دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای درز ، ترک ، شکاف ، درزو شکافهای کوچک موجود در سنگها را

درز ، ترک ، شکاف ، درزو شکافهای کوچک موجود در سنگها را گویند ، شکستگی یا درز بزرگ در سنگها
(یخچال شناسی) یخکافت
(زمین شناسی): ترک؛ سطح شکستگی یا ترک در سنگ که در امتداد آن ، یک جدیاش آشکار وجود دارد این شکاف عموماً با مواد کانی دار پر می شود
مترادف: شکاف درزه ای درزه باز
، شکستگی یا درز بزرگ در سنگها - (یخچال شناسی) یخکافت - (زمین شناسی): ترک؛ سطح شکستگی یا ترک در سنگ که در امتداد آن ، یک جدیاش آشکار وجود دارد این شکاف عموماً با مواد کانی دار پر می شود - مترادف: شکاف درزه ای درزه باز -
fissure
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی درز ، ترک ، شکاف ، درزو شکافهای کوچک موجود در سنگها را گویند ، شکستگی یا درز بزرگ در سنگها
(ی و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
ترک دار ، شکاف دار
fissured
چشمه شکافی چشمه ای که از یک ترک یا درزه بیرون می ریزد چندین چشمه از این نوع ممکن است در امتداد یک خط شکاف مشابه جریان یابند مقایسه شود با: چشمه گسله چشمه درزی ، چشمه آرتزین(artesian spring)
fissure spring|artesian spring|artesian spring
درزها
fissures
رس ترک دار ، رس ترک خورده
fissured clay
رگه شکافی
یک نوع کانسار با شکل رگه مانند با استلزام دیواره های مشخص به جای جانشینی وسیع سنگ میزبان ، رگه شکافی یک نوع کانسار با شکل رگه مانند با استلزام دیواره های مشخص به جای جانشینی وسیع سنگ میزبان
fissure vein
سامانه شکافی
گروهی از شکافها با سن مشابه و شیب و امتداد کمابیش موازی ، سامانه شکافی گروهی از شکافها با سن مشابه و شیب و امتداد کمابیش موازی
fissure system
سنگ شکافدار
fissured rock
شکاف
fissure crack
شکاف چند وجهی
یک چند وجهی نامنتظم که بوسیله شیارها یا شکافهای متقاطع مشخصی می شود که تولید الگوی سطحی چند وجهی می کند به مقدار کمی محدب است و همچنین بوسیله نبود مرز سنگی واضح نیز مشخص می گردد این اصطلاح نامناسب و غیردقیق است چون بعضی از چند وجهی ها با شکاف ها دارای مرزهای سنگی می باشند (واش بورن 1956 ، ص825) این عارضه ، ویژه ی نواحی پست وسیع شمال غرب کاناداست نیز ببینید: چند ضلعی گلی چند ضلعی گوه یخی ، شکاف چند وجهی یک چند وجهی نامنتظم که بوسیله شیارها یا شکافهای متقاطع مشخصی می شود که تولید الگوی سطحی چند وجهی می کند به مقدار کمی محدب است و همچنین بوسیله نبود مرز سنگی واضح نیز مشخص می گردد این اصطلاح نامناسب و غیردقیق است چون بعضی از چند وجهی ها با شکاف ها دارای مرزهای سنگی می باشند (واش بورن 1956
fissure polygon
فوران شکافه ای
خروج لاوا یا پیروکلاست ها و گازهای همراه در امتداد شکستگی طویل ، فوران شکافه ای خروج لاوا یا پیروکلاست ها و گازهای همراه در امتداد شکستگی طویل
fissure eruption
مجرای شکافی
حفره یا بازشدگی در سطح یک مجرای آتشفشانی که دارای شکل یک ترک یا شکاف است
مقایسه شود با: فوران شکافی ، مجرای شکافی حفره یا بازشدگی در سطح یک مجرای آتشفشانی که دارای شکل یک ترک یا شکاف است مقایسه شود با: فوران شکافی
fissure vent
نظریه شکافی یک نظریه قدیمی و ابتدایی که در حال حاضر تقریباً رد شده است که بر طبق آن نفت و گاز به طور گسترده ای درون شکافهای حاصل از کمانی شدن طبقات و تبدیل آنها به تاقدیس ها ، مهاجرت می کنند
fissure theory|fissure|fissure
نظریه شکافی
یک نظریه قدیمی و ابتدایی که در حال حاضر تقریباً رد شده است که بر طبق آن نفت و گاز به طور گسترده ای درون شکافهای حاصل از کمانی شدن طبقات و تبدیل آنها به تاقدیس ها ، مهاجرت می کنند
fissure theory
شکاف انقباضی
شکافی که در نتیجه سرد شدن یا خشک شدن و انقباض ناشی از آنها در سنگ تشکیل می شود مقایسه شود با: ترک یا شکاف سرد شدن ، شکاف انقباضی شکافی که در نتیجه سرد شدن یا خشک شدن و انقباض ناشی از آنها در سنگ تشکیل می شود مقایسه شود با: ترک یا شکاف سرد شدن
contraction fissure
ترک برداشتن در اثر خشکاندن
desiccation fissure
شکافه انبساطی
در سنگ شناسی ، یکی از سامانه های درزه و شکاف که درون فلدسپات و سایر کانی های مجاور بلورهای اولیوینی که بوسیله سرپانتین جایگزین شده اند ، به طور نامنظم پراکنده می شوند دگرسانی اولیوین به سرپانتین شامل افزایش قابل توجه در حجم است و تنش هایی که بدین طریق تولید می‌شوند بوسیله شکاف خوردگی کانی های مجاور رها می شوند این پدیده در نوریت و گابرو رایج می باشد (تیرل 1950) ، شکافه انبساطی در سنگ شناسی
expansion fissure
شکاف گسلی
شکافی که نتیجه گسلش می باشد این شکاف ممکن است با مواد معدنی و رگه پر شده یا نشده باشد ، شکاف گسلی شکافی که نتیجه گسلش می باشد این شکاف ممکن است با مواد معدنی و رگه پر شده یا نشده باشد
fault fissure
نظریه شکافی یک نظریه قدیمی و ابتدایی که در حال حاضر تقریباً رد شده است که بر طبق آن نفت و گاز به طور گسترده ای درون شکافهای حاصل از کمانی شدن طبقات و تبدیل آنها به تاقدیس ها ، مهاجرت می کنند
fissure theory|fissure|fissure
ریزشکاف
microfissure
شکاف حلقوی
یک ترک حاصل خشک شدگی تقریباً حلقوی که بر روی یک پلا یا به دور یک نقطه ، معمولاً یک phreatophyte تشکیل می شود ، شکاف حلقوی - یک ترک حاصل خشک شدگی تقریباً حلقوی که بر روی یک پلا یا به دور یک نقطه
ring fissure

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه