دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای ‎ membrane غشاء ، پرده ، لایه نازکی از بافت که رویه

‎ membrane غشاء ، پرده ، لایه نازکی از بافت که رویه ای را میپوشاند یا عضوی را تقسیم میکند : ‎adbominal m peritoneum ‎accidental m false m ‎alveolodental m periodontium غشاء حیوانی ، یک حباب نازک غشائی (مثل مثانه) که بعنوان دیالیزر مورد استفاده قرار میگیرد ‎aponeurotic m aponeurosis ‎arachnoid m arachnoid پرده آشرسون ، پوشش کازئین که گلبوهای شیر را در بر میگیرد ‎Ascherson 's m غشاء خفگی ، پرده یکنواخت ائوزین دوستی که کف مجاری حبابچه ای و حبابچه های ریه را آستر میکند این حالت مکررا در امتحان جسد نوزادان نارس دیده می شود ‎m ‎asphyxial غشا بائر ، مثانه خوک آغشته به کروم که برای پوشاندن رویه استخوان های بریده شده مورد استفاده قرار می گیرد ‎Baer's m غشا زیرین لایه ظریفی که در زیر ای تلیوم واقع شده است ‎basement m غشا قائده ای ، مرز تحتانی فضای نردبانی میانی گوش ‎basilar m پرده های جنین ، آمنیون (‎amnion) و جفت (‎placenta) ا‎m's ‎birth پرده بومن ، غشا زیرین اپیتلیوم قرنیه ‎Bowman's m پرده بروک ، لایه داخلی پوشش مشیمیه چشم ‎Bruch's m غشا یاخته ، پرده سلول ، پروتوپلاسم غلیظی که کپسول دربرگیرنده یاخته را تشکیل می دهد ‎cell m غشا کروماتینی ، لایه ممتدی از ماده کروماتین که در روی سطح داخلی پرده هسته قرار دارد ‎chromatic m غشا کورتی ، پرده ای که روی عضو کورتی (در گوش داخلی) قرار دارد ‎Corti's m غشا خناقی ، پرده کاذب خناق حقیقی ، غشا دیفتری ‎m ‎croupous غشا دبوو ، لایه ظریفی است بین اپی تلیوم و پوشش خاص مخاط نایژه این رگی و روده ای ‎Debove's m پرده عاجی‎- مینائی ، پرده ظریف ممتدی است که از زیر آملوبلاستها کشیده شده و به پرده قائده ای که آنها را از عاج جدا می کند متصل می شود این حالت در دندان در حال رشد دیده می شود ‎dentinoenamel m پرده دسمه ای ، غشا مفروش کننده سطح عقبی قرنیه ‎m ‎Descemet's پرده دیفتری ، غشا کاذب ویژه ای است که روی ضایعات دیفتری را در حلق می پوشاند و از مشخصات دیفتری است ‎diphtheritic m ‎drum m tympanic m غشا ارتجاعی ، پرده ای که بیشتر آن از رشته ها یا الیاف ارتجاعی درست شده باشد ‎elastic m ‎ndoneural m neurliemma غشا کاذب ، پرده کاذب ، تراوش غشائی شکل ، مثل غشا دیفتری ‎False m غشا روزنه دار ، پرده سوراخ دار ، یکی از صفحات ارتجاعی سوراخدار پوشش میانی و پوشش درونی سرخرگها ‎Fenestrated m پرده های جنینی ، پرده هائیکه جنین را محافظت کرده و تغذیه و تنفس و دفع آنرا تامین میکنند این پرده میکنند این پرده ها عبارتند از کیسه زرده (کیسه نافی) ، آلانوئید ، آمنیون ، کوریون ، دسیدوآ و جفت (پلاسنتا) ‎fetal m ‎germinal m blastoderm پرده یکنواخت ، پرده ای که ویلوزیته های جفت را می پوشاند ‎homogeneous m غشا هاکسلی ، پرده سلولی غلاف ریشه و نزدیک انتهائی مو ‎Huxley's m غشا هیالن ، ‎ -1 پرده ای است بین غلاف خارجی ریشه مو و لایه لیفی داخلی فولیکول مو ‎-2 غشا زیرین ، لایه زیرین ، لایه ظریفی که در زیر اپی تلیوم واقع شده است ‎ -3 پرده یکنواخت ائوزین دوستی که کف مجاری حبابچه ای و حبابچه های ریوی را مفروش کرده و به کرات در امتحان نوزادان نارس دیده می شود ‎hyaline m ‎hymenal m hymen غشا لامی‎- زبانی ، لایه الیافی که سطح زیرین زبان را به استخوان لامی متصل می کند ‎hyoglossal m غشا نفوذ ناپذیر ، پرده ای که هیچ ماده ای نمیتواند از خلال آن عبور کند ‎Impermeable m پرده ژاکسون ، پرده ای است که در اثر چسبندگی به وجود آمده و اغلب روده کور را می پوشاند و سبب انسداد روده می شود ‎Jackson's m پرده ژاکوب ، لایه متشکل از یاخته های میله ای و مخروطی در شبکیه ‎Jacob's m انتهای بستر ناخن ‎keratogenous m matrix unguls غشا کروز ، پرده ای که تصور میشود دیسک های ماده سارکو (‎sarcous matter) را در عضله از هم مجزا میکند ‎m ‎Krause's غشا محدود کننده ، پرده ای که حد و مرز بعضی از بافتها یا ساختمانهای بدنی را مشخص می کند ‎limiting m ‎meduliary m edosteum مخاط ، غشا موکوسی ، پرده مخاطی ، پرده ای که از اپی تلیوم پوشیده شده است و کف مجاری و حفره هائی را که با خارج بدن ارتباط پیدا می کنند مفروش می کند ‎mucus m پرده ناسمیت ، پرده ای که مینای دندان سالم (کرم نخورده) را پوشانیده است ‎Nasmyth's m پرده چشمک زنی ، چین پوستی شفافی که پلک سوم نامیده میشود و در حیوانات مختلف وجود دارد ‎nictitating m پرده هسته ای ، لایه خارجی نوکلئوپلاسم در یاخته ‎nuclear غشاء بویائی ، قسمت بویائی مخاط کف حفره بینی ‎olfactory غشاء دهانی‎- بینی ، صفحه نازک اپی تلیومی است که حفرات بینی را از محوطه دهانی در جنین مجزا میکند ‎oronasal ‎ovular m vitelline m ‎ periodontal m periodontium یا ‎peridental غشاء نفوذ پذیر ، پرده تراوا ، غشائی که مواد مختلف میتوانند از خلال آن بگذرند ‎permeable m پرده جفت ، پرده نیمه تراوائی است که جنین در جفت از خون مادر مجزا میکند ‎placental m غشاء پلاسما ، پرده ایکه یاخته را احاطه کرده است ‎plasma غشاء هیالن ریوی ، پرده یکنواخت ائوزین دوستی که کف مجاری حبابچه ای و حبابچه های ریوی را مفروش کرده و بکرات در امتحان جسد نوزادان نارس مشاهده میشود ‎pulmonary hyaline غشاء رسنر ، پرده نازکی است بین مجرای حلزونی و نرده بان دهلیزی گوش ‎Reissner's m پرده رایش ، لایه مشیمیه ای‎- مویرگی چشم ‎ruyschian m یا ‎Ruysch's m پرده اسکارپا ، پرده ایکه دریچه گرد بین گوش میانی و گوش درونی را مسدود کرده است ‎Scarpa's m پرده شنایدر ، غشاء مخاطی بینی ‎schneiderian m غشاء نیمه تراوا ، غشائی که بعضی از مواد میتوانند از خلال آن بگذرند ‎semipermeable m غشاء سروزی ، آستر حفره هائی که با خارج بدن ارتباطی ندارد ‎serous m پرده شرانپل ، قسمت فوقانی و نازک پرده صماخ ‎Shrapnell's پرده راه راه ، منطقه شفاف ، قشر ترشحی بدون سلولی و شفافی که تخمک را احاطه کرده است ‎striated m ‎subepithelial m basement m پرده سیناپسی ، لایه ای که نوروپلاسم (‎ neuroplasm) یک آکسون را از نوروپلاسم بدنه یاخته عصبی که با آن سیناپس تشکیل میدهد جدا میکند ‎synaptic m غشاء سینویال ، بافت همبند رگ داری است که کپسول مفصلی ، مفاصل متحرک ، کیسه زلالی و غلافهای تاندون را مفروش میکند ‎synivial m ‎tectorial m Coti's m ‎tendinous m aponeurosis پرده تنون ، بافتهای همبندی که کپسول احاطه کننده قسمت عقبی کره چشم را تشکیل میدهند و از جلو تا چین ملتحمه ای کشیده شده و با نیام عضلانی چشم امتداد میابد ‎Tenon's m پرده صماخ ، پرده ای که در انتهای داخلی مجرای خارجی گوش قرار دارد و این مجرا را از گوش میانی جدا میکند ‎tympanic پرده مواج ، پرده پروتوپلاسمی که مانند بال ماهی در طول بدن بعضی از تک یاخته ایها کشیده شده است ‎undulaling پرده لعابی ، بمعنی شماره ‎ 3 واژه غشاء هیالن ( ‎ hyaline) مراجعه فرمائید ‎vernix m ‎virginal m hymen پرده زرده ، پوشش خارجی تخمک ‎vitelline m پرده شفاف ، ‎ -1 غشاء مفروش کننده سطح عقبی قرنیه ‎-2 پرده ای بین غلاف خارجی ریشه مو و لایه لیفی داخلی فولیکول مو ‎vitreous m ‎yolk m vitelline m
membrana
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشكی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی ‎ membrane غشاء ، پرده ، لایه نازکی از بافت که رویه ای را میپوشاند یا عضوی را تقسیم میکند : ‎ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
پرده ها ، غشاء ها
membrana =membrane membranae
پرده ها ، غشاء ها
membrana =membrane membranae
پرده ها ، غشاءها
membranae

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله پزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI پزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه پزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین پزشکی

با تلاش مترجمان گروه پزشکی، یک دیکشنری تخصصی برای رشته پزشکی ایجاد شده است. این دیکشنری می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی اصطلاحات رشته پزشکی استفاده گردد. بانک لغات و اصطلاحات دیکشنری پزشکی را به طورت مرتب بروزرسانی می کنیم و اصطلاحات جدیدی به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه