دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای ‎ ligament رباط ، لیگمان ، نوار یا باند نیرومندی از

‎ ligament رباط ، لیگمان ، نوار یا باند نیرومندی از بافت لیفی که کارش بهم پیوستن استخوانها یا حفاظت و حمایت امعاء و احشاء است لیگمان یا رباط فرعی ، رباطی است که رباط دیگر را تقویت میکند ‎accessory l لیگمان یا رباط چربی ، رباط مخاطی زانو ‎adipose l لیگمانهایا رباطهای بالی شکل ، دوچین از غشاء سینوویال که روی هر طرف رباط آدیپوز برگشته اند ‎alveolodental l periodontium لیگمان یا رباط آپاندیسی ‎ - تخمدانی ، چینی از روده بند که بین اپاندیس و رباط پهن کشیده شده است ‎appendicuio-ovarin لیگمانهای یا رباطهای قوسی شکل ، رباطهای قوسی شکلی هستند که حجاب حاجز را به پائین ترین دنده و اولین مهره کمری اتصال میدهند ‎arcuate l s لیگمان یا رباط باردینت ، قسمت عقبی رباط حلقوی آرنج ‎Bardinet s l لیگمان یا رباط بارکو ، لیگمانهای جلوئی و عقبی مفصل آرنج ‎Barkow s l لیگمان یا رباط برارد ، رباط آویزان کننده برون شامه قلب ‎Berard s l لیگمان یا رباط برتین یا رباط بیگلو ، رباط رانی ‎ - لگنی ‎ Bigelow s l یا ‎Bertin s l لیگمان یا رباط پهن ، چین پهنی است از صفاق که از کنار رحم تا دیواره لگن کشیده شده و شامل سه قسمت است ، قسمتی که لگن را حمایت میکند مزومتریوم(‎ mesometrium) قسمتی که لوله رحمی را نگهداری میکند مزوسالپینکس (‎ mesosalpinx) و قسمتی که تخمدان را نگهداشته است مزوواریوم (‎ mesovarium) نامیده میشود ‎broad l لیگمان یا رباط برودی ، رباط عرضی بازو ‎Brodie s l لیگمان یا رباط بورنس ، رباط داسی شکل کشنده پهن نیام ‎Burns s l لیگمان یاا رباط کامپل ، رباط معلق زیر بغل ‎campbell s l لیگمان یا رباط کامپر ، نیام عمقی میاندوراه ‎camper s l لیگمان یا رباط کپسولی ، شبکه لیفی محکمی که اطراف مفصل را فرا میگیرد ‎capsular l لیگمان یا رباط کارکاسونه ، رباط سه گوش مجرای ادرار ‎Carcassonne s لیگمان یا رباط اصلی ، قسمت ضخیمی از نیام احشائی لگن که در کنار گلوی رحم و مهبل قرار دارد و بطور جانبی عبور کرده با نیام بالائی دیافراگم لگنی یکی میشود ‎cardinal لیگمان یا رباط مرکزی ، رشته انتهائی در پائین نخاع شامل ادامه نرم شامه بدنبال مخروط نخاعی که همراه با سخت شامه به رباط دنبالچه ای می چسبد ‎central l لیگمان یا رباط دنده ای ‎ - برون شامه ای ، رباطی است که بالاترین مفصل شدگی دنده ای‎ - جناغی را به برون شامه قلب اتصال میدهد ‎costopericardiac l لیگمان یا رباط حقه ای ، حلقه ایست از جنس لیفی‎- غضروفی که بدوره حفره حقه ای چسبیده است ‎cotyloid l لیگمان یا رباط صلیبی شکل ، رباط عرضی مفصل اطلسی ‎- محوری گردن ‎cruciform l ‎crural l Poupart s l لیگمانها یا رباطهای پوستی ‎ - بند انگشتی ، رشته های رباطی که از کناره های بندهای انگشت در نزدیک مفاصل بطرف پوست کشیده شده اند ‎cutaneophalangeal l s لیگمان یا رباط کیسه ای ‎ - دوازدهه ای ، نوعی چین غیر عادی از صفاق که بین کیسه صفرا و روده دوازدهه کشیده میشود ‎cysticoduodenal l لیگمان یا رباط دیافراگماتیک ، برگشتگی ، برآمدگی یا چین اورژنیتال در جنین که بعدها رباط معلق تخمدان میشود ‎diophragmatic لیگمان یا رباط داسی شکل ، رباط پهن کبد ‎falciform l لیگمان یا رباط کاذب هر نوع رباط معلقی که چینی از صفاق بوده و دارای ساختمان رباطی حقیقی نیست ‎false لیگمان یا رباط فلود ، رباط فوقانی کپسول مفصل شانه ‎Flood s لیگمان یا رباط ژیمبرنا ، پهنه سه گوشه ای از آپونوروزعضله مایل خارجی که از جلو به رباط پوپارت متصل بوده و تا خط ورکی ‎ - شانه ای امتداد مییابد ‎Gimbernat s l لیگمان یا رباط گلنوئید ، ‎ - 1 حلقه ای از جنس فیبرو کارتیلاژیا رشته ای غضروفی که به دوره حفره گلنوئید (دوره ای) متصل است ‎ - 2 رباطهای جلوئی مفاصل کف دستی انگشتی ‎glenoid l لیگمان یا رباط هلمولتز ، قسمتی از رباط جلوئی استخوان چکشی در گوش میانی ‎Helmholtz s l لیگمانها یا رباطهای کبدی ، چین هائی از صفاق هستند که از طرف کبد به ساختمانهای ضمیمه کشیده میشوند ‎hepatic l s لیگمانها یا رباطهای هی ، زوائد پهن داسی شکل از کشنده پهن نیام میباشند ‎Hey s l s لیگمان یا رباط خاصره ای‎ - تروکانتری ، قسمتی از کپسول مفصلی مفصل لگن ‎iliotrochanteric l لیگمان یا رباط داخل مفصلی ، هر رباطی که در داخل کپسول یک مفصل واقع شده باشد ‎interaticular l لیگمان یا رباط داخل زائده ای ، رباطی است که دو زائده مربوط به یک استخوان را بهم مرتبط میکند ‎interprocess l لیگمان یا رباط طحالی ‎ - کلیوی ، چینی از صفاق است که طحال را به کلیه چپ اتصال میدهد ‎lienorenal l لیگمان یا رباط روده بندی‎ - مزوکلونی ، چین روده بندی مزوکلونی ‎mesenteriomesocolic l لیگمان یا رباط کلیوی قولونی ، رشته ای که از کپسول چربی اطراف کلیه بطرف پائین کشیده شده و از سمت راست بسوی دیواره خلفی قولون بالارو و از سمت چپ بسوی دیواره خلفی قولون پائین رو پیش می رود ‎nephrocolic لیگمان یا رباط لوزالمعده ای ‎ - طحالی ، چینی از صفاق است که از لوزالمعده بطرف طحال کشیده میشود ‎pancreaticosplenic ‎petit s l uterosacral l لیگمانها یا رباطهای تقویتی ، رباطهائی که جهت تقویت کپسولهای مفصلی عمل می کنند ‎reinforcing l s لیگمان یا رباط لوزی شکل ، رباطی که غضروف اولین دنده را به سطح زیرین استخوان ترقوه متصل میکند ‎rhomboid لیگمان یا رباط گرد ، ‎ - 1 رباط عریض و پهنی که از بالش چربی حفره حقه ای بالا رفته و به سر استخوان ران می چسبد ‎ - 2 طناب فیبری که از ناف بطرف لبه جلوئی کبد کشیده شده است ‎ - 3 هر کدام از دو طنابی که از شاخک های رحم بطرف قله ونوس در بالای فرج کشیده می شود ‎round l لیگمانها یا رباطهای شلم ، دونوار رباطی در کپسول مفصل شانه ‎Schlemm s l s لیگمان یا رباط پرشی ، رباطی که استخوان پاشنه را به استخوان ناوی متصل میکند ‎spring l لیگمان یا رباط زرد رنگ ، رباط زرد رنگی است که بین تیغه های مهره ای قرار دارد ‎subflavous l لیگمان یا رباط معلق ، منطقه مژگانی ، دسته ای از الیاف که جسم مژگانی را به عدسی چشم متصل میکنند ‎suspensory لیگمان یا رباط معلق حفره زیر بغل ، لایه ای است که از نیام زیر بغلی جدا شده و بطرف بالا رفته و عضله سینه ای کوچک را می پوشاند ‎suspensory l of axilla لیگمان یا رباط درزی ، نواری از جنس بافت لیفی که بین استخوانهای متقابل یک درز یا مفصل غیر متحرک قرار دارد ‎sutural l لیگمان یا رباط سنوویال بزرگ ‎synovial l لیگمان یا رباط وتری ‎ - تروکانتری ، قسمتی از کپسول مفصل لگن ‎tendinotrochanteric l لیگمانها یا رباطهای رحمی ‎ - لگنی ، زوائد پهنی از بافت عضلانی در رباط پهن رحم که از نیام روی عضله سدادی داخلی بطرف کناره رحم و مهبل بطور شعاعی کشیده میشوند ‎uteropelvic l s لیگمان یا رباط رحمی‎ - خاجی ، قسمتی از ضخامت نیام احشائی لگن که در کنار گلوی رحم و مهبل قرار دارد ‎uterosacral لیگمان یا رباط شکمچه ای ، طناب صوتی کاذب ‎ventricular ‎vesicoumbilical l urachus لیگمان یا رباط مثانه ای ‎ - رحمی ، رباطی است که از قسمت جلوئی رحم بطرف مثانه کشیده میشود ‎vesicouterine l لیگمانها یا رباطهای صوتی ، طنابهای صوتی حقیقی ‎vocal l s ‎ - 1 قسمتی از رباط کپسولی مفصل لگن ‎ - 2 رباطی است در قوزک پا که استخوان پاشنه و استخوان مکعبی شکل و استخوان ناوی را بهم دیگر متصل میکند ‎Y l لیگمان یا رباط زین ، منطقه مژگانی یک دسته از الیاف که جسم مژگانی را به عدسی چشم متصل میکنند ‎zinn s
ligamentum
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشكی است.
فارسی
انگلیسی تلفظ

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله پزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI پزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه پزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین پزشکی

با تلاش مترجمان گروه پزشکی، یک دیکشنری تخصصی برای رشته پزشکی ایجاد شده است. این دیکشنری می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی اصطلاحات رشته پزشکی استفاده گردد. بانک لغات و اصطلاحات دیکشنری پزشکی را به طورت مرتب بروزرسانی می کنیم و اصطلاحات جدیدی به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه