دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای ماسه باز

ماسه باز
open sand
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی ماسه باز و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
ماسه بادی
aeolian sand
ماسه برجای آبی
اصطلاحی ارائه شده توسط (Sherzer 1910) برای ماسه ای که ذرات آن (تشکیل شده به وسیله عوامل متعدد بازماندی) متعاقبا بوسیله آب تغییر یافته است؛ شامل تمام ماسه انتقالی توسط آب به علت اینکه عوامل بازماندی تقریبا در اشتقاق تمام ماسه از مواد مادر دخالت داشته اند (Allen ، 1936 ، p12)
مقایسه شود با: residuo–aqueous sand
aqueo–residual sand
ماسه برجای آبی اصطلاحی ارائه شده توسط (Sherzer 1910) برای ماسه ای که ذرات آن (تشکیل شده به وسیله عوامل متعدد بازماندی) متعاقبا بوسیله آب تغییر یافته است؛ شامل تمام ماسه انتقالی توسط آب به علت اینکه عوامل بازماندی تقریبا در اشتقاق تمام ماسه از مواد مادر دخالت داشته اند (Allen ، 1936 ، p12) مقایسه شود با: residuo–aqueous sand
aqueo–residual sand|residuo–aqueous sand|residuo–aqueous sand
ماسه رس دار
argillaceous sand
ماسه قیری یا آسفالتی
یک آمیختگی طبیعی از قیر (آسفالت)با ماسه ، ماسه قیری یا آسفالتی یک آمیختگی طبیعی از قیر (آسفالت)با ماسه
asphaltic sand
ماسه رودخانه ای ، ماسه زبر
bank sand
ماسه انگشتی
الف) نهشته ای از ماسه به شکل سد انگشتی
ب) سد انگشتی(bar finger)
bar finger sand
ماسه های ساحلی ، تپه های ماسه ای کرانه ای ، ماسه ساحلی
beach sand
ماسه ولکانیکی ، ماسه مگنتیتی ، ایلمنیتی ، ماسه لیگنیت دار
black iron sand
ماسه های آبی
blausand
شن روان
blowing sand
ماسه بادی
blown sand
رگاب ماسه ای
boiling of sand
ماسه های داغ ماسه هائی که در اثر حرارت و آتش دستخوش تغییر وتحول شده است
burned sand
ماسه آهک ، آهک ماسه دار
calcareous sand
ماسه آهک دار ، ماسه آهک داری که محتوی ذرات آهک بوده وحدواسط ماسه های بشدت آهک دار وماسه های سیلیس دار می باشد
calcariferous sand
ماسه رودخانه ای
ماسه یا ماسه سنگی که درون بستر آبراهه یا کانال های دیگر که در سنگهای زیرین توسط فرسایش حفر می شوند ، نهشته شده است اگر در معرض دید باشد ، ماسه ها می توانند/ ممکن است حاوی طلا یا سایر کانی های ارزشمند باشند و اگر دفن شوند ممکن است دارای نفت یا گاز باشند نیز ببینید: ماسه بندکفشی/ باریکه های ماسه ای ، ماسه رودخانه ای ماسه یا ماسه سنگی که درون بستر آبراهه یا کانال های دیگر که در سنگهای زیرین توسط فرسایش حفر می شوند
channel sand
ماسه رستی ، ماسه رس دار ، ماسه چرب دار ، ماسه رسی
الف ) یک رسوب تحکیم نیافته که دارای 90% - 50% ماسه و نسبت سیلت به رس کمتر از 2: 1 باشد ( فولک 1954)
ب ) یک ماسه تحکیم نیافته که دارای 70%-40% ماسه و 50%-12 5 رس و 20%-0 سیلت باشد و (پشارد 1954) ، ماسه رسی الف ) یک رسوب تحکیم نیافته که دارای 90% - 50% ماسه و نسبت سیلت به رس کمتر از 2: 1 باشد ( فولک 1954) ب ) یک ماسه تحکیم نیافته که دارای 70%-40% ماسه و 50%-12 5 رس و 20%-0 سیلت باشد و (پشارد 1954)
clayey sand
ماسه درشت ، ماسه های درشت وخشن ، شن درشت ، ماسه درشت
الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای یک ذره ماسه که دارای قطر بین 0 5 تا 1 میلی متر (500 تا 1000 میکرون یا 1 تا 0 واحد فی) می باشد همچنین ، یک مصالح ساختمانی سست ماسه که از ذرات ماسه درشت ساخته شده است
ب) یک اصطلاح مهندسی برای ذره یا دامنه ماسه که دارای قطری بین 2 میلی متر (بدست آمده از الک استاندارد شماره 10 آمریکا) تا 76 4 میلی متر می باشد ج) یک اصطلاح برای خاک که در آمریکا برای دانه یا ذره ماسه ای بکار می رود که دارای قطر بین 0 5 تا 1 میلی متر باشد دامنه قطر تایید شده توسط جامعه بین المللی علوم خاک 0 2 تا 2 میلی متر است
د) مواد خاکی که دارای 85% یا بیشتر ذرات به اندازه ماسه هستند
coarse sand
ماسه پوش
نهشته بادی از ماسه ریز تا بسیار ریز که معمولاً حاوی بیش از 90% کوارتز است و این باور در مورد آن وجود دارد که توسط کولاک های شدید برف در حین عصر یخچالی نهشته شده است ، ماسه پوش نهشته بادی از ماسه ریز تا بسیار ریز که معمولاً حاوی بیش از 90% کوارتز است و این باور در مورد آن وجود دارد که توسط کولاک های شدید برف در حین عصر یخچالی نهشته شده است
cover sand
ماسه خرد شده ، ماسه شکسته
crushing sand
ماسه هایی که رنگ تیره و کدر دارند
dark-coloured sand
ماسه های داغ ماسه هائی که در اثر حرارت و آتش دستخوش تغییر وتحول شده است
dead sand
ماسه های مرده
death sand
ماسه متراکم
dense sand
ماسه فرسایه ای
detritic sand
ماسه های الماس دار
diamondiferouse sand
ماسه رسی
اصطلاحی که در پی جویی الکتریکی برای ماسه سنگی استفاده می شود که محتوی رس فراوان است و در نتیجه نمایشگر قطبیدگی غشایی قابل ملاحظه ای و رسانایی الکتریکی نامعمول بسیار بالا به خاطر رسانایی سطحی در امتداد کانی های رسی ، می باشد ، ماسه رسی اصطلاحی که در پی جویی الکتریکی برای ماسه سنگی استفاده می شود که محتوی رس فراوان است و در نتیجه نمایشگر قطبیدگی غشایی قابل ملاحظه ای و رسانایی الکتریکی نامعمول بسیار بالا به خاطر رسانایی سطحی در امتداد کانی های رسی
dirty sand
ماسه های دولومیتی ، ماسه دولومیتی
dolomitic sand
ماسه روان خشک
یک تجمع ماسه ای که اصلاً تحمل وزن های سنگین را به خاطر وجود طبقات متناوب ماسه فشرده شده و ماسه نرم سست از خود نشان نمی دهد ، ماسه روان خشک یک تجمع ماسه ای که اصلاً تحمل وزن های سنگین را به خاطر وجود طبقات متناوب ماسه فشرده شده و ماسه نرم سست از خود نشان نمی دهد
dry quicksand
ماسه بادی ، ماسه تلماسه ای
یک نوع ماسه ی باد آورد که توسط باد در میان یک تلماسه انباشته شده ، معمولاً از دانه های کوارتز گرد شده ای ساخته شده که دارای قطری بین 0 1 تا 1 میلی متر می باشند ، ماسه تلماسه ای یک نوع ماسه ی باد آورد که توسط باد در میان یک تلماسه انباشته شده
dune sand
ماسه غباری
اصطلاحی که توسط سیرل (1923) برای موادی استفاده شده که ذرات آنها ، قطرهایی بین 0 025 تا 0 04 میلی متر دارند و توسط رودی که سرعتی برابر با 5/1 میلی متر بر ثانیه دارد ، شسته شده اند اندازه ذرات با سیلت متوسط و درشت هم خوانی دارد ، ماسه غباری اصطلاحی که توسط سیرل (1923) برای موادی استفاده شده که ذرات آنها
dust sand
ماسه بادی ، ماسه های بادی
eolian sand
1- ماسه های بسیار دانه ریز ، 2- شکستگی و ذرات خاکی را گویند که اندازه قطر آنها بین 0 02 تا 2 میلیمتر است ، 3-اراضی پهناور و بدون پوشش گیاهی4-ماسه های دریایی ، 5-ماسه هایی را گویند که برای پاک کردن دیگ و دیگچه بکارمی برند ، شن ریز ، ماسه ریز دانه
الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای ذره ماسه ای که دارای قطر بین 125/0 تا 25/0 میلی متر (250-125 میکرون یا 3 تا 2 واحد فی) است همچنین یک تجمع که از ذرات ریز ماسه ساخته شده است
ب) یک اصطلاح مهندسی برای ذره ماسه ای که دارای قطر بین 074/0 میلی متر (که بر روی الک استاندارد شماره 200 آمریکا باقی ماند) تا 42/0 میلی متر (که از الک استاندارد شماره 40 آمریکا می گذرد) می‌باشد
ج) یک اصطلاح خاک شناسی در آمریکا برای یک ذره ماسه که دارای قطری بین 10/0 تا 25/0 میلی متر است محدوده این قطر توسط جامعه بین المللی علوم خاک تعیین شده است د) مواد خاکی که حاوی 85% یا بیشتر ذرات در اندازه ماسه (درصد سیلت به علاوه 5/0 برابر درصد رس که از 15 بیشتر نمی شود) و 50% یا بیشتر ماسه ریز یا کمتر از 25% ماسه بسیار درشت ، ماسه درشت و ماسه متوسط با همراه با کمتر از 50% ماسه بسیار ریزدانه ، می باشند (SSSA) ، ماسه ریز دانه الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای ذره ماسه ای که دارای قطر بین 125/0 تا 25/0 میلی متر (250-125 میکرون یا 3 تا 2 واحد فی) است همچنین یک تجمع که از ذرات ریز ماسه ساخته شده است ب) یک اصطلاح مهندسی برای ذره ماسه ای که دارای قطر بین 074/0 میلی متر (که بر روی الک استاندارد شماره 200 آمریکا باقی ماند) تا 42/0 میلی متر (که از الک استاندارد شماره 40 آمریکا می گذرد) می‌باشد ج) یک اصطلاح خاک شناسی در آمریکا برای یک ذره ماسه که دارای قطری بین 10/0 تا 25/0 میلی متر است محدوده این قطر توسط جامعه بین المللی علوم خاک تعیین شده است د) مواد خاکی که حاوی 85% یا بیشتر ذرات در اندازه ماسه (درصد سیلت به علاوه 5/0 برابر درصد رس که از 15 بیشتر نمی شود) و 50% یا بیشتر ماسه ریز یا کمتر از 25% ماسه بسیار درشت
fine sand
ماسه های موجود در خاکهای فقیر را که محتوی رسهای دانه ریز است را می گویند
flottsand crowfished sand
سنگ مخزن گازدار ، سنگ مخزن محتوی گاز
gas sand
ماسه گلوکونی دار
glauconiferous sand
ماسه دانه بندی شده
graded sand
ماسه سبز
green sand
ماسه چسبنده
klebsand
ماسه گرد
lake sand
توده ای از ماسه که عدسی شکل است
lens sand
شن درشت لومی
loamy coarse sand
شن ریز لومی
loamy fine sand
شن لومی
loamy sand
شن بسیار ریز لومی
loamy very fine sand
ماسه سست
loose sand
ماسه شکسته
manufactured sand
ماسه بنایی
masonary sand
ماسه دانه متوسط ، شن متوسط
medium sand
ماسه دانه ارزنی
ماسه ای که از دانه های گردی به اندازه دانه ارزن تشکیل شده است خصوصاً یک ماسه بیابانی که دانه های آن سطحی مشابه با سطح شیشه طبیعی داشته و در اثر وزش باد و برخورد متناوب آنها با یکدیگر ، بسیار گرده شده اند
millet-seed sand
ماسه های معدنی ، پلاسر ساحل
mineral sands|mineral sand|mineral sand
ماسه سنگ نفت دار ، یک اصطلاح کلی برای تمام سنگهائی که دارای مواد نفتی می باشند ، ماسه نفت دار
عنوانی عام برای هر چینه متخلخلی که حاوی نفت و یا هیدروکربنهای دیگر می‌باشد ، خصوصاً ماسه سنگ یا ماسه نامتراکمی که نفت موجود در آن ، با حفر چاههایی ، قابل استحصال است عنوان مزبور همچنین برای سنگ آهکها و دولومیتهای نفت دار نیز بکار می رود
نیز ببینید: sand; tar sand; gas sand در حفاری
مقایسه شود با: water sand ، ماسه نفت دار عنوانی عام برای هر چینه متخلخلی که حاوی نفت و یا هیدروکربنهای دیگر می‌باشد ، قابل استحصال است عنوان مزبور همچنین برای سنگ آهکها و دولومیتهای نفت دار نیز بکار می رود نیز ببینید: sand; tar sand; gas sand در حفاری مقایسه شود با: water sand
oil sand
نیروگاه سطحی
open air power plant
خلیج باز ، تورفتگی دریا بین دو دماغه ، حوضچه فرادست ، حوضچه باز ، شاخابه باز ، خلیج باز

ساختار مضرسی در میان دو ارتفاع یا دو دماغه که به قدری وسیع و باز است که امواج موجود در مرکز آن ، ارتفاعی مشابه با ارتفاع امواج بخشی از دریای آزاد که در مجاورت آنها قرار دارد ، دارند ، یک خلیج کوچک و باز
open bay
حوضچه فرادست ، حوضچه باز ، شاخابه باز ، خلیج باز - - ساختار مضرسی در میان دو ارتفاع یا دو دماغه که به قدری وسیع و باز است که امواج موجود در مرکز آن ، ارتفاعی مشابه با ارتفاع امواج بخشی از دریای آزاد که در مجاورت آنها قرار دارد ، دارند ، یک خلیج کوچک و باز -
open bay|forebay|forebay
یخ باز حفره
یخ حاصل از تقطیر بخار آب در یک ترک یا حفره با زمینی ، که از همه نظر جز رشد بلورهای یخی در حفرات (در عوض سطح) مشابه شبنم یخ زده است چنین یخی در ترکهای حاصل از انقباض دمایی و نیز حفرات حاصل از معدنکاری در لایه همیشه منجمد خاک ، دیده می شود ، یخ باز حفره یخ حاصل از تقطیر بخار آب در یک ترک یا حفره با زمینی
open cavity ice
کانال روباز
open channel
جریان با سطح آزاد
open channel flow
دریچه کانال رو باز
open channel gate
شهر باز ، شهر بدون دفاع ، ناحیه مرکزی شهری ، مرکز شهری که دشمن بنابر درخواست موافقت می کند که از تهاجم یا ادامه عملیات تعرضی به آن ناحیه خودداری نماید ولی معمولاً دشمن می تواند بدون درگیری وبرخوردی آنرا به اشغال خود در آورد
open city
ساحل باز
ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد ، ساحل باز ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد
open coast
باطلاق نمکی که به موازات ساحل باز قرارگرفته است
open coast marsh
حفاری رو باز
open cut
معدن روباز ، استخراج مواد معدنی از حفره های روباز
open cut mining
استخراج به روش روباز
دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلمی شود عملیات باطله برداری واستخراج ماده معدنی ازروی یک یاچندپله انجام میگیرد استخراج یک کانسارضخیم مانندیک کانسارفلزی مستلزم ایجادپله های زیادی است که درنهایت گودالی به شکل مخروط ناقص معکوس درزمین ایجادمیکند
open cut minning
استخراج به روش روباز دراین روش استخراج ، به منظوربازکردن کانسار روباره برداشته شده وبه خاکریزمنتقلمی شود عملیات باطله برداری واستخراج ماده معدنی ازروی یک یاچندپله انجام میگیرد استخراج یک کانسارضخیم مانندیک کانسارفلزی مستلزم ایجادپله های زیادی است که درنهایت گودالی به شکل مخروط ناقص معکوس درزمین ایجادمیکند
open cut minning|minning|minning
نهر روباز
open ditch
زهکس روباز
open drain
یک روش پایه برداری معدنکاری که در آن هیچ لنگه زغالی باقی نمی ماند
open end pillaring
چاه ته باز ، چاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد ، چاه ته باز
چاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد ، چاه ته بازچاهی که تمام جدار آن باستثنای قسمت تحتانی که مشبک شده است بوسیله لوله فولادی پوشیده شده باشد
open end well
گسل باز ، گسلی که دیواره های آن از یکدیگر جدا شده وبوسیله توده رسی یا برش پر شده باشد
open fault
جریان باز ، جریان آزاد
open flow
سامانه انحراف آزاد یا روباز
open flow diversion system
آزمایش چاه باز
open flow test
مجرای روباز ، مجرای سرباز
open flume
چین باز ، نوعی چین که یال های آن با زاویه بزرگی از هم دور می شوند
open fold
دیسه باز
یک فرم بلورین که وجوه آن ، در کنار یکدیگر ، فضایی بسته و محصور را به وجود نیاورده اند ، مانند یک منشور سه وجهی
مقایسه شود با: closed form ، دیسه باز یک فرم بلورین که وجوه آن ، مانند یک منشور سه وجهی مقایسه شود با: closed form
open form
شکستگی بریدگی باز
رجوع شود به gash fracture ، شکستگی بریدگی باز رجوع شود به gash fracture
open gash fracture
دانه بندی تو خالی ، دانه بندی باز
open graded
سنگدانه با دانه بندی باز
open graded aggregate
چاه باز ، چاه بدون لوله جداری
open hole
یخ باز
(الف) یخی که به گونه ای خرد شده که امکان عبور وسایل شناور از میان آن فراهم است (ب) یخ شکسته ، یخ باز (الف) یخی که به گونه ای خرد شده که امکان عبور وسایل شناور از میان آن فراهم است (ب) یخ شکسته
open ice
دریاچه باز ، دریاچه ای که دارای دررو باشد
open lake
ساحلی که مستقیماً در مقابل حملات امواج وجریان های دریائی قرار گرفته باشد
open oceanic
یختوده باز
یختود یا پهنه یخی گسترده ای که حدود 10/4 تا 10/6 کل دریا را پوشانده و حاوی ترکها و شکافهای بزرگ بسیاری است ، به گونه ای که تخته یخهای شناور تشکیل دهنده آن ، با یکدیگر در تماس نمی باشند
نیز ببینید: broken ice ، scattered ice ، یختوده باز یختود یا پهنه یخی گسترده ای که حدود 10/4 تا 10/6 کل دریا را پوشانده و حاوی ترکها و شکافهای بزرگ بسیاری است ، با یکدیگر در تماس نمی باشند نیز ببینید: broken ice
open pack ice
تخلخل باز ، روزنه باز
open pore
فشار جریان گاز
open pressure
سنگ باز ، سنگ روباز
هر چینه ای که تخلخل یا فضاهای موجود در آن به حدی است که قادر به جذب و حفظ مقادیر نسبتاً زیاد آب در آنها و یا در امتداد طبقات خود است ، سنگ روباز هر چینه ای که تخلخل یا فضاهای موجود در آن به حدی است که قادر به جذب و حفظ مقادیر نسبتاً زیاد آب در آنها و یا در امتداد طبقات خود است
open rock
تخته بندی غیر پیوسته
open sheeting
سپرباز
دراین سیستم جلوی سپر ، فضای آزاد وجود دارد که فقط به وسیله قید و مهارهای موجود به حجره هایی تقسیممی شود این شیوه درزمینهایی به کارگرفتهمی شودکه به اندازه کافی سفت ومحکم هستندو در برابر سپر ریزش ن می کنند این سیستم رامی توان درهوای آزاد و یا تحت هوای فشرده به کار برد ، سپرباز دراین سیستم جلوی سپر
open shield
ساختار باز
یک ساختار زمین شناسی که در صورتی که بر روی نقشه های توپوگرافی (با استفاده از خطوط تراز) ارائه شود ، توسط خطوط تراز بسته ای ، محصور نمی شود
متضاد: closed structure ، ساختار باز یک ساختار زمین شناسی که در صورتی که بر روی نقشه های توپوگرافی (با استفاده از خطوط تراز) ارائه شود ، محصور نمی شود متضاد: closed structure
open structure
سیستم شیمیائی باز ، سیستم شیمیائی که مواد یا به آن اضافه یا از آن کم می شود ، سامانه باز
هر سیستمی دارای مرزی است که در آن تبادل انرژی و ماده صورت می گیرد

در مناطق یخزده: حالتی از انجماد لایه های زمین که در آن آب اضافی در لایه های منجمد تجمع کرده است این آب می تواند در اثر فرآیندهایی چون نفوذ یا حرکات موئینه به بخش مورد نظر رسیده باشد مثالهایی از این دست در قسمتهایی از گرینلند شرقی ، به چشم می خورند

در شیمی: یک سیستم شیمیایی که طی واکنشهای انجام شده در آن ، موادی به آن اضافه شده و یا از آن کسر می شوند
مقایسه شود با: closed system
open system
سامانه باز - هر سیستمی دارای مرزی است که در آن تبادل انرژی و ماده صورت می گیرد - - در مناطق یخزده: حالتی از انجماد لایه های زمین که در آن آب اضافی در لایه های منجمد تجمع کرده است این آب می تواند در اثر فرآیندهایی چون نفوذ یا حرکات موئینه به بخش مورد نظر رسیده باشد مثالهایی از این دست در قسمتهایی از گرینلند شرقی ، به چشم می خورند - - در شیمی: یک سیستم شیمیایی که طی واکنشهای انجام شده در آن ، موادی به آن اضافه شده و یا از آن کسر می شوند - مقایسه شود با: closed system -
open system|open systems|open systems
پیمایش باز
open traverse
دره باز ، دره ای که مسیر طولی آن مستقیم بوده یا دارای انحنای خیلی کم می باشد
open valley
تیر مشبک
open web beam
تیر مشبک فرعی
open web joint
چاه باز ، چاه دهانه گشاد ، چاهی که قطر آن بیشتر از یک متر بوده ویک نفر بتواند به آسانی در آن حفاری کرده تابسطح آب زیرزمینی برسد ، چاه سرباز
open well
قلوه آبله گون
قلوه سنگ یا ریگی با حفرات خالی و پر نشده ، قلوه آبله گون قلوه سنگ یا ریگی با حفرات خالی و پر نشده
open work
استخراج معدن روباز
استخراج یک ماده کانی ، معمولا زغال ، لینیت یا سنگ آهن ، در محلی که ذخایر معدنی در نزدیکی سطح زمین قرارگرفته و از گسترش قابل ملاحظه ای برخوردار است ، استخراج معدن روباز استخراج یک ماده کانی
opencast
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
رجوع شود به opencut mining
opencast mining
معدنکاری روباز ، استخراج روباز رجوع شود به opencut mining
opencast mining|opencut mining|opencut mining
مانداب ساحل باز
یک تالاب یا مرداب نمکی که در امتداد یک ساحل باز شکل گرفته است
مقایسه شود با: coastal marsh
open-coast marsh
مانداب ساحل باز یک تالاب یا مرداب نمکی که در امتداد یک ساحل باز شکل گرفته است مقایسه شود با: coastal marsh
open-coast marsh|marsh|marsh|open coast
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
معدنکاری سطحی که در آن ، با حذف روباره ها به سنگ ارزشمند دسترسی پیدا می کنند زغالسنگ ، و بسیاری از کانه های فلزی و نیز کانیهای غیرفلزی (مانند آهن و مس) ، بدین روش ، استخراج می شوند مقایسه شود با: quarrying مترادف: openpit mining ، opencast mining ، strip mining
opencut mining
معدنکاری روباز ، استخراج روباز معدنکاری سطحی که در آن ، با حذف روباره ها به سنگ ارزشمند دسترسی پیدا می کنند زغالسنگ ، و بسیاری از کانه های فلزی و نیز کانیهای غیرفلزی (مانند آهن و مس) ، بدین روش ، استخراج می شوند مقایسه شود با: quarrying مترادف: openpit mining ، opencast mining ، strip mining
opencut mining|strip mining|strip mining|opencast mining|openpit mining
دهانه ورودی ، بازشو ، بازشدگی ، درگاهی
opening
مرحله بازشدگی
opening stage
ساختار بازچیده ()
یک ساختار بلورین که کره های متشکل آن در قالب آرایش ارتوگونال به گونه ای در کنار هم چیده شده اند که هر کره در تماس با کره دیگر است
مقایسه شود با: closed-packed structure ، ساختار بازچیده () یک ساختار بلورین که کره های متشکل آن در قالب آرایش ارتوگونال به گونه ای در کنار هم چیده شده اند که هر کره در تماس با کره دیگر است مقایسه شود با: closed-packed structure
open-packed structure
معدنکاری روباز ، استخراج روباز
رجوع شود به opencut miming ، استخراج روباز رجوع شود به opencut miming
openpit mining
ساختار فضای باز
ساختاری که در اثر تمرکز موصفی یا کلی رسوبات و یا سیمان در سنگهای کربناته ، در آنها دیده می شود ، ساختار فضای باز ساختاری که در اثر تمرکز موصفی یا کلی رسوبات و یا سیمان در سنگهای کربناته
open-space structure
یک مکان استخراج معدنی رو باز و شبیه به یک quarry که به کمک شکل امتداد یافته تر و جوانب شیبدار مشخص می شود
openwork
ماسه ریگی
رسوبی نامتراکم که حداقل 75% آن از ماسه تشکیل شده و در کنار آن حاوی مقدار قابل توجهی سنگریزه (کمتر از 25%) می باشد
مقایسه شود با: sandy gravel ، ماسه ریگی رسوبی نامتراکم که حداقل 75% آن از ماسه تشکیل شده و در کنار آن حاوی مقدار قابل توجهی سنگریزه (کمتر از 25%) می باشد مقایسه شود با: sandy gravel
pebbly sand
موج ماسه پیشرونده - واژه به کاررفته توسط بوخر(1919) ، برای موج ماسه‌ای که به سمت پایین دست جریان مهاجرت می کند
progressive sand wave|progressive sand|progressive sand
شن روان
quick sand
ماسه روان ، ماسه سیال ، ماسه جوشان ، ماسه غلطان
الف- توده یا طبقه ای از ماسه ریز ، در دهانه یک رودخانه یا در طول ساحل دریا ، که مرکب از دانه‌های صاف گردشده با کمی تمایل به چسبندگی دوطرفه می‌باشد و معمولاً به صورت کامل با جریان‌های آب بالا رو از وسط حفرات اشباع شده و تشکیل یک توده بسیار متحرک ، نرم ، قابل انتقال و نیمه‌مایع می‌دهد که به آسانی فشرده می شود و تمایل به فروکشیدن داشته و به آسانی اجسام سنگینی را که روی آن قرار می گیرد یا با سطح آن تماس می یابد را فرو می‌برد
ب- ناحیه مشخص‌ شده با حضور یک یا چند لایه
ج- ماسه یافت‌شده در یک طبقه ماسه روان ، ماسه غلطان - الف- توده یا طبقه ای از ماسه ریز ، قابل انتقال و نیمه‌مایع می‌دهد که به آسانی فشرده می شود و تمایل به فروکشیدن داشته و به آسانی اجسام سنگینی را که روی آن قرار می گیرد یا با سطح آن تماس می یابد را فرو می‌برد - ب- ناحیه مشخص‌ شده با حضور یک یا چند لایه - ج- ماسه یافت‌شده در یک طبقه ماسه روان
quicksand
موج ماسه ای پس رونده - اصطلاحی که توسط بوچر (1919) برای جایگزینی آنتی دون که توسط گیلبرت (1914) استفاده شده ، پیشنهاد گردیده است بیشتر نویسندگان اصطلاح اولیه را ترجیح می دهند - متضاد: موج ماسه ای پیش رونده
regressive sand wave|regressive sand|regressive sand
ماسه بازماندی آبگین
اصطلاحی که توسط شرزر (1910) برای ماسه ای استفاده شد که حاوی ذرات گرد شده آبی است که بعدها در معرض هوازدگی قرار گرفته یا می گیرند
مقایسه شود با: ماسه آبگین بازماندی ، ماسه بازماندی آبگین - اصطلاحی که توسط شرزر (1910) برای ماسه ای استفاده شد که حاوی ذرات گرد شده آبی است که بعدها در معرض هوازدگی قرار گرفته یا می گیرند - مقایسه شود با: ماسه آبگین بازماندی
residue-aqueous sand
ماسه غران
یک ماسه مصوت (آوامند) که در تلماسه های بیابان یافت می شود و حتی برخی اوقات صدای غریدن آهسته آن از فاصله 400 متری نیز شنیده می‌شود
نیز ببینید: ماسه صدادار (پر طنین) booming sand ، ماسه غران - یک ماسه مصوت (آوامند) که در تلماسه های بیابان یافت می شود و حتی برخی اوقات صدای غریدن آهسته آن از فاصله 400 متری نیز شنیده می‌شود - نیز ببینید: ماسه صدادار (پر طنین) booming sand
roaring sand
ماسه یاقوتی
یک ماسه ساحلی قرمز رنگ که حاوی گارنت است
مثلاً در نوم آلاسکا ، ماسه یاقوتی - یک ماسه ساحلی قرمز رنگ که حاوی گارنت است - مثلاً در نوم آلاسکا
ruby sand
شن روان
running sand
ماسه ، شن ، ماسه
ماده رسوبی که از خرده هایی به قطر0625/0میلیمتر تا2میلیمتر تشکیل شده است ذرات ماسه بزرگتر از سیلت و کوچکتراز پیل هستند عمدتا ماسه از دانه های کوارتز تشکیل شده زیرا کوارتز فراوان است ودر برابرتجزیه شیمیایی ومکانیکی مقاوم می باشد اما مواددیگری مثل پوسته وخرده سنگها هم می توانندتشکیل ماسه دهند ، ماسه - ماده رسوبی که از خرده هایی به قطر0625/0میلیمتر تا2میلیمتر تشکیل شده است ذرات ماسه بزرگتر از سیلت و کوچکتراز پیل هستند عمدتا ماسه از دانه های کوارتز تشکیل شده زیرا کوارتز فراوان است ودر برابرتجزیه شیمیایی ومکانیکی مقاوم می باشد اما مواددیگری مثل پوسته وخرده سنگها هم می توانندتشکیل ماسه دهند
sand
ماسه بادکوب
shadow sand
ماسه شیلی
shaly sand
ماسه لای دار
silty sand
ماسه صوتی ، ماسه صدادار
ماسه ای ، معمولاً تمییز و خشک ، که صدای موسیقایی ، نجوایی یا قرچ قروچ (وقتی آشفته می شود) از خود گسیل می کند مانند ماسه بیابانی که وقتی از وجه دامنه ای به پایین می لغزد از خود تولید می کند و یا ماسه ساحلی که وقتی زیر و رو شود یا بر روی آن قدم گذاشته شود ، صدایی از خود ایجاد می کند مثلاً: ماسه موسیقایی ، ماسه غرّنده ، ماسه غران ، ماسه صوتی
مترادف: singing sand (ماسه خواننده یا آوازه خوان)
sounding sand
ماسه صوتی ، ماسه صدادار - ماسه ای ، معمولاً تمییز و خشک ، که صدای موسیقایی ، نجوایی یا قرچ قروچ (وقتی آشفته می شود) از خود گسیل می کند مانند ماسه بیابانی که وقتی از وجه دامنه ای به پایین می لغزد از خود تولید می کند و یا ماسه ساحلی که وقتی زیر و رو شود یا بر روی آن قدم گذاشته شود ، صدایی از خود ایجاد می کند مثلاً: ماسه موسیقایی ، ماسه غرّنده ، ماسه غران ، ماسه صوتی - مترادف: singing sand (ماسه خواننده یا آوازه خوان)
sounding sand|singing sand|singing sand
ماسه باران شسته
storm sand
ماسه قیری ، ماسه قیری
ماسه های آغشته به مواد هیدروکربنی ، ماسه قیری - ماسه های آغشته به مواد هیدروکربنی
tar sand
شن بسیاردرشت ، ماسه کاملاً دانه درشت
الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای یک ذره ماسه که دارای قطری بین 2-1 میلی متر (1000-2000 میکرون یا 0 تا 1- واحد فی) است
همچنین ، یک تجمع سست ماسه ای که از ذرات ماسه خیلی درشت تشکیل شده است
ب) اصطلاح خاک شناسی در آمریکا برای ذرات ماسه دارای قطر 2-1 میلی متر ، ماسه کاملاً دانه درشت - الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای یک ذره ماسه که دارای قطری بین 2-1 میلی متر (1000-2000 میکرون یا 0 تا 1- واحد فی) است - همچنین ، یک تجمع سست ماسه ای که از ذرات ماسه خیلی درشت تشکیل شده است - ب) اصطلاح خاک شناسی در آمریکا برای ذرات ماسه دارای قطر 2-1 میلی متر
very coarse sand
شن بسیارریز ، ماسه بسیار ریزدانه
الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای یک ذره ماسه ای که دارای قطری بین دامنه 125/0-062/0 میلی متر است (125-62 میکرون یا 4 تا 3 واحدفی) همچنین ، تجمعاتی سست از ماسه که از ذرات ماسه بسیار ریز ساخته شده است مترادف: ماسه آردی
ب) مواد خاکی که حاوی 85% یا بیشتر ذرات در اندازه ماسه (درصد سیلت +5/1 برابر درصد رس که از 15 بیشتر نمی شود) و 50% یا بیشتر ماسه بسیار ریز می باشد (SSSA ، 1965) ، ماسه بسیار ریزدانه - الف) یک اصطلاح زمین شناسی برای یک ذره ماسه ای که دارای قطری بین دامنه 125/0-062/0 میلی متر است (125-62 میکرون یا 4 تا 3 واحدفی) همچنین ، تجمعاتی سست از ماسه که از ذرات ماسه بسیار ریز ساخته شده است مترادف: ماسه آردی - ب) مواد خاکی که حاوی 85% یا بیشتر ذرات در اندازه ماسه (درصد سیلت +5/1 برابر درصد رس که از 15 بیشتر نمی شود) و 50% یا بیشتر ماسه بسیار ریز می باشد (SSSA
very fine sand
ماسه آتشفشانی
یک نهشته آذر آواری ، که آوارهای منفرد آن در اندازه ای بین 2-5 میلی متر هستند
بخش های ریزتر گراول آتشفشانی را گویند ، ماسه آتشفشانی - یک نهشته آذر آواری ، که آوارهای منفرد آن در اندازه ای بین 2-5 میلی متر هستند - بخش های ریزتر گراول آتشفشانی را گویند
volcanic sand
ماسه آبدار
یک ماسه متخلخل که دارای آب محتوی بالا یا کل است
مقایسه شود با: ماسه نفتی ، ماسه آبدار - یک ماسه متخلخل که دارای آب محتوی بالا یا کل است - مقایسه شود با: ماسه نفتی
water sand
ماسه سوت زن
ماسه ای تولید کننده صدا که معمولاً بر روی ساحل یافت می شود که باعث به وجود آمدن یک نت موسیقیایی ریز در زمانی می شود که بر روی آن قدم گذاشته می شود یا با دست به آن ضربه زده می شود و این صدا ظاهراً نتیجه انتقال یا حرکت دانه ای بر روی دانه دیگر حاصل می شود مترادف: squeaking sand ، sand musical
whistling sand
ماسه سفید
الف) ماسه کوارتزیتی که به حدی خالص است که در برابر حرارت مقاومت می کند و در کوره های پولادی استفاده می شود
ب) ماسه ژیپسی ، مثلاً در مجسمه ملی ماسه های سفید ، در ایالت نیومکزیکو ، ماسه سفید - الف) ماسه کوارتزیتی که به حدی خالص است که در برابر حرارت مقاومت می کند و در کوره های پولادی استفاده می شود - ب) ماسه ژیپسی
white sand
ماسه بادی
windblown sand
ماسه بادی
wind-blown sand

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه