دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای سال چینه ، نوارنما ، سالچینه ، وارو
* یک نوع ویزه

سال چینه ، نوارنما ، سالچینه ، وارو
* یک نوع ویزه از لامینه که در دریاچه های یخچالی بوجود می آیند واروها رسوبگذاری در طی یک سال را نشان می دهند و تشکیل آنها مربوط به اثرات فصلی می باشند دانه بندی درشت در کف نشانه بهار و تابستان است
* لایه ای ازرسوب نهشته شده دردریاچه ها طی یک سال هرلایه شامل دوبخش است که درفصلهای مختلف نهشته شده اند ورنگ وبافت آنهامتفاوت است بنابراین می توان لایه هاراشمردواندازه گیری کرد دریک سری کامل ، تعدادلایه ها ، سنی راکه زمین دراثرعملکرد یخ تهی شده است رانشان می دهد

* یک طبقه یا توالی رسوبی از لامینه های ته نشین در آب آرام در طی 1سال؛بالاخص یک جفت نازک لایه های تدریجی رسوب دریایی یخچالی که بطور فصلی توسط رودهای حاصل از ذوب یخ ، در دریاچه یخچالی یا سایر آبهای ساکن جلوی یخچال ، نهشته شده اند سالچینه یخچالی اغلب شامل یک لایه تابستانی زیرین از رسوبات درشت روشن(ماسه یا سیلت)حاصل از ذوب سریع یخ در ماههای گرم است که رو به بالا به یک لایه زمستانی نازک خیلی ریز تبدیل می شود که اغلب آلی و تیره بوده و به آرامی از ذرات معلق در آب آرام ، زمانی که رودها در یخ محصور شده اند ، رسوب کرده اند شمارش و تطابق سالچینه ها برای تعیین سن نهشته های یخچالی پلیستوسن استفاده می شده

* هر زوج رسوبی چرخه ای ، مثلاً در شیلها و تبخیریهای مشخص ریشه کلمه: سوئدی varv لایه یا تکرار ادواری لایه ها
varve
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی سال چینه ، نوارنما ، سالچینه ، وارو
* یک نوع ویزه از لامینه که در دریاچه های یخچالی بوجود می آی
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سالچینه ، وارو - * یک نوع ویزه از لامینه که در دریاچه های یخچالی بوجود می آیند واروها رسوبگذاری در طی یک سال را نشان می دهند و تشکیل آنها مربوط به اثرات فصلی می باشند دانه بندی درشت در کف نشانه بهار و تابستان است - * لایه ای ازرسوب نهشته شده دردریاچه ها طی یک سال هرلایه شامل دوبخش است که درفصلهای مختلف نهشته شده اند ورنگ وبافت آنهامتفاوت است بنابراین می توان لایه هاراشمردواندازه گیری کرد دریک سری کامل ، تعدادلایه ها ، سنی راکه زمین دراثرعملکرد یخ تهی شده است رانشان می دهد - - * یک طبقه یا توالی رسوبی از لامینه های ته نشین در آب آرام در طی 1سال؛بالاخص یک جفت نازک لایه های تدریجی رسوب دریایی یخچالی که بطور فصلی توسط رودهای حاصل از ذوب یخ ، در دریاچه یخچالی یا سایر آبهای ساکن جلوی یخچال ، نهشته شده اند سالچینه یخچالی اغلب شامل یک لایه تابستانی زیرین از رسوبات درشت روشن(ماسه یا سیلت)حاصل از ذوب سریع یخ در ماههای گرم است که رو به بالا به یک لایه زمستانی نازک خیلی ریز تبدیل می شود که اغلب آلی و تیره بوده و به آرامی از ذرات معلق در آب آرام ، زمانی که رودها در یخ محصور شده اند ، رسوب کرده اند شمارش و تطابق سالچینه ها برای تعیین سن نهشته های یخچالی پلیستوسن استفاده می شده - - * هر زوج رسوبی چرخه ای ، مثلاً در شیلها و تبخیریهای مشخص ریشه کلمه: سوئدی varv لایه یا تکرار ادواری لایه ها -

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه