک از ایتاکولومیت
flexible sandstone
ماسه سنگ فونتین بلی
الف) ماسه سنگ کوارتزی غیر سیلیسی شده (یا ماسه کوارتزی فاقد سیمان و نامتراکم) که سیمان کلیستی آن توده ای بلورین از کلسیت را به وجود آورده که دانه های ماسه درون آن قرار گرفته اند ، سیمان چنین سنگی پیوسته بوده و سطوح شکننده آن نشان دهنده پیوستگی بلورشناسی کلسیت می باشد نمونه شاخص فونتین بلی در حوضه پاریس در فرانسه است
مقایسه شود با: muelerization
ب) عنوان مورد استفاده برای انواعی از کلسیت خصوصاً کلسیت ماسه ای
مترادف: fontaineble auline stone
fontainebleau sandstone
ماسه سنگ میکادار
micaceous sandstone
ماسه سنگ رخساره مولاس
ماسه سنگی از رخساره های مولاس که از ماسه های گرد نشده ، جور نشده و درشت دانه غنی از خرده سنگهای کلسیتی (عموماً لیتیک آرنایت) و در برخی نقاط نیز آرکوزی تشکیل شده است ، چنین ماسه سنگهایی محصول تخریب یک کمربند کوهزایی جوان هستند ، ماسه سنگ رخساره مولاس ماسه سنگی از رخساره های مولاس که از ماسه های گرد نشده
molasse sandstone
ماسه سنگ قرمز ، ماسه سنگ قرمز رنگ سیستم پرمین
new red sandstone
ماسه سنگ سرخ قدیمی ، ماسه سنگ سرخ قدیمی (ORS)
سکانسی ضخیم از سنگهای رسوبی غیر دریایی قرمز رنگی که بخش اعظم آن از ماسه سنگ ، کنگلومرا و شیل تشکیل شده و نماینده سیستم دونین در بخشهایی از بریتانیای کبیر و قسمتهای دیگری از شمال غربی اروپا است
نیز ببینید: Miller
مخفف: ORS
old red sandstone
ماسه سنگ کوارتزیتی
رجوع شود به orthoquartzite
orthoquartzitic sandstone
ماسه سنگ ریگی
(الف) یک ماسه سنگریزه ای متراکم
(ب) ماسه سنگی که حاوی 20-10% سنگریزه است مقایسه شود با: conglomeratic sandstone (ج) عنوان مورد استفاده در اسکاتلند برای کنگلومرا ، ماسه سنگ ریگی (الف) یک ماسه سنگریزه ای متراکم (ب) ماسه سنگی که حاوی 20-10% سنگریزه است مقایسه شود با: conglomeratic sandstone (ج) عنوان مورد استفاده در اسکاتلند برای کنگلومرا
pebbly sandstone
ماسه‌سنگ کوارتزی ، ماسه سنگ کوارتزی
quartz sandstone
ماسه سنگ کوارتزیتی
واژه به کاررفته توسط کرنین(1940 ، ص 51) برای ماسه سنگی که دارای 100درصد دانه‌های کوارتز سیمانی‌شده با سیلیس است این واژه اساساً معادل ارتوکواتزیت است ، ماسه سنگ کوارتزیتی - واژه به کاررفته توسط کرنین(1940
quartzitic sandstone
ماسه سنگ کوارتزی ، ماسه سنگ کوارتزی
الف-ماسه‌سنگ خوب جورشده که (در صورت خالص‌بودن)دارای بیش از 95درصد دانه‌های کوارتز روشن و 5 درصد یا کمتر خمیره و سیمان می باشد (کرومبین و اسلاس ، 1963) ب- ماسه‌سنگ دارای حداقل 95درصد کوارتز ، اما با سیلیس سیمانی نشده است (کیرنین ، 1940)
ج- ماسه‌سنگ دارای 99درصد کوارتز و سیمان کوارتزی(شروک ، 1948a)
د- ماسه‌سنگ دارای 90 درصد دانه‌های کوارتز(دونبار& بروگرز ، 1957) ، ماسه سنگ کوارتزی - الف-ماسه‌سنگ خوب جورشده که (در صورت خالص‌بودن)دارای بیش از 95درصد دانه‌های کوارتز روشن و 5 درصد یا کمتر خمیره و سیمان می باشد (کرومبین و اسلاس ، 1940) - ج- ماسه‌سنگ دارای 99درصد کوارتز و سیمان کوارتزی(شروک ، 1948a) - د- ماسه‌سنگ دارای 90 درصد دانه‌های کوارتز(دونبار& بروگرز
quartzose sandstone
ماسه سنگ - این سنگها در محیطی که انرژی نسبتاً زیادی دارند انباشته می شوند - الف) سنگ آواری متوسط دانه رسوبی که دارای مقادیر فراوان قطعات گرد شده یا زاویه دار در اندازه ماسه است که در خمیره ای ریزدانه (سیلت یا رس) قرار گرفته و کمابیش توسط مواد سیمانی یکپارچه ای محکم شده است (سیمانی معمولاً از جنس سیلیسی ، اکسید آهن یا کربنات کلسیم) معادل تحکیم یافته ماسه که از نظر بافت ، حد واسط بین کنگلومرا و شیل می باشد ذرات ماسه معمولاً از کوارتز می باشد (کرانیین 1940) این سنگ از نظر رنگ دارای تنوع است ، ممکن است توسط باد یا آب نهشته شود و حاوی عوارض اولیه زیادی است (ساختارهای رسوبی و فسیل ها) ماسه سنگها را می توان بر طبق ترکیب ذرات ، بلوغ کانی شناسی یا بافتی ، ضریب سیالیت ، دگردیسی ، ساختارهای اولیه و نوع سیمان رده بندی نمود (کلاین 1963) - ب) اصطلاح صحرایی برای هر سنگ آواری که حاوی ذرات منفردی است که برای چشم غیرمسلح قابل مشاهده یا کمی بزرگتر است - مترادف: ماسه ، ماسه سنگ یا سنگ
sand stone|sandstone|sandstone
سنگ ماسه
sandstone
ماسه سنگ سیلسی
silliceous sandstone
ماسه سنگ کانال جزرومدی
tidal channel sandstone
ماسه سنگ کانال جزرومدی
tidal channel sandstone|tidal channel sandstone|tidal channel sandstone
ماسه سنگ آتشفشانی
یک نهشته سخت شده از ذرات و قطعات گرد شده آب ساییده آذر آواری و یک مقدار ثانویه یا فرعی آوار یا واریزه های غیرآتشفشانی را گویند ، ماسه سنگ آتشفشانی - یک نهشته سخت شده از ذرات و قطعات گرد شده آب ساییده آذر آواری و یک مقدار ثانویه یا فرعی آوار یا واریزه های غیرآتشفشانی را گویند
volcanic sandstone

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه