دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای به زنبورهای جنس ‎ apis ، خانواده ‎ Apidae و ردیف‎

به زنبورهای جنس ‎ apis ، خانواده ‎ Apidae و ردیف‎ Hymenoptera اطلاق می شود
honey bee
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته دامپزشكی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی به زنبورهای جنس ‎ apis ، خانواده ‎ Apidae و ردیف‎ Hymenoptera اطلاق می شود و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
زنبور عسل ، مگس انگبین ، زنبور
bee
زنبور آلمان ، نخستین نژاد زنبوری که در آمریکا برای زنبورداری معمول شد
black bee
زنبورهای درشت از جنس (زنبور مقدس)
bumble bee
زنبورهای آرام ، به رنگ سیاه متمایل به خاکستری که اصل آن از کوههای کارنیولا در نزدیکی اطریش می باشد
carniolan bee
زنبورهای آرام و سیاه رنگ که اصل آن از قفقاز در روسیه می باشد
caucasian bee
زنبور صحرایی(غذایاب)
field bee
به ‎ apis dorsata مراجعه می شود
giant bee
کندوی عسل
hive of bee
عسل
honey
عسلک ، ماده شیرینی که به وسیله شته ها و شپشک ها و(عده ای دیگر از حشرات) دفع می شود
honey dew
به ‎ extractor مراجعه شود
honey extractor
مدت زمانی که زنبوران کارگر عمدتا نوش گلها را به فراوانی جمع و ذخیره می کنند
honey flow
کارگاه یا محلی که عسل در آن استخراج و بسته بندی میشود
honey house
تلمبه ای که در کارگاه عسل مایع را از یک محفظه بزرگ(تانک) به محفظه دیگرانتقال می دهد
honey pump
عسلدان یا محفظه ای که بین حلق و معده قرار دارد
honey stomach
محفظه بزرگی که عسل استخراج شده را در آن می ریزندو دارای صافی مخصوص است که قطعات بزرگ موم و شانه های مومی را از عسل جدا می کند
honey sump
عسل ، عسل در حقیقت خوراک زمستانه زنبورهای عسل است که بشر با تغذیه مصنوعی زنبورها با شربت شکر ، خوراک این حشرات مفید و ارزشمند را برای خود جمع آوری می کند عسل خالص خواص غذایی و طبی فراوان دارد و به علت غلظت فراوانی که دارد ، هرگز فاسد نمیشود شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه عسل تولید شده در 6000 سال پیش به طور سالم باقی مانده است اساساً عسل یک قند تبدیل شده است؛ یعنی ، مخلوطی از قندهای ساده گلوکز و فروکتوز که در 14 تا 15 درصد آب محلول است مقادیر کمی اسیدهای آلی به همراه مقادیر جزیی ویتامینها در عسل یافت می شود عسل از شهد گلهای گیاهان گلدار که توسط زنبورها عسل کارگر جمع آوری می شود ، مشتق می شود شهد گیاهان حاوی 10 تا 50 درصد سوکروز ، گلوکز و فروکتوز و 50 تا 90 درصد آب است هر زنبور کارگر (زنبور مزرعه) کیسه مخصوصی در حفره بدن خود دارد که شهد گیاهان رادر آن جمع می کند و با افزودن آنزیم انورتاز به آن باعث تبدیل دوقندی سوکروز (ساکارز) به تک قندیهای گلوکز و فروکتوز می شود سپس این عسل را که عسل خام (نارس) است در حجرههای شان عسل ذخیره می کند و با بال زدن بر فراز حجرههای تازه پر شده شان ، درصد آب عسل نارس را کاهش می دهد و به اصطلاح عسل نارس را تغلیظ می کند که این عسل برای مدت طولانی قابل ذخیره است رنگ ، طعم و نسبت قندهای موجود در عسل بستگی به نوع شهد جمعآوری شده (نوع گیاه) دارد
honey.
زنبور عسل
honeybee
شانه هایی از موم حاوی خانه های شش گوش در دو طرفکه به وسیله زنبوران عسل ساخته می شود
honeycomb
نگاری
honeycomb/reticulum
شان عسل سازی
honeycombing.
شبنم انگبینی
honeyflow
زنبور خانگی
house bee
زنبور پرستار
nurse bee
زنبور مهاجم
robber bee
زنبورهای پیش آهنگ ، زنبورهایی که منابع جدید نوش ، گرده ، آب و بره موم را در طبیعت کشف می کنند
scout bee
زنبور های کارگر که از نظر جنسی ماده ولی عقیم هستند
worker bee

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله دامپزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI دامپزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه دامپزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین دامپزشکی

برای ترجمه اصطلاحات انگلیسی دامپزشکی کلمه مد نظر خود را به صورت انگلیسی تایپ نموده و جتستجو کنید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات فارسی دامپزشکی کلمه را فارسی تایپ کرده و جستجو کنید تا معادل انگلیسی کلمه نمایش داده شود. دیکشنری تخصصی دامپزشکی را مرتبا بروز رسانی کرده و لغات جدید به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی دامپزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی دامپزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه